CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 369
Pavillon hizo su retiro preparatorio en san Lázaro bajo la dirección de san Vicente. «Quedé pasmado, cuenta uno de sus amigos, cuando un día entraron en su habitación el señor Vicente con varios sacerdotes de la Misión, que se pusieron en círculo de rodillas. El se dirigió al señor Vicente e hizo delante de todos una confesión de las faltas que reconocía haber cometido en la conversación. Les pidió perdón por el escándalo que les había dado, con…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 396
Los pobres misioneros han trabajado incesantemente en ella, desde la mañana a la noche, predicando, catequizando y oyendo la confesión general, desde la mañana hasta la tarde, y están tan cansados que no pueden Haremos que descansen y se repongan un poco los que están destinados a Troyes, para que se marchen el día de la vigilia del domingo de Pasión 3, cuando monseñor ha creído oportuno que empiecen a trabajar en los ejercicios de los ordenandos. Y…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 491
y contratar, y hacer registrar el contrato, si le parece bueno. El padre de Marceille le llevará el dinero y hará las estipulaciones, si es necesario. El precio es de mil doscientas libras, de las que hay que retener los fondos de 50 libras de renta al doce por ciento por un lado y de 10 libras por otro. Sería conveniente retirar las letras que hay y especificar el número de fanegas de tierra, que se dice son…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 491
346 [334,I,491-492] A JUAN DE FONTENEIL Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le agradezco mil veces la caridad que ha tenido con el pobre Beyrie 1 y pido a Dios que El sea su paciencia y su recompensa. He enviado su paquete a Châlons y no he tenido respuesta de que se lo hayan dado. Si usted tiene la bondad de contestarme, le encargaré expresamente a la dueña del coche, que es conocida mía,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 501
357 [272,I,390-391] A CARLOS DE MONTCHAL, ARZOBISPO DE TOULOUSE 1 [Septiembre 1638] 2 Monseñor: Le pido muy humildemente perdón si no he tenido el honor de ir a verle después de comer, ya que había dado palabra al señor Obispo de Grasse 3, a Monseñor de Bayona 4 y a monseñor Pavillon de pasar la tarde con ellos, aunque estoy de retiro, y al señor comendador de Sillery de hablar con él más tarde. Siento mucho, monse________ Carta…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 502
ñor, tener que obrar de este modo. Su caridad, que no tiene medida entre nosotros, espero que me lo perdonará. Acabo de escribir ahora mismo a monseñor de Beauvais 5 y le aseguro, monseñor, que la mitad de la carta es al menos sobre usted y sobre lo que Nuestro Señor hace por medio de usted. Soy, en el amor del mismo Seño r, su muy humilde y muy obediente servidor, VICENTE DEPAÚL Dirección: A Monseñor el arzobispo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 19
381 [19,XV,19-20] A LUISA DE MARILLAC [1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Motivo ha tenido para murmurar y quejarse interiormente de mí, por no haberle contestado ni haberle visto; su caridad me lo perdonará, como espero, y atribuirá mi falta a mi ajetreo y no a mi afecto. Sabe Dios que no me falta. He hablado con el señor Pavillon 2 de su hijo; creo que es conveniente que acabe la teología,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 540
Estas son de momento nuestras noticias. Deseo tener cuanto antes las suyas [y] más tiempo para escribirle. Lo haré lo más frecuentemente que pueda, y abrazo en espíritu al buen padre Durot, al que ruego me perdone en el caso de que no pueda contestarle, y soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAÚL París, 3 de febrero de 1639. Dios ha dispuesto de la madre del padre Durot. Aproveche…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 480
mayores fuerzas a su cuerpo para trabajar, y a su espíritu para amarlo más; 2.º Que siento mucho haberme olvidado de esos dos puntos en mi penúltima, le pido muy humildemente perdón y espero que Nuestro Señor me conceda la gracia de enmendarme. 3.º Que todas las razones que me indica para no haber hecho la propuesta de alquiler y de los ordenandos no deberían haberle impedido hacerla, ya que no son más que productos naturales del espíritu…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 485
hasta que encuentre alguna otra. Le pido, señorita, que lo haga lo antes posible y que haga todo lo que pueda para restablecerse pronto. Dios mío, ¡cuánto he sentido haber vuelto sin verla y tener que estar aquí más tiempo del que creía! 1 ¡Oh!, su caridad me perdonará esta falta, ya que está acostumbrada a soportar tantas otras. Entretanto, esté lo más alegre que le sea posible, y no omita cosa alguna para su salud, por amor…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 569
404 [386,I,569-570] A LUISA DE MARILLAC [1639] 1 ... Juana, despídala y dígale que es por haber golpeado a su compañera. Déle alguna cosa y deje pasar la fiesta de mañana. Estará bien con las de san Salvador hasta que encuentre acomodo, y diga a las demás que no ha sido esa la primera vez que ha golpeado, que se le habían perdonado las demás, pero que sería demasiado escándalo que se dijese de las Hijas de la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 42
Nuestros pobres saldrán ganando mucho, si podemos cambiar por oro las monedas blancas que nos han entregado. Hay doce mil quinientas libras en dinero blanco de poco valor. El señor Chenevis no nos querrá entregar, según temo, pieza por pieza. Nos cobrará allí las pistola a doce libras, a pesar de que aquí se las hemos dado a diez. He encargado al hermano Louistres que procure enterarse esta mañana. Le envío la petición que presentamos a los señores…