CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 47
Dirigió el establecimiento de Le Mans de 1647 a 1651, y seguidamente fue destinado a Sedán. 6. Juan José Brunet nació en Riom en 1597, se unió a los compañeros de san Vicente en 1627, dio misiones en el Bordelais, fue destinado a Alet, a Génova y a Marsella, donde murió el 6 de agosto de 1649, víctima de su abnegación por los apestados (Notices I, 147-151). 7. Juan Dehorgny, natural de Estrées-Saint-Denis (Oise), ingresó en la Congregación…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 116
80 [74,I,116-118] A LUISA DE MARILLAC [1631] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Es usted una mujer valiente por haber acomodado de esta forma el reglamento de la Caridad 2, y me parece bien. Al señor procurador general 3 no sé si será peligroso decirle que se trata de la misma que yo establecí adonde vamos a misionar, y la que él mismo me ha indicado otras veces que deseaba que se estableciese…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 116
Nombrado guardasellos el 3 de abril de 1651, dimisionario el 13, vuelto a nombrar el 9 de septiembre, conservó su cargo de primer presidente hasta el día en que la reina regente le llamó a la corte fuera de París. Mateo Molé murió el 3 de enero de 1656 (cfr. Le Parlement et la Fronde: la vie de Mathieu Molé. París 1859). 4. Lo era el manso y celoso Jorge Froger, doctor de la Sorbona, párroco de san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 118
81 [75,I,118-119] A LUISA DE MARILLAC [2 septiembre 1631] 1 Sirvan estas líneas para decirle inmediatamente adiós y para rogarle que cuide de su salud. Por su hijo no se preocupe; ya le cuidamos nosotros 2. Escríbame con frecuencia, por favor. Le he escrito al reverendo Padre de Gondy que m. parece será conveniente que vaya usted a empezar en Mesnil 3; Y si sale bien la cosa, avisaremos luego al otro lugar; y si yo no le…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 125
¡Dios mío, qué esperanza tengo de un buen cuartito de hora para oírle contar la conducta de sus hijas con ella y cómo se ha portado la comunidad! 2, Pero deseo que no sea tan pronto, porque las enfer________ la capital en 1722 (L EBEUF, Histoire de la ville et de tout le diocèse de París , Vl, París 1883-1893, 7 vol., en 8.º, 515). Carta 88. — Reg. 1, f.º 13 v.º. El copista advierte que el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 125
De la comunidad de Adriano Bourdoise. 6. Hospital fundado en 1607 para recibir a los apestados, a los que hasta entonces se atendía en el Hôtel-Dieu. 7. Margarita Naseau. Había dejado las funciones de maestra de escuela en Villepreux para venir a ayudar en san Salvador a las damas de la Caridad. San Vicente la envió provisionalmente a Villepreux para sustituir al señor Belin. 189
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 133
93 [87,I,133-134] AL SEÑOR COLLETOT Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. La cofradía de la Caridad, cuyo reglamento le he enviado, no es para asistir a los enfermos del contagio. Hay algunos sitios en los que las siervas de los pobres, esto es, esas honradas mujeres que son de la Caridad, se han propuesto, no ya ir a visitar a los mencionados enfermos del contagio, sino más bien llevarles víveres o conducirlos a algún…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 185
139 [131,I,185-186] A LUISA DE MARILLAC [Entre enero de 1632 y febrero de 1633] 1 Señorita: Acabo de saber ahora mismo, no hace más de una hora, el accidente que ha sufrido la muchacha que retiraban sus guardianas de los pobres 2, la opinión que sobre ello tiene el médico, y cómo la ha visitado usted. Le confieso, señorita, que de momento esto me ha conmovido tanto el corazón, que, si no hubiese sido de noche, hubiera partido…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 185
Iría a verla mañana, si no fuera por la cita que tengo con algunos doctores ________ Carta 139. — L. ABELL Y, o. c.. 1, cap. XXIII, 109. La primera mitad de esta carta hasta las palabras «¿Creerá...» se encuentra en el manuscrito san Pablo, p. 82; y como el texto de este manuscrito es más puro que el de A BELL Y, preferimos seguirlo en este trozo. 1 Esta carta ha sido escrita después de la toma…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 176
Hospital de la Santé o de santa Ana, construido en 1607-1608 para recibir a los apestados. 3. Por miedo al contagio 4. No vivía lejos de donde habitaba Margarita Naseau. 5. El santo quería alejar a Luisa de Marillac a causa de la epidemia. 6. En el Oise. 7. Pont-Saint-Maxence (Oise). 8. Gournay-sur-Aronde (Oise). 9. Luisa de Marillac fue además a La Neufville-Roy y a Bulles (Oise) Conservamos sus notas de viaje y la relación de sus visitas…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 194
En aquel país asolado por la guerra y devastado por la peste estaba todo por hacer. Sus trabajos fueron bendecidos por Dios, pero por poco tiempo. Murió el 31 de enero de 1653, víctima de su entrega a los apestados (Notices, n, P . 1-28). 4. No puede ser otro más que Roberto de Sergis, pues, si se exceptúa a Santiago Mouton, recibido recientemente en san Lázaro y quizás aún simple clérigo, era el único miembro de la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 323
231 [223,I,324-326] A LUISA DE MARILLAC [Mayo 1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. La verdad es que salgo esta mañana para Pontoise y Beauvais; pero le puedo asegurar que lo hago con pena por no haberla visto ni ________ Carta 230 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Esta carta fue escrita mientras que Juan Pillé dirigía la casa de Bons-Enfants (1635-1638). Parece ser de algunos días antes…