A DOMINGO LHUILLIER, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN CRÉCY

entregado a él de nuevo para que cumpla perfectamente en usted su voluntad.

Soy, en su amor, hermana mía...

VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 3198 [112,XV ,140-141] A DOMINGO LHUILLIER, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN CRÉCY [Finales de febrero 1660] 1 Padre: Ha querido Dios privarnos del buen Padre Portail.

Murió el sábado catorce de este mes, que era el noveno de su enfermedad; comenzó por una especie de letargo, que se convirtió luego en fiebre continua y en otros espasmos.

Después tuvo la conciencia y el habla bastante libres.

Siempre había tenido miedo a morir, pero al ver acercarse la muerte, la consideró con paz y resignación y me dijo varias veces, cuando le visitaba, que no le quedaba ninguna huella de sus temores pasados.

Terminó como había vivido, usando bien de sus sufrimientos, practicando las virtudes, deseando honrar a Dios y consumir sus días como Nuestro Señor en el cumplimiento de su voluntad.

Fue uno de los dos primeros que trabajaron en las misiones y contribuyó siempre a las demás ocupaciones de la compañía, a la que hizo notables servicios; de forma que habríamos perdido mucho en su persona, si Dios no dispusiese todas las cosas para mayor bien y no nos hiciese encontrar nuestro beneficio donde creemos recibir algún daño.

Hay motivos para esperar que este servidor suyo nos será más útil en el cielo que lo hubiese sido en la ________ Carta 3198.

— Copia sacada del «Recueil Nodet», publicada en los Annales de la C.M. (1943-1944), 240.

Los dos primeros párrafos, relativos a la muerte de A.

Portail y a la enfermedad de la Señorita Le Gras, se encuentran en otras cartas de aquellas fechas (nº 3195 y 3202).

N. del T.: Figura con el n.º 112 en el tomo XV del suplemento a C OSTE, en Mission et Charité 19-20 (1970). 1.

Según la fecha de la muerte del Padre Portail, que aquí se anuncia (14 de febrero) y su relación con las cartas del 27 de febrero y del 5 de marzo. 240

tierra.

Le ruego, Padre, que cumpla con él los deberes acostumbrados.

Cuando falleció, también la señorita Le Gras estaba en las últimas y creíamos que se iría antes que él; pero todavía vive y se encuentra mejor, gracias a Dios, que no ha querido apesadumbrarnos con una doble aflicción.

Alabo a Dios por la mansedumbre con que ese buen pensionista vive con ustedes.

Es verdad que necesita usted su habitación para los sacerdotes que hayan de ir; no obstante, si hasta entonces quiere seguir viviendo con ustedes, lo podrá seguir alojando por quinientas libras, suponiendo que él esté decidido a entregarlas, y entonces, si no le queda ya ninguna habitación para darle, se podrá retirar.

Me consuela lo que me dice de esa persona y doy por ello gracias a Dios.

Aprovecharé alguna ocasión para escribirle, a fin de animarle a continuar.

El Padre Maillard le envía cien libras 2, Siento que sea tan poco.

Otra vez, con la ayuda de Dios, le enviaremos más.

Dios le conceda la plenitud de su espíritu, a fin de que sus efectos rebosen sobre todos los que se acerquen a usted.

Soy en su amor, Padre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 3199 [3088,VIII,253-254] A GIL BUHOT 3 marzo 1660 Señor: Recibí su paquete conteniendo las dimisorias del hermano Louvetel 1 junto con el testimonio tan amplio y tan preciso de ________ 2.

Antonio Maillard, nacido en Veney (diócesis de Toul) en 1618 entró ya sacerdote en la Congregación de la Misión en 1644, era entonces procurador de la casa de San Lázaro.

Carta 3199.

— Reg. 1, f.º 52 v.º, copia sacada de una minuta sin firmar. 1.

Guido Louvetel, nacido en Monci (Orne) en febrero de 1635 entró en la congregación de la Misión el 22 de julio de 1657, hizo los votos el 1 de agosto de 1659, fue ordenado sacerdote en en 1660. 241

la caridad incomparable que Nuestro Señor le ha dado para con nosotros y que yo soy incapaz de agradecerle como desearía.

No obstante, señor, le doy las gracias con toda mi amplitud de espíritu y de cariño; pero esto me parece demasiado poco; por eso, le pido a Nuestro Señor que sea él mismo su paga y su recompensa.

También usted lo hace todo por él y nos manifiesta su buena voluntad por amor a él.

Esto es un nuevo motivo para que nos entreguemos a su divina bondad procurando pagar los efectos de la suya con nuestros humildes servicios.

Como tiene usted un poder absoluto sobre los míos, a usted le toca darme la ocasión de que se los devuelva, como le suplico humildemente.

Me he llenado de compasión por lo que me escribe el pobre Padre Germain 2, ¡Ay, Señor!

¡Cuán grande es la debilidad humana y cuánta fuerza tienen los bienes de este mundo para tentarla!

Hay que esperar que Dios le concederá su misericordia y que la santa semilla que ha plantado usted en su alma no quedará sin fruto.

No tengo ninguna noticia del señor de Fresné más que la que usted me da.

Si me hace el honor de venir a verme y me hace alguna propuesta, le rogaré que se dirija a usted, para recibir sus consejos.

Ya había oído hablar de la acción indiscreta de esos jóvenes que se han dejado llevar por los excesos que me indica 3.

Le pido a Nuestro Señor que saque de allí su gloria, que le conserve para tantos bienes como hace y que me haga digno de la felicidad que tengo de ser, como soy, en su amor, su... ________ 2.

Sacerdote que salió de la congregación de la Misión. 3.

El 4 de febrero de 1660, cinco jóvenes, seguidos por una turba de curiosos, recorrieron las calles de Caen gritando que todos los párrocos, excepto dos, de los que daban el nombre, estaban impregnados de jansenismo y excomulgados.

La policía intervino y detuvo a los perturbadores.

Uno de ellos fue devuelto a su familia como hipocondríaco; los demás fueron juzgados y condenados a pagar una multa (Cf.

B OULAY, Vie du Vénérable Jean Eudes.

Paris 1905-1908, 4 vols., t.

III, 336 ss.; R.

ALLIER, o.c., 347 ss.; M.

SOURAU, La Compagnie du Saint-Sacrement de l'autel à Caen: Deux mystiques normands au XVIle siècle, M. de Renty et Jean de Bernières.

Paris 1913). 242