CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 316
256 [248,I,358-359] A LUISA DE MARILLAC 2 noviembre 1636 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. La escribo desde Fréneville, a mi vuelta de Orléans. Es la casa que nos ha dado la señora presidenta de Herse, donde recibí la suya, que me ha consolado más de lo que puedo expresar, al ver la resolución que me indica ha tomado su hijo. ¡Bendito sea Dios para siempre, que le ha dado ese consuelo y a…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 318
258 [250,I,361] A LUISA DE MARILLAC ¿Cómo sigue usted, señorita, de la pena de esta mañana? ¿Desea enviar a alguien a visitar a su Hijo? Si así es, enviaré un hombre ________ 1. La peste se había declarado en san Lázaro durante el mes de octubre (cfr. carta 255). 2 El cardenal de Richelieu. Carta 258 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 382
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 478
Después de ese ejemplo, ya no sé de quién podríamos estar seguros. No se lo nombro, porque todavía no se lo he dicho a nadie de los de aquí. Hemos emprendido, con la ayuda de Nuestro Señor, la asistencia de los pobres que hay en Lorena 13, Y hemos enviado allá a los padres Bécu y Rondet 14, Y a los hermanos Guillard, Aulent 15, Bautista 16 y Bourdet 17, dos a cada ciudad de Toul, Metz, Verdun…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 1
Era ya sacerdote y tenía 40 años. Siguió a Bernardo Codoing a Roma, donde permaneció hasta su muerte. Murió de peste, en San Salvatore, cerca de Roma, el 29 de septiembre de 1649, pocos días después de haber confesado a un apestado, que le contagió su enfermedad. En una carta escrita después de su muerte (Biblioteca municipal de Lyon, manuscrito 774, f.º 219-223), Martin Le Vasseur, sacerdote de la Misión, tras elogiar su gran piedad, perfecta observancia y…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 48
Ese es el fin principal y único de su tarea; lo demás ha de subordinarse a eso. El padre Chrétien 4 está trabajando a gusto de todos. Todos se dan cuenta de que el espíritu de Dios anima y conduce al suyo. ¿Pueden ustedes escribirse entre sí? Si es posible, me gustaría mucho, para que su mutua comunicación les anime y ayude a los dos. Si así lo hace usted, hágalo con la debida discreción, para que nadie…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 352
1106 [1057,III,352-355] A DIONISIO GAUTIER, SUPERIOR DE RICHELIEU [Julio 1648] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He de comunicarle una noticia muy triste, pero que está mezclada con un gran consuelo. Dios ha dispuesto del buen padre Guérin en Túnez y quizás del padre Lesage en Argel 2, contagiados ambos por la peste que desde hace tiempo azota aquellos lugares; el padre Le Vacher y el hermano Francisco 3 también han experimentado su…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 352
Lo que sabemos del padre Lesage es lo que nos ha dicho su compañero, el hermano Barreau, en carta del cuatro de mayo, que había caído enfermo de contagio dos días antes; y el padre Le ________ Carta 1106 (CF).— Archivo de Turín, original. Esta carta fue enviada a diversas casas de la congregación de la Misión. 1. No hay duda sobre el año, ya que Julián Guérin murió el 25 de mayo de 1648. El mes no…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 328
Pocos días más tarde aquel buen hermano se vio aquejado de dos pestes y de fiebre continua. Luego cayó enfermo el padre Guérin, de forma que estaban los tres en cama; cuando lo supo el buen hermano Francisco, su caridad le movió tanto que en seguida se levantó para asistir a los otros dos y, cuando se lo quisieron impedir, ya que se encontraba tan mal, respondió: «Que Dios haga de mí lo que quiera; pero es preciso…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 366
Marcharon en el coche de Lión con un padre y un clérigo de [nuestra Compañía] que parten para Berbería. [El primero, llamado padre] Dieppe 3, [va a Ar]gel en lugar del [padre Lesage], y el [otro a] Túnez para [hacer el oficio de] cón[sul de la nac]ión francesa, y, [en cuanto tal, encargado] de [fa]cilitar [el rescate de los esc]lavos.[Se lla]ma Huguier 4, conoce bien los asuntos del mundo y es muy temeroso de Dios. ________ 2. Juan…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 366
Juan Dieppe, nacido en Cancalle (Ille-et-Vilaine), entró en la congregación de la Misión el 5 de agosto de 1647, a los 30 años de edad; murió de peste en Argel el 2 de mayo de 1649. Había dejado París, el 22 de diciembre. 4. Benjamín José Huguier, nacido en Sézanne (Marne) el 10 de marzo de 1613, procurador en el Châtelet de París, antes de entrar en la congregación de la Misión (15 septiembre 1647), hizo los votos…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 432
Si tienen ustedes necesidad de más dinero. dígamelo y en seguida se lo enviaremos; si es preciso, venderemos nuestras cruces y nuestros cálices para ayudarles. Me imagino que ya habrá usted salido par Annecy, junto con el padre Chrétien, según le había indicado, y que habrá dejado usted de superior al padre Le Soudier 4, si no le ha hecho actuar ________ 2. La peste de 1649, traída a Marsella por los barcos llegados de Argel y del…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 489
1192 [1139,III,489] A CLAUDIO DUFOUR, SACERDOTE DE LA MISION, EN SAINTES 18 septiembre 1649. Las cartas que de usted recibo me dan siempre un gran consuelo, al ver la buena disposición que Dios le da para con los esclavos y los forzados, que es una gracia tan preciosa que no creo que haya otra mayor en la tierra; esto me obliga a darle gracias a Dios con un doble sentimiento de gratitud al ver la fidelidad de su…