TESTIMONIALES DE TONSURA

PRIMERA PARTE: DOCUMENTOS RELATIVOS A SAN VICENTE 1 [1,XIII,1-2] TESTIMONIALES DE TONSURA 20 diciembre 1596 Salvado Diharse, obispo de Tarbes por la gracia de Dios y de la Santa Sede Apostólica, damos testimonio de que en el día de la fecha, en las témporas después de la fiesta de santa Lucía, en la ordenación general celebrada en la iglesia colegiata de Bidachen, de la diócesis de Aix, por licencia de los señores canónigos y del cabildo de la iglesia catedral de Aix, vacante la sede episcopal, conferimos la tonsura clerical en el Señor y adscribimos a la milicia del clero, previa carta dimisoria, a nuestro querido hermano Vicente de Paúl, hijo legítimo de R... de Paúl y de Beltrana de Moras, de la parroquia de Pouy, diócesis de Aix , con los debidos requisitos de edad e instrucción literaria.

En fe de lo cual ordenamos expedir las presentes testimoniales, firmadas con nuestro sello y legitimadas por el canciller de dicho cabildo, en la mencionada iglesia, el día veinte de diciembre del año mil quinientos noventa y seis.

S.

D IHARSE obispo de Tarbes Por orden de dicho señor obispo de Tarbes, DEPAGADOY, canciller secretario¨ ________ Documento 1.

Archivo de la Misión, copia auténtica sacada el 22 de enero de 1712 con ocasión del proceso de beatificación.

Original en latín. * La edición española traduce erróneamente por Aix el nombre latino de la diócesis originaria de San Vicente: Aquensis (Aix), y la antigua ortografía francesa de la misma diócesis: d'Aqs.

Hemos restablecido el verdadero topónimo.

El asterisco indicará todos los casos en que ocurre dicho cambio. (N. del E.) 9