CartaTexto de San VicenteTomo II29 de julio de 1640página PDF 72
484 [463,II,82-84] A SANSON LE SOUDIER 1 París, 29 de julio de 1640 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Le doy muy humildemente las gracias por la carta que ha hecho usted el favor de escribirme; me ha consolado mucho, lo mismo ________ 3. Superior de la casa de Luçon. 4. Esa muchacha se había permitido manchar con la sangre de un pollo los manteles del altar mayor de la iglesia de Santiago, para…
CartaTexto de San VicenteTomo II29 de julio de 1640página PDF 73
Los misioneros tienen que dedicarse a estas funciones, y aunque no lo hagan con tanto éxito como lo hacen otros, según el juicio de los hombres, les tiene que bastar con saber que cumplen la voluntad de Dios y quizás con más verdaderos frutos. No me queda tiempo para decirle más cosas y me veo obligado a terminar, diciéndole que me siento incapaz de decirle hasta qué punto soy, en el amor de nuestro Señor y de su…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1640p. 94
494 [473,II,95-97] A LAMBERTO AUX COUTEAUX San Lázaro, 26 de agosto de 1640 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Me consuela mucho lo que me dice usted del padre Chiroye y le ruego que lo envíe lo antes posible 1, sin explicarle por qué. Puede ________ Carta 493 (CA). — Archivo de las Hijas d,o la Caridad, original. 1. La Caridad de Nanteuil-le-Haudouin. 2. A esta carta le corresponde un lugar cerca de la…
CartaTexto de San VicenteTomo II6 de octubre de 1640p. 121
509 [488,II,122-123] A SANTIAGO CHIROYE, SACERDOTE DE LA MISION, EN LUÇON 6 de octubre de 1640 Dios se quiere servir de usted en Luçon como superior de nuestra pequeña comunidad. Le ruego, padre, que acepte este cargo, con la confianza de que, actuando con espíritu de mansedumbre, de humildad, de paciencia y de celo por la gloria de Dios en la compañía, y por medio de ella en las almas de nuestros buenos señores y amos los hombres…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de octubre de 1640página PDF 105
510 [489,II,123-128] A LUIS LEBRETON París, 9 de octubre de 1640 ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Sus cartas me dan siempre un gran consuelo, aun cuando no logremos ningún progreso, ya que veo claramente que no es culpa suya, sino que no lo quiere Dios, y tengo una enorme confianza en que acabaremos viendo que no era conveniente. ¡Sea bendito su santo nombre! Los asuntos de por aquí no me han permitido todavía ver…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de octubre de 1640página PDF 108
y el señor cardenal; y aunque les he propuesto la solución que usted indicaba, de ponerlos entretanto a nombre de alguno de la compañía, no me han contestado, porque temían quizás la falta de fe de éste o la muerte. En una comunidad han ocurrido por esta causa varios sucesos lamentables; la teologal y la parroquia de Luçon se la han quitado a esa comunidad por este motivo. Nuestro seminario sigue creciendo, con la misericordia de Dios, en…
CartaTexto de San VicenteTomo II11 de julio de 1642página PDF 234
han concedido 24, que las rentas de esta clase de bienes van disminuyendo notablemente de precio; las que tenemos de Chartres este año han bajado casi a la mitad. Las calamidades públicas y la disminución de viajeros son los culpables de esta baja. Ya le escribí con bastante amplitud sobre el asunto de San Ivo 25 Creo que será conveniente que haga usted la misión en las ciudades donde hay obispado, por las razones que en otra ocasión…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1642página PDF 243
Le envié la ratificación de la donación en forma del señor comendador de Ginebra 3, indicándole que me parece que hará usted bien en comprar finalmente una casa, utilizando para ello las dos mil libras que quiere darle dicho señor comendador. También le expuse las razones que hasta ahora tenía para dudar de si se debería comprar una casa antes de que nos aprobara en ese Estado el parlamento de Chambery. Estoy preocupado porque han llegado ya dos…
CartaTexto de San VicenteTomo II6 de septiembre de 1642página PDF 246
639 [613,II,292-293 y 30,XV ,33] A SANTIAGO CHIROYE, SUPERIOR DE LUÇON París 6 de septiembre de 1642. Padre: Recibí la suya y la que escribió usted al padre Thibault, por las que le doy muy humildemente las gracias; también le doy gracias ________ 2. Justo Guérin. 3. Carlos Manuel II, duque de Saboya. Carta 639. — Esta carta ha sido publicada por Coste (c. 613) según la edición de Pémartín de 1880 (1, n.º 364, 420-421). Después se…
CartaTexto de San VicenteTomo II6 de septiembre de 1642página PDF 247
a Dios por esa práctica de visitar a cada uno en su habitación todas las semanas, y por lo demás. ¡Ay, padre! ¡Cuánto me consuela esto! Haga el favor de continuar de ese modo; y antes de introducir cualquier costumbre de cierta consideración, le ruego que me pase aviso, según la orden que acabo de darle a uno de la compañía, que ha tenido que cambiar algunas cosas en la costumbre de visitar la iglesia. No puedo menos…
CartaTexto de San VicenteTomo II6 de septiembre de 1642página PDF 247
Le ruego que no se comprometa usted con lugares importantes y que abrace de mi parte al buen padre Le Boysne 2 ________ contrado el original; en 1935 estaba en poder de monseñor Garnier, obispo de Luçon, que lo comunicó al archivero de la Congregación de la Misión; éste publicó la carta en los Annales C. M., 1938, 606-607, con la ortografía de san Vicente, porque la carta es enteramente autógrafa. Las diferencias entre el original y el…
CartaTexto de San VicenteTomo II22 de noviembre de 1642página PDF 267
Le pedí al padre Lamberto que le escribiera para decirle que le ruego al padre Colée que vuelva a Richelieu, lo mismo que el padre Durot, a quien también le he escrito. Ha prometido enviarme quinientas libras o, de todas formas, decirle al padre Perdu que se las envíe a usted; procuraré enviarle además otras doscientas o trescientas para los arreglos que haya que hacer y para el mobiliario, dentro de diez o doce días. Creo que será…