CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 12
mis méritos, se afanaba en hacerme más envidiado que imitado1; por desgracia, eso no era más que para representar en mí su inconstancia y su capricho, convirtiendo luego su gracia en desgracia y su ventura en desventura. Ha podido usted saber, por estar al tanto de mis asuntos, cómo encontré, a mi regreso de Burdeos 2, un testamento hecho a mi favor por una buena señora anciana de Toulouse, cuyos bienes consistían en algunos muebles y unas tierras…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 12
Escribimos Comet y no Commet para conformarnos con la ortografía que siguen el santo y los miembros de la familia Comet. 1. San Vicente dirigía por entonces con éxito en Toulouse un pensionado muy frecuentado. 2. Se ha llegado a pensar que el duque d'Epernon había llamado al santo para proponerle una sede episcopal (cfr. P . C OLLET , La vie de saint Vincent de Paul I. Nancy 1748, 2 vol. en 4.º, 15). 3. Cámaras establecidas…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 13
Al llegar a aquel lugar, me encontré con que el bribón había abandonado su país, huyendo de una orden de captura que la buena mujer había conseguido contra él por esta misma deuda, y me advirtieron cómo realizaba buenos negocios en Marsella y que disponía de abundantes medios. Por lo cual mi procurador concluyó (tal como, en realidad, la naturaleza de mis asuntos requería) que debería encaminarme a Marsella, ya que él poseía en dicho lugar buenos recursos.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 16
El señor de Comet, el mayor, abogado de la corte presidial de Dax y juez de Pouy, tuvo, lo mismo que su hermano, el mérito de adivinar las cualidades del joven Vicente. Hasta el día de su partida a la universidad de Toulouse, éste se dejó guiar por los Comet que, para aumentar sus flacos recursos, le confirieron un preceptorado en su propia familia. No obstante, es atrevido decir, con el jansenista Martín de Barcos (Défense de feu…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 19
Monseñor, al saber que yo era eclesiástico, me ha ordenado que envíe a buscar los títulos de mis órdenes, asegurándome que me ayudará y me proveerá de algún beneficio. Estaba yo preocupado por encontrar un hombre de confianza para ello, cuando un amigo.mío, de la casa de mi señor, me dirigió al señor Canterelle, dador de la presente, que iba a Toulouse, a quien rogué que se tomase la molestia de hacer una escapada hasta Dax para poder…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 19
Fate ben fratelli, haced bien hermanos, es el nombre que se le da popularmente al hospital de los hermanos de San Juan de Dios en Roma. 31. A BELL Yno trae la continuación de esta carta. 32. En la habitación del santo, después de su muerte, se encontraron sus títulos de bachiller en teología, obtenidos en la universidad de Toulouse, y los de licenciado en Derecho Canónico, concedidos por la universidad de París (Declaración del hermano Chollier en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 23
Si así es, ruego a usted que los tome; si no, le prometo enviar lo necesario dentro de cuatro o cinco meses por letra de cambio con lo que debo en Toulouse; porque estoy decidido a pagarlo todo, ya que plugo a Dios darme el medio para ello. Escribo también a mi tío, el señor Dusin 8, rogándole me quiera ayudar en este asunto. Acabo de recibir de la persona que le fue a visitar de mi parte,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 31
Nacido en 1586 en la villa de Amiens, ordenado sacerdote en septiembre de 1618, recibido en marzo de 1626 en la Congregación de la Misión, de la cual hasta entonces sólo san Vicente y Antonio Portail formaban parte, era persona dotada de una inteligencia poco común, y dominaba el hebreo lo suficiente como para ser considerado capaz de hacer una nueva traducción de la Biblia. A éste fue a quien el santo eligió para negociar en Roma la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 40
25 [26,I,42-51] AL PAPA URBANO VIII [Junio 1628] 1 Sanctissimo Patri Papae nostro: Supplicant humiliter Vincentius de Paulo, superior sacerdotum Missionis Lutetiae Parisiorum fundatae, et magister Ludovicus Ca________ Carta 24 (CA). — Original en poder de las Hijas de la Caridad de la calle Mage, n. 20, en Toulouse. 1. Esta carta ha sido escrita poco después de la anterior. 2. El original está mutilado aquí y en otros dos pasajes. 3. El pequeño Miguel. 4. Claude Lancelot,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 47
Juan Bécu era natural de Braches (Somme), donde nació el 24 de abril de 1592. Ordenado sacerdote en septiembre de 1616, se reunió en septiembre de 1626 con los primeros compañeros de san Vicente. Dos de sus hermanos, Benito y Humberto, le siguieron a la congregación, este último a título de hermano coadjutor; una de sus hermanas ingresó en las Hijas de la Caridad. De 1642 a 1646 se le confió la dirección de la casa de Toul.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 154
114 [106,I,154-155] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1632 y 1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Heme aquí ya vecino suyo desde el mediodía 2. He enviado a ver si estaba usted en su casa, a eso de las dos, pero había usted ido a su devoción. Si mañana, inmediatamente después de comer, quiere usted molestarse en venir hasta aquí, sabremos de viva voz lo que me escribía; entre tanto, le suplico que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 207
Lamberto aux Couteaux y Roberto de Sergis. Por acta del 20 de enero de 1632, san Vicente se comprometía a dejar a perpetuidad, a instancias de los parlamentos de Toulouse, de Burdeos o de la Provenza, para dar misiones gratuitamente, dos misioneros y un sirviente. Recibía en cambio, de Nicolás Vivien, consejero del rey, la suma de 10.000 Iibras que necesitaba para cubrir los gastos ocasionados por el acondicionamiento del priorato de san Lázaro (Arch. Nat. MM 538,…