CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 260
do hombre perfecto, después de la corrupción del primero, para reformarnos y asemejarnos a él. Me gustaría que les hiciera ver las debilidades de la naturaleza humana mediante los desórdenes que ellos mismos condenan, pues también ellos tienen leyes, reyes y castigos. Aunque hay libros que tratan de estas materias, como el catecismo de Granada 12, o algún otro que procuraremos enviarle, no puedo menos de repetirle que lo mejor es la oración: Accedite ad eum et illuminamini…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 305
de ello, que disputen, que ataquen y defiendan a diestro y siniestro las opiniones antiguas? ¡Oh Jesús! ¡No se trata de eso! He aquí lo que hacemos: no disputamos nunca de estas materias ni predicamos de ellas, ni hablamos nunca de estas cosas con los demás, a no ser que nos hablen de ello; y si se nos habla, procuramos hablar con el mayor recato posible, a no ser el padre Gilles, que a veces se deja llevar…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 336
Pero él no hizo consistir la penitencia o, sea lo que fuere, la satisfacción, en retirarse de la santa confesión y de la adorable comunión, a no ser en los casos comprendidos en los cánones, que nosotros procuramos observar en el caso de ocasiones próximas, de enemistades y de pecados públicos; pero está muy lejos de haber hecho lo que se dice, que ordenó penitencias públicas por los pecados secretos y que obligó a la satisfacción antes de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 395
mucha caridad entre ellas, ni obediencia, ni paciencia, ni tampoco la debida dedicación a la asistencia de los enfermos 7. Juana, la sirviente 8, es una hermana muy buena, juiciosa y paciente; algunas de ellas opinan que no ha sido muy previsora. Enriqueta 9 es una hermana llena de ardor y de caridad, pero poco respetuosa, poco sumisa a la sirviente, o mejor dicho no se le somete en nada; no le agrada mucho al médico y a…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 461
1168 [1115,III,461-462] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE RICHELIEU 30 junio 1649. Cuando estuve en Richelieu me olvidé de dejarle por escrito las materias sobre las cuales han de tratar sus recreaciones; acabo de acordarme de ello y le envío la lista. El medio para servirse bien de ello es que el superior o el que le represente en su ausencia, como el asistente o el más anciano, proponga una dificultad y que cada uno exponga tranquila y sencillamente…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 468
No hay que extrañarse mucho de esas pequeñas disensiones que brotan; los mismos ángeles y los apóstoles cayeron en ellas y Nuestro Señor las permite dentro y fuera de las comunidades para mayor bien; pero nos corresponde a nosotros evitar sus tristes consecuencias y procurar la unión de todos lo más íntima y rápidamente que se pueda. ¿Qué pasaría, padre, si todo el mundo aprobase nuestro parecer en todas las cosas y si no encontráramos nunca nada que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 432
su -voluntad y permanecer en paz. Lo que más aumenta mi pena es el miedo de que la compañía de allá esté en peligro de enfermedad o de contagio; ¡que Dios no lo quiera! 2 La ayuda que podemos proporcionarle en estas tristes circunstancias es pedir a su divina bondad, como yo lo hago y todos los demás conmigo, que sea él su luz y su fuerza; pues no podemos darles ningún consejo, va que no sabemos la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 507
1206 [1152,III,507-508] AL HERMANO SANTIAGO RIVET, HERMANO COADJUTOR DE LA ROSE 13 noviembre 1649. Recibí su carta y con ella un consuelo que no puedo expresarle, al conocer su regreso a La Rose, adonde le dirijo la presente para decirle que es usted bien venido. Ciertamente, a pesar de lo que me escribieron de usted, siempre he creído que haría lo que ha hecho. El paso ha sido ciertamente peligroso, pero la gracia de Dios le ha mantenido…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 474
divinos mandamientos: esto nos hace pensar que Dios es tan honrado por las ceremonias, cuando se hacen con su espíritu, como por la observancia de su ley. Por eso puede usted imaginarse de cuánta importancia es ese ejercicio y cómo es una tentación querer dispensarse de ellas. En nombre de Dios, padre, mantengámonos en la indiferencia; dediquémonos con igual afecto a todo lo que la obediencia nos señala, sea agradable o desagradable. Somos de Dios, por gracia suya;…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 21
1267 [1213,IV ,15-16] A GERARDO BRIN, SACERDOTE EN LIMERICK Abril 1650 Nos hemos quedado muy edificados con su carta, al palpar en ella dos maravillosos efectos de la gracia de Dios. El primero es ver cómo se ha entregado usted a Dios para resistir en el país en que se encuentra, en medio de peligros, prefiriendo exponerse a la muerte antes que dejar de asistir al prójimo. El segundo, cómo piensa usted en la salvación de sus hermanos,…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 461
TRADUCCIÓN [Entre mayo de 1652 y mayo de 1654] Eminentísimos y reveredísimos señores: La grandísima necesidad de obreros evangélicos en que se encuentran los habitantes de las islas Hébridas y de las regiones montañosas de Escocia, tal como habrán podido ver Sus Eminencias por el breve informe del padre Dermot Duiguin, sacerdote de la congregación de la Misión, que trabaja bajo su autoridad en la conversión de aquellos pueblos durante tanto tiempo abandonados, ha movido a Vicente Depaul,…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 538
na gana a hablar con la persona de quien depende el asunto de Poissy y a pedir ese favor por ese alma tan santa de que se trata, cuando sepa que ha quedado vacante, alegando el testimonio del padre Vicente en favor de esa persona. Padre, le pido a Dios de corazón por la reformadora de ese monasterio y por la total conformidad con la voluntad de Dios del hermano de esa buen alma enferma 2. El preso…
