CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 375
El 16 de junio, por un convenio amigable, los dos hermanos del Espíritu Santo le cedieron a Juan Dehorgny todos sus derechos sobre la casa y el hospicio, mediante una pensión de 600 libras y ciertas ventajas. El hospital les ocupaba a los misioneros gran parte del tiempo que les hubiera gustado dedicar a las misiones. A petición suya, se determinó, el 17 de marzo de 1637, que el obispo, el lugarteniente real y el magistrado lo administrarían…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 376
Nicolás Buissot, nacido en Allainville (Seine-et-Oise), recibido en la Congregación de la Misión en 1630, ordenado sacerdote en 1632 10. Benito Bécu, nacido en Braches (Somme) el 21 de marzo de 1602, ordenado sacerdote en 1627, recibido en la Congregación de la Misión el 14 de mayo de 1637. Fue a fundar en 1639 el establecimiento de La Rose y volvió algunos meses más tarde a Richelieu, donde estaba aún en 1646. 440
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 377
Le ruego, padre, que le diga esto y sobre todo que no se pongan nunca a desafiar a los ministros, ni a ningún otro, con cualquier ocasión que sea. Estos padres Partirán mañana en el coche de Poitiers, según creo, que está obligado a llevarlos a cuatro leguas de Richelieu. Por eso ________ 11. No se encuentra este nombre en la lista del personal. Es muy probable que el padre Gourrant estuviese poco tiempo en la Congregación de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 379
Acabo de ver lo que le ha escrito el padre de la Salle 4 al padre Dehorgny, que hay que decir en el seminario 5, que sin ese socorro habrían perecido millares de almas. Le ruego que rece y haga rezar por el embarazo de la reina. Soy en el amor de Nuestro Señor su humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL París, 30 enero 1638. Dirección: Al padre Lucas, sacerdote de la Misión, que está actualmente en Soudé o…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 393
La comunidad está bastante bien, gracias a Dios. La misión de Saint-Germain se ha terminado con bendición, aunque al comienzo ha habido motivos para ejercitar la santa paciencia. Hay pocos de la casa del rey que no hayan cumplido con sus deberes ________ Carta 319 (CA). — Archivo de Turín, original. 1. El confesor de la señora Goussault llevaba este apellido; quizás se trate de él. 2. Aunque miembro de la Congregación de la Misión, Luis Callon vivía…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 394
Acabo encomendándome a las oraciones de los padres Caignet y du Chesne y le suplico, padre, que comunique nuestras noticias y recomendaciones a los padres Mouton 5 y Boucher 6 Espero escribirles el miércoles y enviarle al padre Boudet en lugar del padre du Chesne. Entretanto soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde y obediente servidor, VICENTE DEPAÚL Le ruego que pague exactamente el porte al señor Octobre 7. Dirección: Al padre Lucas, sacerdote de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 455
323 [311,I,456-458] A LAMBERTO AUX COUTEAUX Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He encargado a nuestro buen hermano Nicolás 1 que pase por Richelieu de paso para ir con el padre Grenu a Gascuña. Sólo le re________ Carta 322 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Esta carta fue escrita poco después de la fundación de los niños expósitos. Conviene situarla cerca de las cartas 307 y 321. 2. La…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 463
Marcho a Rueil y haré que hablen a monseñor 5 de la Caridad 6, para ver si le agrada hacer este establecimiento mientras que el pueblo ________ Carta 327 (CA). — Archivo de Turín, original. 1. Primera redacción: de la pena de ver sufrir a las que nos... San Vicente borró estas palabras y lo dejó como hemos traducido. 2. Sebastián Nodo, hermano coadjutor, nacido hacia 1603 en la diócesis de Rouen, recibido en la Congregación de la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 419
340 [328] A NICOLAS MARCEILLE 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le doy muy humildemente las gracias por el cuidado que ha tenido de enviarme tan puntualmente lo que le pedí en mi última carta, y le ruego, en nombre de Nuestro Señor, que cuide de su salud. El padre de la Salle me indica que parece un poco indispuesto. Le suplico, padre, que descanse y que se haga purgar y sangrar. Estoy…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 420
D EPAUL Fréneville, día de la octava del Santísimo Sacramento 5. Si tiene necesidad del pequeño Pasquier, puede quedárselo; pasaremos sin él. Pedro hace lo que él hacía. Le ruego que haga sangrar y purgar al padre Boudet, si todavía no lo ha hecho desde su vuelta. Le saludo humildemente. Le ruego que envíe las cartas de nuestro hermano Louistre 6 a su dirección en Nantes el sábado por la mañana. Ese es el día que parte el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 422
342 [330,I,486-487] A JUAN DEHORGNY [Junio 1638] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le envío este portador expresamente para decirle que no ha llegado ese buen hombre de Osny, a una legua escasa más allá de Pontoise. No sé si ha sido culpa suya o del portador. Le ruego que envíe desde mañana uno al colono de Courcelles 2 a decirle que le ruego me envíe alguno de sus yernos, que salga el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 423
Hemos tenido que gastar cerca de cien escudos por las reparaciones que ha habido que hacer y por el muro del jardín; esta mañana hemos de ajustar el precio de las ovejas del colono, que ha querido que estuviéramos presentes. Si puedo, marcharé pronto a Limouron. Ese país es muy de Dios. ¡Oh padre, qué efecto tan admirable el de su bondad sobre ese pueblo! Dudo que pueda estar de vuelta en París antes del jueves o el…
