CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 184
144 [136,I,196-198] A LUISA DE MARILLAC [Abril, 1633] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor Jesucristo sea siempre con nosotros. No le escribo por mi mano, ya que me acaban de sangrar causa de mi fiebrecilla. Me he olvidado de enviarle al médico señor Figeard. Le ruego que me perdone, así como también por no haberle enviado la memoria de los ejercicios, y por aceptar que yo le dijese que no debía enviar a sus jóvenes al lugar…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 202
cendencia a sus saludables avisos, sino por un impedimento particular. Espero que me perdone por ello, así como por no haber ido a verla antes de volver a san Lázaro, debido a una reunión de párrocos que allí tenemos hoy. Esté segura, señorita, que procuraré utilizar los remedios que me aconseja en san Lázaro y que volveré acá 2, si Dios quiere, a continuación y que entonces la gobernaremos 3 más que lo que esta vez he podido…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 191
151 [143,I,205] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 ... la dureza de su corazón. ¡Ay, señorita, cómo cautiva tiránicamente este género de pecados los corazones y cuán felices son los que de él se libran! En el fondo, usted ha hecho en eso lo que estaba en su mano; y ante Dios alcanzará la recompensa como si absolutamente fuese la causa de la salvación de esas almas; porque Dios no mira el resultado del bien…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 232
el Hôtel-Dieu. Se cree que algunas de las que se han presentado de la ciudad serán más indicadas para representar a las damas en su ausencia, y creo que con razón. ¿Cómo sigue usted? Le ruego que me diga alguna palabra sobre ello. Alabo a Dios con todo mi corazón por los cariñosos afectos que El le da de ser toda para El, y soy, en su amor, su muy humilde servidor, V . D. P . Perdóneme…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 217
me obligan a estar mañana antes de las siete en san Lázaro, lo cual me privará del consuelo de ir a verla mañana por la mañana, como me había propuesto. Perdóneme, por favor; y el jueves, con la ayuda de Dios, repararé esta falta, ya que no podré hacerlo mañana, por tener la reunión de los eclesiásticos en san Lázaro 2. He visto esta mañana a la buena señora Saunier y la he encontrado totalmente inflamada en fuego…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 277
181 [181,I,277] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: Su entrada en santa María se ha retrasado hasta mañana. Le ruego, señorita, que difiera su devoción hasta entonces, o bien que se confiese con su confesor y que vaya a comulgar pasado mañana a la Visitación, porque yo tendré que decir mañana la misa allí mismo entre las 7 y las 8 ¡hecho esto, entraré en el monasterio y, antes de entrar, se hará salir…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 310
216 [208,I,310-311] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1640] 1 Le pido perdón por no haber podido ir ayer a verla, debido al ajetreo que tuve; lo haré un día de esta semana, con la ayuda de Dios. A veces sucede que me esperan más de un mes para las confesiones anuales en Santa María. Hay una que está esperando para entonces. Espero que su corazón me hará este mismo favor. Veré sus pies 2 hoy y se…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 320
227 [219,I,320] A LUISA DE MARILLAC [1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le suplico que me perdone por no haberla visto antes de marcharme durante cuatro o cinco días al campo. Su hijo ha empezado muy bien; el padre de Sergis lo ha tomado a su vuelta del campo y le sirve en su retiro. Me ha dicho que excluye la espada: queda la condición del estado eclesiástico o la del palacio;…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 291
mí. Espero que Nuestro Señor me dé la gracia de enmendarme, si usted hace el favor de perdonármelas. Bien, hablemos de su indisposición. ¿Tiene necesidad de algún médico? Si es así, dígamelo; enviaré alguno. Tiene uno [en] Senlis hombre muy hábil, que atiende al Rey y que va muchas veces a Liancourt, debido a la confianza que en él tienen los señores de Liancourt, y con mucha razón. No ahorre ningún esfuerzo en tenerlo y en que le…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 339
239 [231,I,339] A LUISA DE MARILLAC [Agosto 1636] 1 Señorita: Ya estoy de vuelta con mejor disposición, gracias a Dios; pero estamos en medio de las armas que se están distribuyendo a los soldados 2, Si le traen a esas pobres chicas de Liancourt, no veo ningún inconveniente en que las reciba en su casa entretanto, y que atienda a esa buena viuda para arreglarla; después de ello, la señora de Liancourt podrá colocarlas en algún otro sitio.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 367
264 [255,I,367-368] A LUISA DE MARILLAC [1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Mis compañeros me han urgido a que vaya al campo por mi pequeña fiebre, que me parece estar todavía un poco verde para curarse en seguida. Ya veremos lo que le agrada a Nuestro Señor. Tengo una sensible pena, y vergüenza a la vez, por partir sin verla. Su caridad habitual me lo perdonará y tendrá cuidado de su salud,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 380
273 [262,I,380-381] A LUISA DE MARILLAC 24 febrero 1637 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le pido perdón muy humildemente por dos cosas: la primera, por no haber ido a verla, a causa de mis ocupaciones; la segunda, por haberme olvidado de hacer construir la chimenea para el señor Le Gras su hijo. Vea mi ruindad y dónde estaría yo si su corazón no tuviera tanta caridad conmigo. Espero que me perdone; le…