CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 181
Para poder cubrir los gastos, el santo interesó en esta obra a las damas de la Caridad, que hicieron copiosos donativos, sobre todo la presidenta de Herse y la marquesa de Maignelay. La reina madre contribuyó también generosamente. Todo fue bien hasta 1645. Entonces los donativos empezaron a escasear y la casa de san Lázaro se vio obligada a sostener casi todos los gastos. Apenas podía con ellos, pero era tan grande el fruto de estos retiros que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 172
Pero, padre, quién nos dará ese espíritu de humildad? ¡Sí! Será Nuestro Señor, si se lo pedimos y nos hacemos fieles a su gracia y deseosos de practicar esos actos. Hagámoslo, pues, por favor se lo pido, y procuremos para ello acordarnos el uno del otro, cuando pronunciemos esas mismas palabras ante el santo altar. Así lo espero de su caridad. ________ 4. Lamberto aux Couteaux o Roberto de Sergis. 236
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 187
San Vicente comprendió en seguida su utilidad y aceptó de buena gana trabajar en la organización del Instituto. Puede decirse que fue su alma. Las mujeres de mala vida que se encerraban en la Magdalena. conservaban sus vestidos seglares y ocupaban un sitio entre las penitentes. Algunas estaban allí a su pesar, por imposición de la justicia. Después de varios años de prueba, las penitentes recibían un hábito gris bastante tosco y entraban en la categoría de arrepentidas.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 184
144 [136,I,196-198] A LUISA DE MARILLAC [Abril, 1633] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor Jesucristo sea siempre con nosotros. No le escribo por mi mano, ya que me acaban de sangrar causa de mi fiebrecilla. Me he olvidado de enviarle al médico señor Figeard. Le ruego que me perdone, así como también por no haberle enviado la memoria de los ejercicios, y por aceptar que yo le dijese que no debía enviar a sus jóvenes al lugar…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 221
Si no la veo mañana en su casa antes de partir, será para practicar la regla de los misioneros con las personas de la Caridad 3. Pero si lo desea, no tiene más que decirlo si por ventura sigue indispuesta. No he hablado con la señora del guardasellos 4; creo que será ________ Carta 163 (CA). — Archivo de la Misión, original. 1. Igual observación que en la carta 114, nota 1. 2. Hacía varios días que san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 232
el Hôtel-Dieu. Se cree que algunas de las que se han presentado de la ciudad serán más indicadas para representar a las damas en su ausencia, y creo que con razón. ¿Cómo sigue usted? Le ruego que me diga alguna palabra sobre ello. Alabo a Dios con todo mi corazón por los cariñosos afectos que El le da de ser toda para El, y soy, en su amor, su muy humilde servidor, V . D. P . Perdóneme…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 232
Hoy sería difícil dar su apellido correspondiente, bien sea porque no figura en las cartas del santo o de Luisa de Marillac, bien porque varias hermanas llevaban el mismo nombre. 4. La Caridad de la parroquia de san Pablo de París fue fundada en 1632 ó 1633. Allí como en otros lugares, Luisa de Marillac puso a sus hijas al servicio de las damas. 5. Quizás la esposa de Santiago de la Bistrade, señor de Marets, que fue…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 225
173 [165,I,236-237] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1634 y 1636] 1 Señorita: Hace un cuarto de hora, poco más o menos, que acabo de llegar de la ciudad. Me he encontrado al volver con la adjunta. Vea cómo ________ Carta 172 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Después de 1639, san Vicente habría escrito las palabras «miércoles por la mañana» en la cabecera de la carta. 2. Villers-sous-Saint-Leu. Carta 173. — Manuscrito san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 217
me obligan a estar mañana antes de las siete en san Lázaro, lo cual me privará del consuelo de ir a verla mañana por la mañana, como me había propuesto. Perdóneme, por favor; y el jueves, con la ayuda de Dios, repararé esta falta, ya que no podré hacerlo mañana, por tener la reunión de los eclesiásticos en san Lázaro 2. He visto esta mañana a la buena señora Saunier y la he encontrado totalmente inflamada en fuego…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 221
Su parecer es que, aunque no cree necesario que recurramos a Roma, conviene que lo hagamos, para arrancar, como él dice, todos los pretextos que luego pudieran inquietarnos, pero que procuremos sacarlo lo más barato que sea posible; que son mucho mil escudos; que haga un esfuerzo para que cobren lo menos posible; que les dé a entender que este beneficio no depende del Papa, ni tampoco de los religiosos de san Agustín; que está en la ciudad…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 223
La hemos establecido en varias parroquias de esta ciudad y hemos fundado una hace poco, compuesta de cien o de ochenta damas de alta calidad 6, que hacen la visita todos los días y asisten, de cuatro en cuatro, a ochocientos o novecientos pobres o enfermos, con helados, caldos, consomés, confituras y otras clases de dulces, además de su alimento ordinario, que les proporciona la casa, para disponer a esas pobres gentes a hacer confesión general de su…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 232
AL PAPA URBANO VIII [Entre julio y noviembre de 1634] 1 Santísimo padre: En el barrio de Saint-Denis de la ciudad de París se encuentra la casa hospitalaria o leprosería de san Lázaro, llamada así porque fue antiguamente fundada y dotada por el preboste y los magistrados para el mantenimiento y cuidado de los leprosos de París. Con el tiempo tomó el nombre de priorato, que todavía recibe. Su administración fue confiada desde el principio a sacerdotes seculares…