CartaTexto de San VicenteTomo I7 de octubre de 1637página PDF 316
a la suya. Le diré, pues, hoy que, si se toma la molestia de venir a casa de sus Hijas de San Nicolás mañana después de comer, tendré la dicha de verla, a no ser que vaya yo mañana por la mañana a La Chapelle, o que le diga lo contrario. Para ello preparará el equipaje para venir, si lo necesita, de lo cual yo le pasaré aviso mañana, lo más pronto que pueda. Y ruego que me…
CartaTexto de San VicenteTomo I21 de febrero de 1638página PDF 385
Toulouse, le ruego que diga a dicho señor Arzobispo que le pido muy humildemente perdón si todavía no estamos en situación de servirle con estabilidad y nos vemos obligados a aprovechar las circunstancias de después de Pascua, como ahora. Al mismo tiempo le suplicará que le permita ir a hacer esa misión de Marguerie 5 y en otras dos o tres pequeñas aldeas que de allí dependen; para eso será preciso que baje a Burdeos por el Garona…
CartaTexto de San VicenteTomo I22 de agosto de 1639página PDF 152
¡Dios mío, señorita! ¡Cuántas faltas he cometido con usted! Ayer le aseguré que iría hoy a ver su hermoso y devoto paraíso 2 y que vería a la señora presidenta Goussault 3 y a la señorita Poulaillon 4; sin embargo, no he hecho ni lo uno ni lo otro, y me he ido a los pueblos, de donde acabo de volver. Ha sido para trabajar en la Caridad de Champigny 5, donde se requiere su presencia. Le suplico…
CartaTexto de San VicenteTomo I14 de julio de 1639página PDF 488
Tenga la caridad, por amor de Nuestro Señor, de darnos su opinión sobre ella, por favor, y puede creer. mi querida madre, que la recibiré como si viniese de parte de Dios, por cuyo amor le pido este favor... 5 Nada le digo de sus queridas hijas de París, sino que me parece que cada vez van progresando más en el amor de su divino Salvador Tengo que pedirle un perdón muy grande por no haberlas ________ 5.…
CartaTexto de San VicenteTomo I15 de agosto de 1639página PDF 497
Ya lo verá, en efecto, cuando conozca a esos dos que enviamos 5; y esto es lo que me consuela, ya que rogará a Dios por nosotros con más compasión de nuestra miseria; y como le he dicho todo esto con lágrimas en los ojos, viendo la verdad de cuanto le digo y las abominaciones de mi pobre alma, le suplico, mi querida madre, que ofrezca a Dios mi confusión por ello y la confesión que le hago…
CartaTexto de San VicenteTomo I28 de agosto de 1639página PDF 499
tisfacerle más que el de recurrir a su bondad, lo hago, mi querida madre, por medio de la de usted y le pido muy humildemente perdón, quedando postrado en espíritu a los pies de él y a los suyos, y ciertamente con movimiento de lágrimas que mi corazón muy conmovido y enternecido envía a mis ojos. Y puesto que es tan bueno que acoge mi petición en relación con monseñor de T[royes] 2. Y le parece bien que…
CartaTexto de San VicenteTomo I28 de agosto de 1639página PDF 499
¡Qué disgusto tendría, mi querida madre, el señor comendador si viese que le ofenden de este modo en la obra de sus manos' Si, haciendo con sencillez todo lo que esté en nosotros, nos rechazan, que sea en buena hora, y así conoceremos la voluntad de Dios; nos acomodaremos como podamos fuera del ámbito de la ciudad y de los barrios. Y si ellos lo aceptan, como espero, cuando les hable el señor comendador, será para nosotros un…
CartaTexto de San VicenteTomo II19 de abril de 1639p. 45
dad que rece por el perdón de mis pecados y por mi buena muerte. Su bondad me da confianza para molestarle una vez más; ya disminuiré mis súplicas, cuando usted guste. De momento le ruego que añada un nuevo favor a todos los anteriores, haciendo llegar con toda seguridad y lo antes posible estos paquetes que envío con la presente a Bayona y a Dax, y que en recompensa me ordene usted todo lo que quiera. Soy, en…
CartaTexto de San VicenteTomo II14 de enero de 1640página PDF 10
Perdóneme los defectos que sin duda encontrará en todo lo que le he dicho y haga el favor de asegurarle mi obediencia al señor obispo de Bayona, y mis servicios a los señores Perriquet 4, Le Breton y Dumesnil. Soy, en el amor * de nuestro Señor, su más humilde y obediente servidor. VICENTE DEPAUL ________ 4. Era, el mismo que Luis Abelly, vicario general de Francisco Fouquet obispo de Bayona. 10
CartaTexto de San VicenteTomo II11 de julio de 1640p. 63
479 [358,II,63] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, 11 de julio de 1640. Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Me parece bien lo que usted me indica. Así pues, haga el favor de hacerlo cuanto antes, señorita, y perdóneme que no vaya a verla hoy, ya que me urge ir a la ciudad. Luego le enviaré a alguien para que confiese a sus jóvenes y me gustaría poder hacer lo mismo en lo que…
CartaTexto de San VicenteTomo II25 de julio de 1640p. 69
481 [460,II,69-74] A PEDRO ESCART 1 San Lázaro, 25 de julio de 1640. Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Le pido muy humildemente perdón por haber tardado tanto tiempo en contestar a la suya, y le prometo que me enmendaré en adelante, con la ayuda de Dios. Su carta me ha proporcionado un consuelo que no soy capaz de expresar, al ver el celo que le da nuestro Señor por su progreso en la…
CartaTexto de San VicenteTomo II26 de agosto de 1640página PDF 84
usted decirle que quizás sea para que cuide de la compañía durante la ausencia del padre Cuissot, durante un viaje que éste tiene que hacer, y le dará usted unos cuantos consejos para gobernarse en ese caso. Ya le enviaré a algún otro en su lugar, si el padre Benito 2 no vuelve pronto. Le saludo y lo abrazo con un cariño que no puedo explicar. Convendrá que se desentienda cuanto antes de esa joven 3 y que…