CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 208
2722 [2624,VII,208] A EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA 12 julio 1658 No hago el más mínimo caso de todos esos proyectos de fundación que no vienen de parte de aquellos que tienen poder para ello, sino de otras personas que no tienen más que buenos deseos, pero sin querer gastar nada en ello. Hará usted bien en decirles que no basta con que se proporcione un alojamiento a los misioneros, sino que hay que darles los medios…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 189
Todavía no hemos hecho salir al Padre Cruoly ni a los demás que van destinados a Italia; me han dicho que será suficiente con que lleguen para el mes de septiembre. Me parece que la gracia que Dios ha puesto en usted para la predicación, en vez de animar a sus hombres a que se pongan también a predicar, les quita los ánimos para ello, por temor a quedarse muy por debajo de su elocuencia. Espero, sin embargo,…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 237
2741 [2643,VII,237] A SANTIAGO PESNELLE, SUPERIOR DE GENOVA 23 agosto 1658 Hace usted muy bien en tener en cuenta las disposiciones de cuerpo y las cualidades de espíritu de los postulantes, para no cargar, si es posible, con ninguno que no resulte. Sin embargo, es suficiente con que tengan buena salud, un espíritu conveniente y buena intención, aunque no sean nada extraordinario ni tengan incluso talento para la predicación. Tenemos tantas otras cosas que hacer que, gracias a…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 239
de su admirable doctrina, se alejaron de él y él dijo a sus apóstoles: «¿También vosotros queréis marcharos?» 1 Será conveniente enterarse confiadamente de alguien de dónde proviene eso y procurar poner remedio 2. En segundo lugar, debe usted redoblar su confianza en Nuestro Señor, constituyéndolo y mirándolo como al verdadero superior de su casa, pidiéndole continuamente que se digne gobernarla según sus caminos, considerándose a usted mismo como un pobre instrumento que, si no estuviera en manos…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 424
2864 [2765,VII,424-427] A PEDRO CABEL, SUPERIOR DE SEDAN París. 28 diciembre 1658 Padre: La venta que se está haciendo de algunos impresos relativos a las opiniones de los tiempos 1 y el conocimiento que he tenido de que han adquirido uno de ellos en una de nuestras casas, me obliga a advertirle que, si llegan alguno de ellos a casa de ustedes, no los reciba usted ni ningún otro, ya que la lectura de esos escritos sirve de…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 480
2905 [2806,VII,480-482] A EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA París, 4 abril 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He recibido su carta del 4 de marzo. Vamos a enviar nuestras reglas al comisario apostólico que se nos ha indicado para la aprobación de los arreglos. He mandado enviar al señor obispo de Sarlat 1 el perquiratur 2 que mandó usted para él y le he entregado al Padre Serre la dispensa de matrimonio…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 488
Estoy seguro, Padre, de que a usted le cuesta mucho estar privado durante tanto tiempo de las principales funciones de la compañía; pero, aparte de que en algún aspecto sí que las desempeña, en cuanto que sirve a las almas para la eternidad y hace ver a los eclesiásticos como tienen que ser con las virtudes que usted practica, también tiene de esta forma el medio de honrar el no-hacer de Nuestro Señor, ya que no navega usted…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 559
2945 [2846,VII,559-560] A PROPAGANDA FIDE [Mayo 1659] 1 Eminentissimi e Reverendissimi Signori: Vincenzo di Paul, superiore generale della congregazione della Missione, rappresenta umilmente all'EE. VV . ch'essendo stata presa in mare l'ultima nave che parti per l'isola di Madagascar, nella quale nave erano quattro sacerdoti della detta congregazione della Missione, dichiarati da questa Sacra Congregazione missionarii apostolici in quella isola, e uno di essi sacerdoti non essendo al presente in stato di poter far quel viaggio, offerisce umilmente…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 559
TRADUCCION [Mayo 1659] Eminentísimos y reverendísimos señores: Vicente de Paúl, superior general de la congregación de,la Misión, expone humildemente a sus Eminencias reverendísimas que, habiendo sido apresado en el mar el último barco que partió para la isla de Madagascar, en el que iban embarcados cuatro sacerdotes de dicha congregación de la Misión, declarados por esa Sagrada Congregación misioneros apostólicos en dicha isla, uno de esos sacerdotes no se encuentra ahora en situación de poder hacer ese viaje.…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 561
Por ello el suplicante ofrece humildemente a sus Eminencias reverendísimas a Pedro Turpin, sacerdote de la misma congregación, a fin de que, dignándose declararlo misionero apostólico en la mencionada isla, pueda trabajar allí por la gloria de Dios y la salvación de las almas. Y el suplicante considerará este favor como una gracia singular de sus Eminencias. Quas Deus, etcétera. V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: A la Sagrada Congregación de Propaganda Fide, para Vicente…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 504
trata de la obra de un día, sino de la de muchos años; y tampoco se trata de una empresa que tenga éxito con toda clase de personas, aunque todos se podrán aprovechar más o menos y algunos conseguirán hacerse más espirituales y llegar a ser maestros en la virtud, para enseñar luego su práctica en los sitios adonde vayan. Quizás le toque también sufrir por lo temporal, pero paciencia; los comienzos son siempre difíciles en las obras…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 594
2969 [2869,VII,594-596] A ANTONIO DURAND, SUPERIOR DE AGDE [1659)1 Participo de esa preocupación que usted siente por esa persona de la que me escribe 2, Me imagino que habrá hecho eso sin darse cuenta, pero creo que, cuando piense un poco en todas las circunstancias que ocurrieron en aquella ocasión, se dará cuenta de que no puede seguir así. Y también usted, Padre, reconocerá que es una pequeña prueba que Nuestro Señor le ha enviado, para que se…