CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 323
Me dan mucho miedo los pleitos y las gentes de ese oficio. ¡Quiera Dios que el señor Despennes no le haya sorprendido ocultándole la deuda de éste como la más antigua ! Hemos recibido dos escudos de oro, que valen 11 libras con 8 sueldos, para un forzado llamado Nicolás Chocart, en la galera de la Princesa; y 6 libras para Carlos Ballagny, forzado en la Princesa de Morgue. Le escribo a Toulon al Padre Huguier, o a…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 383
dará la mitad a cada uno en la primera ocasión segura que se presente. Le ruego, querido hermano, que cuide bien lo que Dios le envía y que guarde debidamente los depósitos que le entregan para poderlos devolver exactamente. Es el dinero de los esclavos lo que se le confía, del que depende su libertad y quizás su salvación; si se le ocurriera a usted dedicar ese dinero a otros fines o prestarlo para rescatar a otros esclavos…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 387
los pagos del hospital y mande entregar pronto una parte a los señores administradores. Si parte otro barco para Túnez, podrá usted aliviar un poco al Padre Le Vacher enviándole las 1.500 libras que tiene para él; y si le había dado algo al hermano Barreau, puede usted mandarle lo que éste le debe sacándolo de las otras 1.500 libras. Doy gracias a Dios por las buenas noticias que nos da. No podemos esperar nada de los padres…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 525
Le doy gracias a su divina bondad [de que por su misericordia] haya usted podido mantener íntegro [su crédito] entre los esclavos, con los que tiene [tanta caridad]. Es de suma importancia que [vigile] usted para hacer siempre lo mismo. Evite destinar el dinero para otros [fines distintos] de aquel para el que se le envió. [No saque] de una parte para dar por otra, sino deje a cada uno lo que le pertenezca, para poder devolvérselo en…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 262
3206 [3095,VIII,262-263] A PEDRO CABEL, SUPERIOR EN SEDAN París, 6 marzo 1660 Padre: La caridad de Dios sea siempre con nosotros. La señorita Viole ha pagado las doscientas libras que había girado usted contra ella para los meses de diciembre y enero; desea que siga recibiendo esa misma suma de 200 libras para los meses de febrero y marzo y que haga mención, por favor, en la letra de cambio que gire contra ella, de que es para…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 267
dos mil ochocientos escudos por su culpa. Ya sabe que por la época en que fue usted a Montpellier partió un barco inglés de Marsella para Argel, por el que varios mercaderes enviaron diversas sumas a ese pobre hombre para redimir esclavos. Cuando llegó el barco, el capitán hizo saber al cónsul el dinero que tenía para entregarle; el cónsul se quedó con una parte y le dejó el resto, fiándose de su palabra. Pues bien, sucedieron dos…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 272
libras que el Padre Serapión 1 dice haberle dejado al señor Barreau y las nueve libras que esos buenos padres nos han prometido, hacen un total de dos mil cuatrocientas libras a que se eleva la pérdida sufrida por el mencionado Barreau en aquella ocasión; se lo anote en cuenta, por favor. Aunque tenga usted oportunidades seguras para enviar dinero a Argel, no me acabo de decidir a confiarle nuevas sumas al cónsul después de la nueva pérdida…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 300
meras mil quinientas libras. Siento mucho que haya usted perdido la ocasión de ese barco que ha partido recientemente para allá. Hay que pensar seriamente en socorrer a los de Argel cuanto antes de una forma o de otra, no solamente para que puedan vivir, sino para pagar sus deudas. Dígame si hay algún barco preparado y qué es lo que se dice de la expedición armada. No tengo nada más que decirle al Padre Delespiney, ni a…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-Ap. 142
¡No soy yo el que la he merecido!; no, porque ¿qué proporción hay entre el trabajo de las misiones que se hacen aquí abajo y la alegría y recompensa eterna de los misioneros que están contigo? Por tanto, sólo lo espero de tu bondad y liberalidad, mi buen Señor. Y aunque, además de la desigualdad que hay entre el trabajo de las misiones de aquí abajo y la alegría y recompensa que tú concedes allá arriba, he sometido…
CartaTexto de San VicenteTomo II28 de octubre de 1640página PDF 111
Por la misericordia de Dios, hemos pagado este año una deuda de diez mil libras y hasta de quince mil, poco más o menos 2; espero que lo que nos ha dado la providencia por medio del señor comendador 3 nos impedirá contraer nuevas deudas, a no ser por la casa que tenemos que comprar para las hermanas 4. L.e envío una carta que me ha escrito un buen sacerdote de Sedán. Vea usted si le podemos enviar…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo IX-A15 DE OCTUBRE DE 1641p. 45
Asunto principal: El Jubileo
7[7,IX,45-52] C ONFERENCIA DEL 15 DE OCTUBRE DE 1641 Sobre el jubileo Mis queridas hermanas, esta reunión no tiene otro fin más que el de instruiros sobre el jubileo, a fin de que sepáis lo que es y tengáis más deseos de ganarlo. Os diré qué es el jubileo, por qué lo tenemos y los medios para ganarlo. La palabra jubileo viene de la Antigua Le y. El año jubilar sólo tenía lugar cada cien años y suponía…
CartaTexto de San VicenteTomo II11 de septiembre de 1643página PDF 353
Ha habido que aflojar mucho, a causa de las enormes deudas de esta sucesión y del talante de las personas con quienes habíamos de tratar. Tendré firme en lo que usted me dice del seminario de Agen 5. En aquella casa hay cierto espíritu de división, que siempre ha producido alborotos y ahora más que nunca. Ayer le escribí al padre Soufliers que fuera a ocupar el puesto del padre Dufestel en Cahors. y a éste que fuera…