CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 20
6 [6,I,21] A FELIPE-MANUEL DE GONDY, EN PROVENZA 1 [Agosto o septiembre de 1617] 2 San Vicente escribe desde Châtillon-les-Dombes 3 que, por no tener ninguna de las cualidades requeridas para ser preceptor en una familia de tan alta nobleza como la de los Gondy, ha abandonado secretamente París con la intención decidida de ejercer el ministerio parroquial donde se encuentra. ________ Carta 5. — Reg. I, fol. 1. Edmundo Mauljean escribió su respuesta inmediatamente después de recibida…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 20
B ATTEREL, Mémoires domestiques pour servir a l'histoire de l'Oratoire, I, París 1902-1905, 4 vol., en 8.º, 322-361. 2. L. Abelly nos dice que el general de las galeras recibió la carta de Vicente de Paúl a finales de agosto o en la primera quincena de septiembre. 3. Hoy Châtillon-sur-Chalaronne (Ain), en la diócesis de Belley 91
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 23
10 [10,I,23-24] A CARLOS DU FRESNE, SECRETARIO DE 1 FELIPE-MANUEL DE GONDI. [Octubre 1617] 2 San Vicente informa a su amigo que espera hacer un viaje a París dentro de dos meses; allí, según las luces que Dios le dé, tomará una decisión definitiva, o de regresar a Châtillon-les-Dombes o de volver a la familia de Gondy 3.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 30
Antonio Lamy y su esposa fundaron una misión en esta localidad y en Ferreux, el 30 de diciembre de 1634. 3. Localidad situada en las cercanías de París. 4. Las cofradías de la Caridad, o más simplemente las Caridades, se componían de mujeres o muchachas unidas para la ayuda de los necesitados. Fundada en Châtillon-les-Dombes (Ain) en 1617, esta institución respondió tan bien a las necesidades del pueblo que Vicente de Paúl la estableció en las tierras de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 82
49 [48,I,84-85] A LUISA DE MARILLAC [Mayo 1630] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¡Bendito sea Dios de que se encuentre mejor y del gusto que encuentra en trabajar por la salvación de las almas! Pero temo que haga todavía demasiado; y, para que vea que tengo razón, vea, por favor, lo que el señor Belin me indica. Tenga cuidado, por favor, señorita. Nuestro Señor quiere que le sirvamos con juicio; y lo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 272
En 1641, había muerto la señora Goussault. En 1628, Luisa de Marillac no tenía a la «buena Bárbara» consigo. La fecha de 1619 está demasiado lejos; san Vicente no conocía todavía a Luisa de Marillac. También el tercer viaje presenta alguna dificultad, porque el 21 de julio de 1635 Luisa de Marillac estaba en Beauvais después de una larga temporada (cfr. carta 201) y su ausencia se prolonga debido a la visita de las Caridades de Oise. Ahora…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 433
Todo lo que puedo hacer es rogar a Su Majestad, como lo hago, que me permita proseguir mi viaje, no ya a Marsella, sino solamente a Cahors. Allí esperaré su respuesta. Cuando vuelva a París, procuraremos enviarle al padre du Chesne o a algún otro, acompañado de un hermano. No sé si podrá ser el hermano Juan Parre 1. A propósito de hermanos, me dicen de Génova que se ha quedado usted con el hermano Claudio, que iba…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 479
Me ha dicho que le dará quince mil libras a esa buena señorita y que puede esperar otras tantas a la muerte de sus padres. Le expuse la situación financiera del señor baillí 2 en presencia de la señora de Aiguillon, que fue del parecer que sólo se tratase de esas cosas en general, lo mismo que usted. Esta buena señora estaba encargada, por parte de la muchacha. de ________ entraron en las iglesias, robaron los ornamentos, rompieron…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-Bpágina PDF 294
ORDEN EN LA CARIDAD Ante la ayuda prestada a los pobres de Châtillon: Les han hecho un beneficio muy grande, pero se trata de una caridad que no está bien ordenada. Esos pobres enfermos se verán de repente con demasiadas provisiones; parte de ellas se estropearán y se perderán; y luego volverán a caer en la misma necesidad de antes (I,46). HUIR DE LAS NOVEDADES Decía que el espíritu humano es inquieto y tornadizo, que los espíritus más…
CartaTexto de San VicenteTomo II17 de enero de 1640p. 6
Ya le dije que será conveniente que figure usted en los contratos como directora de la compañía de pobres aldeanas de la Caridad, bajo el beneplácito del superior general de la congregación de los sacerdotes de la Misión, director de la congregación de dichas hermanas 2; pero le ruego, señorita, que lo haga usted cuanto antes y que salga de Angers apenas se hayan aprobado las cláusulas, que le ruego haga redactar lo antes posible 3. Escribo al…
CartaTexto de San VicenteTomo II15 de septiembre de 1641p. 187
563 [541,II,187-189] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE ANNECY París, 15 de septiembre de 1641 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Le doy gracias a Dios por todas las que le ha concedido, y le ruego que bendiga cada vez más a sus queridos compañeros, a usted y sus trabajos. Asegúrele a nuestra querida y venerada madre de Blonay 1 que acepto con respeto y entera sumisión las razones que alega para el pronto regreso…
CartaTexto de San VicenteTomo II24 de agosto de 1643página PDF 351
Siempre que san Vicente tiene que enfrentarse con algún problema especial, bien sea el de aceptar la parroquia de Clichy, o bien el de entrar como preceptor en la familia de los Gondy, o retirarse para una temporada a Châtillonles-Dombes, o volver otra vez a su sitio al lado del general de las galeras, siempre nos encontramos con la intervención de Pedro de Bérulle. Nos gustaría poder decir que sus relaciones siguieron siempre siendo las mismas Pero la…
