CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 73
Si el padre Boucher desea seguirle, dígale que se necesita una orden mía para ello. No es conveniente que le acompañe; si lo hace por su cuenta, ya veremos. En cuanto a la persona que hay que poner en su lugar, lo que usted me dice del padre Dufour 5 para Cahors y del padre ________ Carta 911 (CA). — Original en la biblioteca del estado prusiano, en Berlín (en 1931). El texto fue reproducido por COSTE, t.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 73
Claudio Dufour nació en Allanche (diócesis de Clermont) en 1618, entró ya sacerdote en la congregación de la Misión en 1644; en 1646 era superior del seminario de Saintes; lo fue hasta 1648; murió de Mada71
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 74
Delattre no es posible hacerlo por lo que respecta al padre Dufour; eso le disgustaría mucho al señor obispo de Saintes 6. Se me ha ocurrido lo siguiente: poner al padre Testacy 7 en Cahors, si le parece bien al señor obispo y no ve usted inconveniente en ello, dada su conducta y la proximidad de su buena madre 8. Parece hombre de sentido común, bastante fiel en sus prácticas, bien formado y entendido en los negocios. [Es]…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 74
Como el padre Delattre tenía que salir de Cahors, el padre Portail propuso poner en su lugar a Claudio Dufour. 6. Santiago Raúl de la Guibourgère, trasladado aquel mismo año a Maillezais-La Rochelle, su sucesor en la sede de Saintes, Luis de Bassompierre, fue nombrado a finales de 1646. 7. Carlos Testacy nació en Condom en 1613, entró en la congregación de la Misión en 1643; fue nombrado superior de la casa de Cahors a finales de 1646,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 76
El padre Bourdet me ha presentado grandes excusas por haberse atrevido a contradecirle a usted, y me promete seguir lo que usted le ordene. Si no va a Irlanda, podemos enviarlo a La Rose, si no cuenta usted con alguno de los dos que le he indicado. ________ 24. Los religiosos de la reforma de Chancelade, cuyo superior era Alano de Solminihac, obispo de Cahors; esos religiosos estaban entonces en pleito con los agustinos de Santa Genoveva. 25.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 75
914 [873,III,75-76] A UNA RELIGIOSA DE LA VISITACION 1 Día de san Dionisio 2 [1646] 3. Querida madre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. El motivo por el que le ruego a usted que presente mis excusas a la señora Fouquet 4 de no haber podido asistir a la profesión de nuestra querida hermana su hija 5, y de enviar a una persona distinta de la que usted y ella deseaban, es que el retiro…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 77
Había entonces dos Champion en la compañía: Luis, clérigo, y Renato hermano coadjutor. Creemos que aquí se trata de Luis Champion, nacido en Châteaudun, que entró en la congregación de la Misión el 12 de abril de 1643, a los 20 años de edad, e hizo los votos el 17 de junio de 1646. En 1650 no era más que tonsurado, pero ya enseñaba moral en Bons-Enfants. Fue superior en Montmirail de 1652 a 1654 y de allí…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 87
Si es exacto este último dato, como entonces estaban solamente en Le Mans, por lo que sabemos, los padres Gallais, Le Blanc y Cuissot, y, por otra parte el contenido de la carta indica que no se trata del superior y que ya había hecho los votos, parece imponerse el nombre de Gilberto Cuissot. Es tam85
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 88
Pero esta conclusión no está de acuerdo con el registro 2; en efecto, allí vemos que esta carta y la carta 937 del 24 de noviembre, han tenido el mismo destinatario. Pues bien, la carta 937 no ha podido ser dirigida al padre Cuissot, que se encontraba entonces en San Lázaro, como resulta de la comparación con las cartas 932, 940, 941. Dos misioneros dejaron la compañía en noviembre: Juan Bourdet, Superior de Saint-Méen, y Tomás Berthe. Las…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 89
no mejoró. Y el padre Dubuc 10, que está ahora con los suyos,me dice 11 que se encuentra mal de espíritu y de cuerpo. Quizás no sea así con usted. Sea lo que fuere, como le digo, no creo que haya razón 12 para dispensarle ni que sea seguro su restablecimiento. Tiene usted que desconfiar de ello tanto más cuanto el fondo de su resolución está en que habiendo confiado en la superioridad la cosa se ha vuelto…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 93
He escrito a Richelieu que reciban al padre du Coudray y que se quede allí hasta que las circunstancias nos hagan disponer otra cosa. Por lo demás que se refiere a La Rose y a Cahors, no puedo concluir nada hasta que usted termine y yo conozca su opinión. Le ruego al padre Alméras que se vaya a Annecy, dado que lo permite su disposición 1; usted vaya a Marsella; pero después de que acaben ustedes en donde…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 96
El ángulo superior está estropeado por la humedad. (N. del T.: La casa provincial de la c/ de Jesús se trasladó, acabada la guerra de 1936 a la c/ General Sanjurjo 30). 1. No hay duda sobre el año; está indicado desde muy antiguo en el dorso de la carta y lo pide el contexto. 2. El hermano Juan Barreau. 3. Francisco du Coudray. 94