CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 363
260 [252,I,363-364] A LUISA DE MARILLAC [1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Puesto que ha convencido a sus damas de la conveniencia de que se priven de Genoveva, envíela, ya, por favor; pero si marcha a pie, siendo tan delicada como es, podría temerse que le sobreviniera alguna enfermedad. Por eso creo que sería conveniente hacer que fuera en el coche de Senlis, que parte mañana, o en el carro de Clermont…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 363
Haré comprender a la buena María 4 la importancia que tiene escoger a las más limpias, y a la señorita de La Bitrade, a su vuelta de Borgoña, la opinión que tiene usted de sus damas, con la condición ________ Carta 260 (CA). — Original en los sacerdotes de la Misión del Colegio de san Vicente en Castleknock, cerca de Dublín. 1. Las cartas 249, 260 y 264 tienen pasajes comunes que nos permiten agruparlas cronológicamente. Pues bien,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 328
Aunque empleadas en el Hôtel-Dieu desde hacía tiempo, las Hijas de la Caridad no residían allí todavía. Sólo se establecieron en diciembre de 1636 en un casa alquilada para ellas junto al hospital por las damas de la Caridad. 392
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 387
279 [268,I,387] A LUISA DE MARILLAC [Hacia el 24 mayo 1637] 1 Señorita La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Acabo de llegar y marcho de nuevo para Pontoise, para volver mañana por la tarde y salir al día siguiente para Dourdan 2, de donde espero regresar el jueves o el viernes de la semana próxima. Entretanto me encomiendo a sus oraciones. Puede volver a llamar a María, sin decirles nada de ello a las damas.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 388
Se sabe igualmente de él que en 1662, al exorcizar a una posesa, le arrancó al demonio preciosas manifestaciones sobre la santidad del fundador y la recompensa reservada por Dios a los misioneros fieles a su vocación. Murió en 1666. 4. Texto del manuscrito: Buissot. Se impone la rectificación. Antonio Buissot había entrado en la Congregación de la Misión en 1630. 405
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 349
Hoy enviaré al padre Benito 8 a ver a su buena hermana 9, a la que saludo de todo corazón. Estoy un poco apenado por esa buena joven y por la pobre señora Goussault, a la que vi ayer por la tarde con su fiebre continua y con opresión de estómago. Estaba, sin embargo, algo mejor que el día antes; pero me han dicho que cambia frecuentemente de estado. La iban a sangrar media hora después. No le…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 365
En la última reunión 2 se tomó el acuerdo de que se le pidiera hacer un ensayo con los niños expósitos, si hay algún medio para alimentarlos con leche de vaca y tomar dos o tres vacas para eso. He recibido gran consuelo al ver cómo la Providencia se ha dirigido a usted para ello. Sé muy bien que hay muchas cosas de qué hablar sobre el asunto. Ya hablaremos 3. ________ 2. Reunión de las damas de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 365
Por eso la muerte causaba no pocas víctimas entre aquellas pequeñas criaturas, hasta el punto de que san Vicente podía decir en una de sus conferencias a las damas de la Caridad: «Desde hace 50 años no sobrevivía ninguno, a no ser últimamente, en que alguno ha podido sobrevivir». Las sirvientas les daban narcóticos para hacerles dormir, o los vendían por ocho sueldos a gentes miserables que, después de romperles los brazos y las piernas, los utilizaban para…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 365
Se les instaló en la calle de Boulangers, junto a la puerta de san Víctor Aquel modesto ensayo dio buenos resultados. Por eso las damas decidieron, en 1640, recihir a todos los niños expósitos que les presentasen. El rey y la reina se interesaron en la empresa. En 1642, Luis Xlll entregó 4.000 libras sobre sus posesiones de Gonesse, en 1644, la limosna se duplicó. Las damas obtuvieron el castillo de Bicetre, adonde fueron llevados los niños en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 372
Acaban de salir de allí tres obispos: el señor Godeau para Grasse 3, el señor Fouquet para Bayona 4 y el ________ Carta 301 (CA). — Archivo de los sacerdotes de la Misión, original. 1. Hoy capital de cantón en Lot-et-Garonne. 2. La conferencia de los martes. 3. Antonio Godeau, nacido en Dreux el 24 de septiembre de 1605, fue uno de los familiares del palacio de Rambouillet, donde le apodaron el Enano de Julia. Sus versos eran…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 421
Esta carta fue escrita antes de la 307, durante la misión de SaintGermain-en-Laye. 2. Sebastián Hardy, señor de la Tabaize, antiguo consejero del rey y antiguo receptor de la elección del Mans, que dejó para la obra de los niños expósitos, el 27 de enero de 1640, una renta de cincuenta libras (Arch. Nat., Y 180, f.º 208 v.º). 3. El rey, aconsejado por Richelieu, escogió para dar la misión a Nicolás Pavillon, que acababa de ser nombrado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 433
307 [295,I,433-453] A LUISA DE MARILLAC [Febrero 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Tengo aquí una carta de la Madre Arbiste. El padre de la Salle me ha comunicado la llegada de sus hijas 2 y que las presentaría ayer a las hermanas de la Caridad 3. La señora Chaumont le dijo que les mandaría un escudo para que empezaran a alimentarse. Yo le dije que no era necesario, que se proveería…