CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 85
1322 [1265,IV ,85-86] A PROPAGANDA FIDE [1650 1, hacia septiembre] 2 Eminentissimi e Reverendissimi Signori, Per decreto della Sacra Congregazione sotto li 9 luglio dell' anno 1648 furono concesse le facoltà di Missionari Apostolici nell'isola di San Lorenzo, vulgo Madagascar, a Carlo Nacquart, dichiarato prefetto della suddetta Missione, et a Nicolo Gondrée, suo compagno, tutti due sacerdoti della Congregazione della Missione, acciò potessero attendere alla conversione degl'infedeli di quel paese. Ora essendo arrivati nella detta isola furono ben…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 203
En segundo lugar, señores obispos, lo que ustedes dicen de que el calor que ponen los dos partidos por sostener sus respectivas opiniones deja pocas esperanzas para una nueva unión, a la cual habría que llegar por encima de todo, me obliga a decirles que no es posible conseguir esa unión en la diversidad y contrariedad de los sentimientos en materia de fe y de religión, más que apelando a un tercero, que no puede ser más que…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 225
no tienen nada que sufrir! Le suplico a su divina bondad que la bonanza de que goza usted en la actualidad le colme de paz, ya que la tempestad no ha logrado turbarle, y que dure tanto cuanto convenga para el cumplimiento perfecto de los designios de Dios sobre usted. Tan lejos está usted de haber obrado contra mi intención por haber dado esas mil libras que ha prestado, que creo que no es nada en comparación con…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 246
aliis universim, Eminentiae Suae dedico, cum debita reverentia et submissione uni ex primis et sanctissimis et maximis Ecclesiae principibus. Eminentiae Suae humillimus et addictissimus servus. TRADUCCIÓN [Septiembre de 1651] Eminentísimo y Reverendísimo Señor: Postrado en espíritu a los sagrados pies de Su Eminencia, le pido muy humildemente perdón por mi retraso en renovarle el testimonio de mi más completa gratitud por los grandes beneficios con que no cesa de colmar a sus misioneros. Le había dicho al padre…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 305
bables para conocer a los verdaderos hijos de Dios que casi no cabe lugar a dudas. Y esas señales, señor, yo las veo todas en usted, gracias a Dios. La misma carta por la que me dice usted que no las ve me descubre parte de ellas; y el largo conocimiento que tengo de usted me manifiesta las demás. Créame, padre, no conozco ningún alma en el mundo que sea más de Dios que la suya, ni un…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 305
Este ejemplo debe bastarle a usted para permanecer en paz en medio de sus obscuridades y para tener una total y perfecta confianza en la infinita bondad de Nuestro Señor, el cual, al querer acabar la obra de su santificación, le invita a abandonarse en manos de su providencia. Déjese, pues, guiar por su amor paternal; porque él le ama; y lejos de rechazar a un hombre de bien como es usted, le aseguro que ni siquiera abandona…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 315
Nuestra pobreza aumenta con las calamidades públicas. La agitación que reina nos ha quitado de golpe 22.000 ó 23.000 libras de renta; pues, además de privarnos de la subvención 3, los coches no hacen servicio. Una de las cosas que nos podrá ayudar para conseguir pan el año que viene es la finca de Rougemont, que trabajamos personalmente, junto con la de Orsigny, si Dios las libra del saqueo y de la destrucción y los frutos responden a…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 324
E non avendo potuto cosi in un subito risolversi nell'elezione de'soggetti, e dar i loro nomi alla Sacra Congregazione, supplica si compiacciano far spedire le solite facoltà, senza espressione de'nomi, per quattro sacerdoti di detta congregazione della Missione, i quali seranno nominati da detto oratore ed approvati da Monsignor nunzio di Francia, con facolta anche a detto Vincenzo Paoli, con partecipazione di detto Monsignor nunzio, di poter nominar uno di quei sacerdoti per prefetto di detta Missione, caso…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 346
1554 [1487,IV ,364-366] A FELIPE LE VACHER Y AL HERMANO JUAN BARREAU [1652] 1 He sabido la concordia y la íntima caridad que reina entre ustedes. He bendecido muchas veces a Dios por ello y le bendeciré siempre que me acuerde, pues mi alma se ha sentido muy impresionada por el reconocimiento de un bien tan grande, que alegra el corazón del mismo Dios, sobre todo porque de esa unión él hará que se deriven grandes resultados para…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 358
tran cerca de aquí, asolándolo todo; si Dios no nos concede la paz, por la que han empezado ya a hacerse algunas negociaciones, estamos en vísperas de muchos males 2. Nuestra comunidad no deja de seguir como siempre, sin que hayamos mandado irse a nadie por nuestras incomodidades; pensamos seguir lo mismo, mientras podamos sostenernos. Le doy gracias a Dios por las buenas disposiciones que sigue dando al rey y a la reina por la compañía, y pido…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 429
Los habitantes del campo que no han sido matados por la espada tienen que morir casi todos de hambre. Los sacerdotes, a quienes los soldados no tratan con mayor miramiento que a los demás, se ven tratados inhumana y cruelmente, torturados y asesinados. Las vírgenes son deshonradas; las mismas religiosas expuestas a su libertinaje y a su furor; los templos profanos, saqueados o destruidos. Los que quedan en pie se han visto de ordinario abandonados de sus pastores,…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 430
Pero, Santísimo Padre, el día tiene doce horas, y lo que no se logró una vez quizás pueda obtenerse más felizmente con una nueva tentativa. ¿Para qué seguir? El brazo del Señor no se ha encogido y yo creo firmemente que Dios tiene reservada a las preocupaciones y a la solicitud del Pastor de su Iglesia universal la gloria de alcanzarnos finalmente el descanso después de nuestras fatigas, la dicha después de tantos males, la paz después de…
