CartaTexto de San VicenteTomo II9 de junio de 1641página PDF 149
Mission et Charité 19-20 (1970) 27. 1. Santa Juana Francisca Frémiot de Chantal (1572-1641) se puso, al morir san Francisco de Sales, bajo la dirección espiritual de san Vicente; en las cartas que éste le dirige, se esfuerza en adoptar el estilo y las maneras de san Francisco de Sales. Desde 1622, san Vicente fue el superior eclesiástico de la Visitación en la diócesis de París: primer monasterio (1619), segundo monasterio del arrabal (1626) y tercero de Saint-Denis…
CartaTexto de San VicenteTomo II15 de septiembre de 1641p. 187
563 [541,II,187-189] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE ANNECY París, 15 de septiembre de 1641 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Le doy gracias a Dios por todas las que le ha concedido, y le ruego que bendiga cada vez más a sus queridos compañeros, a usted y sus trabajos. Asegúrele a nuestra querida y venerada madre de Blonay 1 que acepto con respeto y entera sumisión las razones que alega para el pronto regreso…
CartaTexto de San VicenteTomo II15 de septiembre de 1641p. 187
Carlos Augusto de Sales, obispo de Ginebra y sobrino de san Francisco de Sales, escribió su biografía en 1655. 2. Santa Juana Francisca. 3. Justo Guérin. 4. Acababa de hacer la visita a la casa de Annecy. 5. Sustituto del cardenal vicario; era entonces Juan Bautista Altieri. 158
CartaTexto de San VicenteTomo II16 de diciembre de 1641p. 209
584 [561,II,209-211] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE ANNECY París, 16 de diciembre de 1641. Padre: Es la tercera vez que le escribo en un solo mes. Le escribo con el dolor que puede usted imaginarse por la estima y la devoción que nuestro Señor me había dado para con nuestra digna madre, y que usted bien conoce. Haremos todo lo que sea posible para que esa santa religiosa 1 sea devuelta a su monasterio. Ya he hablado con…
CartaTexto de San VicenteTomo II16 de diciembre de 1641p. 209
Santa Juana Francisca, fallecida santamente en Moulins, el 13 de diciembre, un mes después de haber dejado París. 2. León Bouthillier, conde de Chavigny y de Besançois, pariente de Juan Santiago Olier, había nacido en París el 28 de marzo de 1608. Aunque designado por el propio Luis XIII para formar parte del consejo de regencia, lo retiró del mismo el cardenal Mazarino. Se puso al lado de los príncipes durante las revueltas de la Fronda. Su piedad,…
CartaTexto de San VicenteTomo II12 de enero de 1642p. 213
586 [563,II,213] A MIGUEL DUPUIS París. 12 de enero de 1642. Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Hasta ayer por la tarde no llegó ese buen hombre que me trajo su carta del 30 de diciembre, la cual me ha entristecido mucho al conocer sus -penas al mismo tiempo que me ha consolado con la esperanza de volver a verlo dentro de poco; pues, después de considerar todo lo que usted me dice, es…
CartaTexto de San VicenteTomo II22 de enero de 1642página PDF 184
bo de recordar en la repetición de la oración que he hecho en este día de san Vicente. Después, podrá marcharse usted dentro de siete u ocho días lo más tarde, ya que la Providencia le ofrece una buena oportunidad para viajar por mar: se trata del secretario 2 que le envían al señor embajador de Roma 3. Irán con usted los que van allá destinados, que haré partir dentro de siete u ocho días a más tardar.…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de febrero de 1642página PDF 191
Ha hecho usted bien en advertirme que no emplee a Su Eminencia 5 para el proyecto del señor obispo de Ginebra 6; de lo contrario, hubiera escrito mañana mismo al señor de Chavigny 7, en Lión, para hablarle de él. La presencia de usted en Roma podrá conseguir mucho del señor embajador 8 para ello. Haré que le escriba el señor de Liancourt 9, que es muy amigo suyo, con las palabras más expresivas que pueda. El buen…
CartaTexto de San VicenteTomo II9 de febrero de 1642página PDF 191
Me urge para que abandonemos nuestro proyecto para seguir el que me propone, lo cual yo no tendría ninguna dificultad en hacer si fuera del agrado de nuestro Señor. Pero la compañía ha sido aprobada por la Santa Sede, que goza de infalibilidad para la aprobación de las Ordenes que nuestro Señor instituye, según le oí decir al señor Duval 12; 2.º como la norma de los santos es que cuando una cosa ha sido resuelta delante de…
CartaTexto de San VicenteTomo II20 de junio de 1642página PDF 222
A Bernardo Codoing le hubiera gustado que la parroquia de San Ivo se hubiera separado de San Luis y hubiese sido confiada a la congregación de la Misión. 2. Las expediciones para los beneficios consistoriales, las dispensas y demás actos de este género se hacen en la Dataría de Roma. El datario es el primer oficial. 3. Los dos prioratos d, Langres. 4. Enrique Cauchon de Maupas du Tour, miembro de la conferencia de los martes, ocupó la…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1642página PDF 242
636 [610,286-289] A FRANCISCO DUFESTEL París. 26 de agosto de 1642. Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Hace solamente siete u ocho días que le escribí por medio de Santa María de esta ciudad, enviándole mi carta al señor obispo de Ginebra 1; ahora le escribo por medio de Santa María del arrabal, para que hagan llegar la carta a la reverenda madre superiora del primer monasterio de Annecy 2. ________ 7. Cfr. carta…
CartaTexto de San VicenteTomo II1 de septiembre de 1642página PDF 246
tes le había enviado al señor obispo de Ginebra 2 las cartas que él deseaba. Me queda por decirle ahora que todavía no he recibido noticias del padre Lamberto, desde que me escribió desde Toul, y que estoy preocupado, ya que ahora debería ir a Saint-Mihiel, donde son peligrosos los caminos; por consiguiente, todavía no puedo mandarle mis felicitaciones por el buen orden que estoy seguro habrá observado en la comunidad de ustedes. Lo hago, sin embargo, con…
