CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 134
Palabra de lectura dudosa. Carta 94 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. El santo quiere decir evidentemente: he hecho ver al padre de Gondy la carta que usted me envió, las que le escribió el obispo de Châlons a usted y su contestación a dicho prelado. 192
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 132
I,a unión fue aprobada el 8 de enero por el arzobispo de París, unos días más tarde por el rey, y el 24 de marzo por el preboste de mercaderes y magistrados de la ciudad de París. Los edificios y lugares vallados cubrían al amplio cuadrilátero comprendido actualmente por la calle Paradis, la calle del arrabal Saint-Denis, el boulevard de la Chapelle y la calle del arrabal Poissonniere (cfr. J. P ARRANG, Saint-Lazare: Petites Annales de Saint Vincent…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 139
106 [100,148-149] A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. El banquero señor Tarriel nos ha hecho la caridad de encargarse de la expedición de las bulas de unión de san Lázaro con nuestra pequeña congregación y se las ha dirigido al señor Marchand 1. Una vez recibida la presente, señor, le ruego que se sirva ir a visitar al señor Marchand y empiece a trabajar…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 151
El parlamento decidió, el 21 de agosto, que vería el acuerdo, y el 7 de septiembre ordenó su registro, aunque exigiéndoles a los sacerdotes de la Misión que apelasen «ante el señor arzobispo de París para obtener cartas de establecimiento a perpetuidad en dicha casa de san Lázaro» (Arch. Nat. M 212, legajo n.º 4). Carta 109 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Con los biógrafos de Luisa de Marillac podemos interpretar estas…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 156
116 [108,I,156-158] A LUISA DE MARILLAC [Mayo o junio 1632] 1 Señorita: La gracia de Jesucristo sea con nosotros. Si cree oportuno, junto con el señor Compaing 2, enviar esa mujer, hágalo. Si para ello hace falta algo, yo lo remitiré. Y como yo estoy hasta la coronilla preocupado por la cantidad de ejercitantes, uno preconizado obispo, un primer presidente, dos doctores, un profesor de teología y el señor Pavillon 3, además de nuestros ejercicios, ________ Carta 116…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 162
120 [112,I,162-165] A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA 12 julio 1632 Apenas reciba los testimonios que la congregación desea del señor nuncio 1 y del señor arzobispo 2, se los enviaré, si es que podemos obtenerlos; porque la verdad es que están intentando embrollarnos, como me indica usted; y esto, incluso la persona de la que deberíamos esperar la mayor asistencia después de Dios. Pero todo esto no me extrañaría sin mis pecados, que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 162
San Vicente lo estimaba grandemente. «Me ha hablado de él en términos que parecerían increíbles», escribe Juan Santiago Olier (Mémoires autographes II, 255), y me acuerdo de que me dijo a este propósito: «No se ha encontrado un hombre semejante a él, non est inventus similis illi: y otras mil cosas por el estilo, hasta el punto de que, cuando supo su muerte, poniéndose de rodillas y golpeándose el pecho, se acusó. con lágrimas en los ojos, de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 157
121 [113,I,165] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1632] 1 Señorita: Será conveniente que trate con la señora Goussauit y con la señorita Poulallion lo referente a Germana, para saber su opinión. Solo hace dos días que se me ha ocurrido esta manera de obrar, que me parece que es de cordialidad y deferencia; y quizás les haya podido molestar que las haya hecho tomar la ultima resolución acerca de su empleo sin habérselo dicho. ________ La vie de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 179
135 [127,I,179-180] A N... [Hacia 1633] 1 El señor arzobispo 2, según la antigua práctica de la Iglesia, en la que los obispos hacían instruir en sus propias casas durante varios días a los que deseaban ser promovidos a las órdenes, ha ordenado que de ahora en adelante los de su diócesis que tengan este deseo, se retiren diez días antes de cada orden, a casa de los sacerdotes de la Misión, para hacer allí un retiro espiritual,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 181
Para poder cubrir los gastos, el santo interesó en esta obra a las damas de la Caridad, que hicieron copiosos donativos, sobre todo la presidenta de Herse y la marquesa de Maignelay. La reina madre contribuyó también generosamente. Todo fue bien hasta 1645. Entonces los donativos empezaron a escasear y la casa de san Lázaro se vio obligada a sostener casi todos los gastos. Apenas podía con ellos, pero era tan grande el fruto de estos retiros que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 172
Parece como si el estilo que usaba fuese el de un hombre de poca ciencia, mientras que el de sus apóstoles parecía como propio de personas que sabían mucho más que El; y lo que es aún más admirable, quiso que sus predicaciones tuviesen mucho menos éxito que las de sus apóstoles; porque se ve en los evangelios que fue conquistando a sus apóstoles y discípulos uno a uno, y con mucho trabajo y fatiga, mientras que san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 187
San Vicente comprendió en seguida su utilidad y aceptó de buena gana trabajar en la organización del Instituto. Puede decirse que fue su alma. Las mujeres de mala vida que se encerraban en la Magdalena. conservaban sus vestidos seglares y ocupaban un sitio entre las penitentes. Algunas estaban allí a su pesar, por imposición de la justicia. Después de varios años de prueba, las penitentes recibían un hábito gris bastante tosco y entraban en la categoría de arrepentidas.…