DocumentoFuente históricaTomo Xpágina PDF 44
De todo lo cual certifica, subrogándole en su lugar, derechos, nombramientos, razones y acciones, a fin de que el dicho señor Lanson puede demandar y cobrar los pagos que se efectúen y disponer de ello como de su pertenencia, por medio de las presentes. Esta donación, cesión y trasferencia se hace por el gran afecto que el mencionado señor donante dice que tiene al señor donatario y por los buenos oficios de amistad que reinan entre ellos, y…
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 40
El año 1617, el sábado veinticinco de enero fue archivado el presente contrato de donación en el Châtelet de París, debidamente aceptado en cuanto a sus cargas, cláusulas y condiciones propuestas y selladas, contenidas en el mismo, por Santiago Ceyffat, portador de dicho contrato.
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 40
21 [18,XIII,40-41] ACTA DE RESIGNACIÓN DE LA PARROQUIA DE CHATILLON EN FAVOR DE SAN VICENTE 19 abril 1617 Presentándose personalmente el distinguido señor Juan Lourdelot, presbítero, rector de la iglesia parroquial de los santos Martín de Buenens y Andrés de Châtillon, su aneja, de la diócesis de Lión, gratis y espontáneamente nombra, crea y constituye procuradores generales y especiales suyos, sin derogar la generalidad o especialidad, ni al contrario, a... 1, tanto ausentes como presentes y a cada…
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 40
Archivo del departamento del Rhône, Insinuations ecclésiastiques, reg. 81, fº 92 vº. Original en latín. Este documento fue publicado por Felipe Cordenod, Saint Vincent de Paul à Châtillon-les-Dombes, Bourg 1908, 12, nota 1. 1. El lugar de los nombres ha quedado en blanco. 2. Juan Lourdelot ignoraba todavía el 19 de abril en favor de quién hacía la resignación de la parroquia de Châtillon. 47
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 41
el dicho señor constituyente si estuviera presente, prometiendo bajo juramento este mismo señor que aceptará y ratificará todo lo que se hiciere o dijere en relación con este asunto por medio de sus indicados procuradores, bajo las obligaciones, renuncias y sumisiones requeridas en casos semejantes. Hecho en Lión, en la casa de la congregación del Oratorio, el día diez de abril de 1017 3, en presencia de los testigos José Maurice y José Dumont, clérigos residentes en Lión.…
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 41
22 [19,XIII,41-43] ACTA DE NOMBRAMIENTO DE SAN VICENTE: COMO PÁRROCO DE CHATILLON 29 julio 1617 Tomás de Meschatin de La Faye, canónigo camarero de la iglesia de Lión, consejero en la corte suprema del parlamento de Dombes, oficial primado y vicario general para lo espiritual y temporal del ilustrísimo y reverendísimo señor don Dionisio Simón de Marquemont, arzobispo y conde de Lión por la misericordia divina y la gracia de la Santa Sede apostólica, primado de las Galias,…
DocumentoFuente históricaTomo Xpágina PDF 47
méritos indicados, debidamente informado de todas las circunstancias, con pleno derecho te conferimos y proveemos de los correspondientes derechos, te investimos, te concedemos la posesión por medio de las presentes letras, dejando a salvo cualquier otro derecho, te entregamos el régimen y administración espiritual y temporal y te confiamos plenamente la iglesia parroquial de san Martín de Buenens y de san Andrés de Châtillon, su aneja, de la diócesis de Lión actualmente libre y vacante, después de la…
DocumentoFuente históricaTomo Xpágina PDF 47
Ya hemos recibido oportunamente el juramento que has prestado en conformidad con lo que suele jurarse en estos casos. Por lo cual mandamos con nuestra autoridad al primer presbítero o notario público que designes, que te entregue y confíe la posesión real y actual de dicha iglesia parroquial y de todos sus derechos, observando las solemnidades requeridas. En testimonio de lo cual expedimos y sellamos la presente con el sello oficial del mencionado señor arzobispo. En Lión, el…
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 43
23 [20,XIII,43-45] ACTA DE TOMA DE POSESIÓN DE LA PARROQUIA DE CHATlLLON-LES-DOMBES 1 agosto 1617 Sea universalmente notorio que el día primero de agosto de 1617, por la tarde, ante mí el abajo firmante, notario real, y en presencia de los testigos que abajo firman, se presentó ante la puerta mayor de la iglesia parroquial de Buenens, dedicada a san Martín, el venerable señor Vicente de Paúl, sacerdote y bachiller en sagrada teología, de la diócesis de Aix,…
DocumentoFuente históricaTomo Xp. 43
Así lo aceptó y ofreció ejecutar dicho señor Sauvageon, sin perjuicio de los frutos y rentas dependientes de dicha parroquia, que pretende recibir hasta el día de la fecha, por haberla atendido él personalmente junto con el señor Hugo Rey, su asociado en la vicaría. Entonces tomó al señor Vicente de Paúl por la mano derecha y, tras abrir la puerta principal de dicha iglesia de Buenens, asperjó con agua bendita y tocó tres veces la campana mayor…
DocumentoFuente históricaTomo Xpágina PDF 49
dicha iglesia y demás objetos, lo mejor que pudo, y finalmente me requirió como notario real para que tomara acta de todo, que pudiera servirle y valerle en cualquier tiempo y lugar que fuere necesario, como lo hice. En dicha iglesia de Buenens, presentes los señores Juan Besson y Pedro Genoud, sacerdotes agregados a dicha iglesia de san Andrés de Châtillon, el distinguido señor Juan, hijo del difunto Juan Beynier, los distinguidos señores hermanos Juan y Santiago Beynier,…
DocumentoFuente históricaTomo Xpágina PDF 49
D EPAUL, SAUVAGEON, BESSON GENOUD, BEYNIER, BLANCHARD Este mismo día y en este preciso instante, dicho señor de Paúl salió de Buenens y se dirigió a Châtillon, asistido por el señor Sauvageon, el infrascrito notario, y por los mencionados testigos y, habiéndose presentado ante la puerta principal de dicha iglesia de san Andrés de Châtillon, exhibió y presentó su patente anteriormente descrita al señor Sauvageon, requiriéndole que le diera posesión de la parroquia de dicha iglesia de san…
