Tema vicentino · Lugares y misiones

Annecy

156 referencias en textos de San Vicente.

156 referencias

CartaTexto de San VicenteTomo II2 de enero de 1642página PDF 184

A FRANCISCO DUFESTEL, EN ANNECY

589 [566,II,216] A FRANCISCO DUFESTEL, EN ANNECY 2 de enero de 1642. ...Abrazo en espíritu a toda la casa con un corazón lleno de la visión de mi indignidad para servirle en el cargo que ocupo, pero lleno de afecto a pesar de todo... ________ 2. Juan de Montereil o Montreuil, canónigo de Toul y secretario del príncipe de Conti, acababa de aceptar el cargo de secretario del marqués de Fontenay-Mareuil, embajador en Roma. De allí pasó a…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de febrero de 1642página PDF 190

A BERNARDO CODOING 1

593 [570,II,223-226 y 29,XV ,31-33] A BERNARDO CODOING 1 San Lázaro, 9 de febrero de 1642. Padre: Le mando una carta del señor cardenal Mazarino 2, recomendándonos al señor cardenal Antonio 3, sobrino de Su Santidad. Ayer recibí la suya desde el lugar de la misión adonde ha llevado usted a sus seminaristas. ¡Cuánto se alegra mi alma con todo lo que me dice, así como también por la propuesta de adquisición de la casa, si se encuentra…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de febrero de 1642página PDF 190

A BERNARDO CODOING 1

Bernardo Codoing, superior de la casa de Annecy, acababa de ser nombrado superior de la casa de la Misión en Roma. 2. El cardenal Mazarino i 1602-1661) estaba entonces en la corte de Francia sin ninguna función definida; consejero de Richelieu, le sucederá el 17 de diciembre de 1642. 3. Antonio Barberini (1608-1671), sobrino de Urbano VIII, muy in fluyente entonces por los numerosos cargos que había ejercido en la Curia. 4. Francisco Dufestel acababa de sustituir al…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de febrero de 1642página PDF 191

A BERNARDO CODOING 1

Ha hecho usted bien en advertirme que no emplee a Su Eminencia 5 para el proyecto del señor obispo de Ginebra 6; de lo contrario, hubiera escrito mañana mismo al señor de Chavigny 7, en Lión, para hablarle de él. La presencia de usted en Roma podrá conseguir mucho del señor embajador 8 para ello. Haré que le escriba el señor de Liancourt 9, que es muy amigo suyo, con las palabras más expresivas que pueda. El buen…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de febrero de 1642página PDF 192

A BERNARDO CODOING 1

Me alegro mucho de que su naturaleza se haya repuesto de esos movimientos tan apremiantes que al principio sentía usted en contra de Roma, y que ahora sigue usted temiendo; será el puro amor de Dios el que allá le lleve y, por consiguiente, tiene usted motivos para esperar que el mismo espíritu de Dios le animará y realizará su obra por medio de usted. Vaya usted, padre, in nomine Domini, con esta confianza. Escríbame con frecuencia contándomelo…
CartaTexto de San VicenteTomo II17 de marzo de 1642página PDF 198

A BERNARDO CODOING SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA

Se ha dicho que las cosas se aprenden escribiendo. Sería de desear que así fuese; pero los que escriben en la Sorbona nos hacen ver precisamente lo contrario. Es cierto que cierto pequeño número [de ideas magis afficiunt , pero la mayor parte de ellas nec afficiunt nec memoria capiuntur] 3. Se objetará que los maestros se harán de esta forma más sabios, ya que estudiarán las materias a fondo y consultarán a varios autores para ello. Sí,…
CartaTexto de San VicenteTomo II17 de marzo de 1642página PDF 202

A BERNARDO CODOING SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA

Esto me parece paradójico, ya que para lo primero hay que estudiar, ver los autores, componer, dictar y explicar, mientras que para lo segundo no hay que hacer más que estudiar, explicar y repetir. La cuarta objeción es que las cosas se aprenden escribiéndolas. Confieso que es así cuando se trata de unas pocas cosas que hay que retener; pero cuando hay muchas, la experiencia demuestra lo contrario, [como] en la Sorbona, donde los que no tienen más…
CartaTexto de San VicenteTomo II17 de marzo de 1642página PDF 203

A BERNARDO CODOING SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA

gos. Además, no es lo mismo; esas corporaciones, en Francia, hacen profesión de enseñar las letras. Le aseguro, padre, que si aceptamos ese espíritu, pronto empezaríamos a ver en la compañía que era menester tomar colegios y enseñar en público, para tener personas más sabias que puedan enseñar a los seminaristas. Y si así fuera, ¡ay, padre! ¿qué sería del pobre pueblo del [campo] 6 y en qué clase de espíritu nos meteríamos, si quisiésemos ir a la…
CartaTexto de San VicenteTomo II11 de julio de 1642página PDF 234

A BERNARDO CODOING

También me parece que hemos de tener la devoción de no manifestarnos tanto por escrito, por impresos y relatos (me refiero a los de fuera más que a los de dentro), sino más bien realizando obras buenas, que hablan con un lenguaje que es a la larga mucho ________ 24. Probablemente la duquesa de Aiguillon pensaba en las rentas de los coches de Soissons para poder pagar parte de la suma que le había prometido a la casa…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1642página PDF 242

A FRANCISCO DUFESTEL

636 [610,286-289] A FRANCISCO DUFESTEL París. 26 de agosto de 1642. Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Hace solamente siete u ocho días que le escribí por medio de Santa María de esta ciudad, enviándole mi carta al señor obispo de Ginebra 1; ahora le escribo por medio de Santa María del arrabal, para que hagan llegar la carta a la reverenda madre superiora del primer monasterio de Annecy 2. ________ 7. Cfr. carta…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1642página PDF 243

A FRANCISCO DUFESTEL

Santiago de Cordón, comendador de Ginebra y Compaisières, les había entregado a los misioneros de Annecy, por contrato del 6 de agosto de 1642, la cantidad de 4.200 florines para la fundación de una misa cotidiana perpetua. 4. Gabriel Fourdim, nacido en Fressenneville (Somme), fue recibido siendo subdiácono en la congregación de la Misión el 2 de enero de 1639, a los 24 años de edad. 5. Pedro Lescuyer, nacido en París, recibido en la congregación de la…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1642página PDF 244

A FRANCISCO DUFESTEL

Dios ha querido enviarnos al señor procurador del rey en Amiens 7, que es un buen joven, que ha estudiado incluso teología, y un profesor bastante famoso de filosofía 8, que vendrá para San Martín. Comente usted esta noticia con sus compañeros según su habitual prudencia. Cuide de su salud. Todavía no ha vuelto el padre Lamberto 9. Nuestro seminario de París marcha tan bien que me parece que nunca he visto nada que me haya consolado y…
Volver arriba ▶ VicenPlay