CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 404
párroco de Saint-Victor 2 (si lo cree de buenas costumbres y de suficiente capacidad) sobre si tiene intención de hacerse religioso de la Orden de Malta, tal como lo requieren los estatutos de los que han tenido parroquias. Y si lo encuentra un tanto indeciso, le hará comprender cuál es la intención del señor comendador 3, y que es necesario que sea así 4, y por tanto que piense en ello y le indique su última decisión en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 417
338 [326,479-480] A JUAN BECU 2 de junio [1638] 1, en París Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¡Bendito sea Dios por todo lo que me dice! Ya me informaré de alguna maestra de escuela, si me indica a cuanto puede subir lo que ha de ganar y que no se encuentran por ahí. Es muy peligroso que las niñas y los niños vayan juntos a la escuela. La dirección de la Caridad le…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 419
340 [328] A NICOLAS MARCEILLE 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le doy muy humildemente las gracias por el cuidado que ha tenido de enviarme tan puntualmente lo que le pedí en mi última carta, y le ruego, en nombre de Nuestro Señor, que cuide de su salud. El padre de la Salle me indica que parece un poco indispuesto. Le suplico, padre, que descanse y que se haga purgar y sangrar. Estoy…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 506
363 [350,I,507-508] A LUISA DE MARILLAC [Septiembre 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me alegra mucho saber el regreso de su hijo y que esté ahora en el colegio 2. Es mejor que si estuviera aquí 3, ya que la mayor parte están en retiro, y el resto o enfermos o en el seminario. Me gustará mucho, sin embargo, que venga a pasar dos días, después que salga del retiro, hacia el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 519
371 [358,I,519] A LAMBERTO AUX COUTEAUX, SUPERIOR EN RICHELIEU 1 noviembre 1638 ... El señor presidente Fouquet 1 se ha curado de una hidropesía tomando medio vaso de jugo de perifollo, con igual cantidad de vino blanco, bien mezclados entre sí y colados por medio de un trapo, tomado en ayunas, sin comer hasta dos horas más tarde y no tomando como comida más que medio sextario de bebida. Uno de nuestros hermanos del seminario se ha curado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 524
377 [364,I,524-527] A ANTONIO LUCAS Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Heme aquí de vuelta de Richelieu. He recibido una de sus cartas por aquellos barrios y otra aquí. Ambas me hacen ver la bendición de Dios sobre sus trabajos, y la última la indisposición de los padres Renar y Mouton y cómo se marchaba a Joigny. Doy gracias a Dios por todo esto y le pido que devuelva la perfecta salud a esos…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 455
Las tabernas son menos frecuentadas, casi nada, especialmente durante los oficios, los domingos y días de fiesta. La Caridad marcha muy bien. Trata a sesenta enfermos desde Pascua, sin que [haya] muerto más que una sola joven; y antes no solían fallar. Las dos hermanas sirvientes de los pobres que hemos enviado desde aquí realizan maravillas, una con los enfermos y la otra en la instrucción de las niñas. No sé si se podrían establecer dos en Joigny.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 456
Estoy seguro de que no caerá nunca dos veces en las faltas que le haya advertido o que le advierta en adelante.. Usted no es ni infalible, ni incorregible. Valdrá más que se atenga a lo que le he dicho, y se aleje de lo brillante y del espíritu del mundo. Nemo potest duobus dominis servire . Me gustaría que viese la humildad y la sencillez que Nuestro Señor difunde en nuestro seminario y cómo le desagrada todo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 466
Si puedo, le enviaré la carta que me ha escrito el padre Boucher con toda su sencillez. Nuestra juventud pide hacer lo que usted y yo hemos hecho. Creo que el seminario está compuesto de más de veinte, aunque hayamos sacado este año diez o doce para estudiar teología en BonsEnfants, o para trabajar en las misiones. Nuestro buen hermano Alméras 5, que es un sujeto notable, ha hecho como nosotros y se va a Bons-Enfants a estudiar.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 540
385 [369,I,540-541] A PEDRO DU CHESNE [Hacia febrero de 1639] 1 Padre La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Con nada del mundo puede consolarse mi corazón tanto como con la caridad que practica con el buen padre Dufestel. Le agradezco ________ blecimientos de Francia y de Italia. Llegado a Roma, Renato Alméras recibió el aviso de que había sido nombrado superior de la casa. Allí estuvo hasta 1651. Al volver a Francia, tomó la dirección…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 584
420 [401,I,585-586] A LA MADRE DE LA TRINIDAD Mi queridísima madre: La gracia de la unión de los corazones de Jesucristo sea con nosotros 1 ________ Carta 418. — L. ABELL Y, o. c.., III, cap. xx, 306. Carta 419 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. Carta 420. — Archivos del seminario de san Sulpicio de París, antigua copia autenticada el 12 de marzo de 1772 por el obispo de Cydom. 1. Esta frase…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 511
Si tenemos en cuenta el hecho de que, en su boca o en su pluma, el año en curso se considera como cumplido, sus diversos testimonios sobre este punto (se cuentan hasta doce) están todos perfectamente de acuerdo (cfr. las cartas del 25 de julio de 1640 a Pedro Escart, del 21 de noviembre de 1642 a Beltrán Codoing, del 17 de septiembre de 1649 a Esteban Blatiron, del 27 de abril de 1655 al Papa Alejandro VII,…