Francisco de Sales

EXTRACTO DE UNA CONFERENCIA MUERTE DE UNA PERSONA MUY UNIDA A LA COMPAÑIA

“No, hermano, no podemos esperar, pues quizás tenga prisa. Por favor, envíele de momento el mío con todo lo demás que pide” (III,168). FRANCISCO DE SALES, IMAGEN DE LA MANSEDUMBRE DE NUESTRO SEÑOR A propósito de la mansedumbre, refería el ejemplo del bienaventurado Francisco de Sales, obispo de Ginebra, de quien decía que había sido la persona más mansa y afable que había conocido. La primera vez que lo vio, reconoció en su aspecto, en la serenidad de…

EXTRACTO DE UNA CONFERENCIA MUERTE DE UNA PERSONA MUY UNIDA A LA COMPAÑIA

Confieso que resultará difícil hacerlo sin que él se dé cuenta; pero la verdad es que la importancia del asunto merece que se realice este esfuerzo. Propongo tres medios, para que se elija uno de ellos: 1.º Recomendar de una vez, por obediencia, a los sacerdotes que retengan lo que diga en adelante el padre Vicente en las repeticiones y conferencias, y que se reúnan luego aquel mismo día, o al día siguiente, en algún lugar, donde uno…

A LA MADRE ANA MARIA BOLLAIN,

1229 [1175,III,533-535] A LA MADRE ANA MARIA BOLLAIN, 1 SUPERIORA DEL CONVENTO DE LA MAGDALENA Mi querida madre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Lo que me indica usted sobre ese buen eclesiástico para la dirección de su casa 2 tiene dos inconvenientes: la primera, por parte de la autoridad, que él querrá tener más todavía de la que conviene, al considerarse superior nato, y quizás sus sucesores pretendan lo mismo de derecho; la segunda,…

A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION

29 [30,I,64-68] A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Hace tres días que hemos llegado con buena salud, gracias a Dios, a esta ciudad, en donde comenzó ayer el examen de los ordenandos 1, ________ acudió a París el 6 de abril de 1619, con tres de sus hijas. El obispo de Ginebra las instaló personalmente el 1.º de mayo en una casa de alquiler del barrio…

A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION

Maz., ms. 2.430; F ELIBIEN, Histoire de la ville de París, III, París 1725, 5 vol., en 8.º, 1.312). El primer monasterio tenía como superiora en 1629 a Elena-Angélica Lhuillier, nacida en 1592 de Francisco, señor de Interville, y de Ana Brachet, señora de Frouville, casada en 1608 con Tomás Gobelin, señor du Val, maestro ordinario de la cámara de cuentas, recibida en la Visitación de París el 2 de julio de 1620, después de la anulación de…

CONFERENCIA DEL 11 DE DICIEMBRE DE 1624 Sobre el afecto desordenado a sí mismo

Asunto principal: El Afecto Desordenado A Sí Mismo

obispo de Ginebra tenía este tema en gran estima; decía que estos afectos y satisfacciones no son más que amor propio. Pues bien, el amor propio produce estos deseos de afecto a nosotros mismos de dos maneras: una corporal y otra espiritual. La primera, como dice la meditación, se refiere a los vestidos, al alimento y a los cargos; la segunda consiste en amar los propios pensamientos y sentimientos. Pues bien, hermanas mías, este tema interesa especialmente a…

CONFERENCIA DEL 31 DE JULIO DE 1634

Así pues, sor María 12, la de San Salvador 13, usted será durante todo el mes superiora de su hermana; Micaela, de Bárbara 14, en San Nicolás; Margarita, de sus hermanas en San Pablo; y para usted hermana la de San Benito, su buen ángel será su guía; y en el hospital, la señorita Le Gras. Sed muy cordiales unas con otras, y que las de otras parroquias vengan aquí de vez en cuando para que las ayudéis…

CONFERENCIA DEL 31 DE JULIO DE 1634

Decid, hijas mías: «Desde toda la eternidad Dios ha pensado en hacerme este bien, e incluso cuando yo ni siquiera tenía sentimientos de gratitud y de acción de gracias». Y pensad en vuestros corazones cuál es la resolución que tenéis que tomar, y proponeos observar toda la vida vuestro reglamento de servir a los enfermos. Continuad durante ocho días este ejercicio, y después tomaréis para el resto del mes las meditaciones de la Introducción 19; y no lo…

AL DUQUE DE ATRI 1

Aunque más de una vez habla en sus cartas de la pretendida posesión y curación de la señorita de Atri, la madre Angélica Arnauld pasa en silencio la intervención de san Vicente. Le escribía a M. Maquet el 29 de junio de 1637: «No olvide a la señorita de que he hablado, que sigue en el miserable estado de antes» (Lettres de la Rérvérende Mere Marie-Angelique Arnauld, abbesse et réformatrice de Port-Royal. Utrecht 1742, 3 vol., en 12º,…

A LUISA DE MARILLAC

401 [3319,XIII,842-843] A LUISA DE MARILLAC Troyes, 18 julio 1639 Señorita: ¡Bendito sea Dios porque ya está usted mejor! ¡Oh Dios mío! ________ 6. De Troyes. 7. Francisca Magdalena Ariste, elegida el 20 de mayo de 1638. San Vicente la había conocido en el primer monasterio de París, donde ella comenzó su vida religiosa, y en el segundo monasterio, en donde siguió en 1626 a la madre de Beaumont. Esta piadosa visitandina murió en Troyes el 10 de…

A SANTA JUANA FRANCISCA FREMIOT DE CHANTAL

Los misioneros deberían encontrarse en su puesto antes del 15 de septiembre y trabajar gratuitamente durante ocho meses del año en las parroquias que les designase el obispo, y cada cinco años, a partir de 1641, en Brie-Comte-Robert (Seine-et-Marne) (cfr. Arch. Nat. S. 6.716). 2. San Francisco de Sales. 550

A LUIS ABELL Y, VICARIO GENERAL DE BAYONA

Y después de haberles hablado con el ejemplo durante bastante tiempo (nuestro Señor les habló con este lenguaje por treinta años), luego les habló con mansedumbre y con caridad y finalmente con firmeza, aunque sin utilizar contra ellos las suspensiones, los entredichos, las excomuniones y sin privarles de su ejercicio. Así es como procedió nuestro Señor. Pues bien, yo tengo una confianza absoluta en que un prelado que obre de esa forma hará mucho más provecho a esas…