CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 474
divinos mandamientos: esto nos hace pensar que Dios es tan honrado por las ceremonias, cuando se hacen con su espíritu, como por la observancia de su ley. Por eso puede usted imaginarse de cuánta importancia es ese ejercicio y cómo es una tentación querer dispensarse de ellas. En nombre de Dios, padre, mantengámonos en la indiferencia; dediquémonos con igual afecto a todo lo que la obediencia nos señala, sea agradable o desagradable. Somos de Dios, por gracia suya;…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 480
enteré de que había motivos especiales para no acceder a su petición. Por eso, padre, no hable usted de ello más que como una simple propuesta, y sólo para no dejarle mal al negarse a escribir en su favor; le digo esto solamente por él y porque podrían presentarse otras ocasiones parecidas. Cuando somos nuevos en un sitio y en un cargo, necesitamos siempre algunas advertencias. Le diré también, padre, a propósito de la sustentación del predicador, que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 495
Por el contrario, la naturaleza se aprovecha de las ventajas que se le dan: si un día se queda en la cama, al siguiente pide la misma satisfacción y la seguirá esperando hasta que no le quitemos todas las esperanzas. 5.º Si Nuestro Señor dejó el paraíso por nosotros y aceptó en esta vida una pobreza tan grande que no tenía donde descansar la cabeza, mucho más debemos nosotros dejar la cama por él. 6.º Un sueño moderado…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 613
Sí, hermana, esté usted segura de que, al permanecer en el lugar en que la ha puesto la obediencia, el mérito de esa obediencia se extenderá sobre todo lo que haga y le dará a cada acción un precio inestimable, aunque las cosas no vayan como a usted le gustaría. Tiene usted razón al decir que la dirección espiritual es muy útil; es un lugar de consejo en las dificultades, de ánimo en los sinsabores, de refugio en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 627
1256 [1202,III,627-629] A UN SACERDOTE DE LA MISION DE LA CASA DE SAINTES 1 27 marzo 1650. Respondo a su carta del 16. Siento mucho haber tardado tanto en escribirle y ahora vuelvo a caer en la misma falta, por lo que le pido humildemente perdón, postrado espiritualmente a sus pies. No me extraña que tenga usted tentaciones, ya que eso les pasa a todos los que quieren servir a Dios; Nuestro Señor también fue tentado y después…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 18
En cuanto a sus bienes, teniendo la intención de dar una buena parte de ellos a la iglesia o a la Caridad con nuestro consejo, bien sea porque creen que es usted religioso y, como tal, incapaz de sucederles, bien sea porque temen que esto sea para usted una tentación, al poder disponer de bienes, como les ha pasado a algunos otros de la compañía que, después de haber sido buenos misioneros cuando no tenían nada, dejaron la…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 531
TRADUCCIÖN Mi querido padre: He recibido con gran alegría la carta en la que me anuncia que ha acabado ya el tiempo de su seminario y que desea hacer usted los votos en nuestra congregación; espero efectivamente que así podrá remediar usted la inconstancia humana y se unirá más estrecha y perfectamente a Dios. Me dice también su intención, al emitir estos votos, de reservarse la facultad de disponer libremente de sus bienes patrimoniales en favor de sus…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 551
1689 [1617,IV ,590] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, martes por la tarde [Después de julio de 1639] 1 Si mañana por la tarde puede usted acudir al locutorio y está dispuesta a confesarse, procuraré atenderla, aunque me toca purgarme; si no, será el jueves por la mañana. Hace usted bien en honrar la tristeza y las diversas preocupaciones de Nuestro Señor en su soledad y las horribles tentaciones que allí sufrió 2; y en ello tiene también…
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 341
A su afición por el teatro, en el que sus tragedias y sus comedias obtuvieron cierto éxito, le sucedió de pronto una devoción desmedida: se entregó desde entonces a la composición de obras de piedad. De su pluma salieron una traducción de la Imitación y del Combate espiritual, una colección de oraciones de exaltación peligrosa, un Avis du Saint-Esprit, au Roi, el poema Clovis ridiculizado por Boileau, y varios escritos contra los jansenistas, Simón Morin, Homero, Virgilio y…
CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 413
1992 [1908,V ,413-415] A DONATO CRUOL Y, SUPERIOR EN LE MANS París, 28 [de agosto] 1 de 1655 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí su carta del día 23 de agosto. Me parece muy bien el ofrecimiento que le ha hecho al señor obispo de Le Mans a propósito de la ordenación, aunque siento que no haya tenido efecto Me parece que me decía usted que al señor obispo no le parece bien…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 59
2211 [2123,VI,59-60] A PEDRO LECLERC, HERMANO COADJUTOR DE AGEN [1656] 1 ¡Bendito sea Dios por esa sinceridad con que me escribe usted todo lo bueno y lo malo que me dice hay en usted! Así es, mi querido hermano, como suelen hacerlo las almas sencillas y cándidas como la suya; por eso se ve inmediatamente que Nuestro Señor las bendice en abundancia y les concede muchas gracias. Y es éste también el espíritu que tanto odia y teme…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 59
Esto será también, mi querido hermano, lo que hará Dios con usted, si se mantiene fiel y persevera en su vocación, que es el lugar en donde le ha puesto su divina bondad y de lo que le pedirá cuentas en la hora de la muerte, si usted no mantiene la palabra que le ha dado de vivir y morir en él. Siendo esto así, mi querido hermano, y sin que pueda caberle la menor duda de ello,…
