CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 64
909 [50,XV,64-65] A GUILLERMO DELVILLE 1, EN MONTMIRAIL 2 San Lázaro, 4 octubre 1646. Aprovechando la estancia del mensajero, escribo esta nota al padre Delville, para asegurarle que hemos recibido las cartas que nos ha dirigido al padre Codoing y a mí; entregaré la suya al padre Codoing enviándosela a Rouy 3, en Bretaña, donde ahora está; le ruego que me envíe todas las predicaciones que les ha dejado, para enviárselas desde aquí, pues las necesita donde está.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 191
989 [948,III,191-192] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR, EN SAINT-MEEN 11 mayo 1647 El señor obispo de Tréguier 1 desea tener durante un mes o dos a alguno de nuestra Compañía para que le ayude a ponerse al corriente de sus funciones episcopales cuando entre en su obispado, en donde tiene que estar ocho o diez días antes de Pentecostés. No ha hablado todavía en público más que dos o tres veces, por insinuación del padre du Chesne, que lo…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 249
1037 [995,III,249-351] A GUILLERMO DEL VILLE París 11 octubre 1647. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le enviamos seis o siete sacerdotes, cinco de la Compañía y otros dos del seminario de Bons-Enfants. De los cinco, hay dos de Montmirail y uno de los otros tres es el padre Watebled 1, cuya bondad bien conoce. Este le podrá servir para que se encargue de la observancia bajo su dirección, y así le descargará un…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 256
1044 [1002,III,256-257] A ESTEBAN BLATIRON, SUPERIOR EN GENOVA 13 diciembre 1647. Doy gracias a Dios por la mejoría de su salud en medio de tantos trabajos. Está usted delgado y débil y anda con demasiadas tareas, pero su divina bondad le conserva bien. Con razón se me ocurre a veces que pasa con usted como con la señorita Le Gras, a la que considero muerta naturalmente desde hace diez años si uno la ve, diría que sale de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 299
1076 [1030,III,299-300] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN MARSELLA 8 mayo 1648. Estoy de acuerdo con usted en que el superior de la casa de Marsella no tiene por qué consultar a los señores administradores cuando se trate de poner o de cambiar los sacerdotes externos en el hospital; quiero decir que no conviene que sea esto obligatorio. Tendrá derecho a ponerlos y a destituirlos por sí mismo, lo mismo que un párroco a su vicario.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 335
Creo lo mismo que usted que será conveniente ir a los lugares en que ha hecho la misión, tener de vez en cuando alguna predicación de pasada y restablecer la cofradía de la Caridad donde haya decaído; pero habrá que concertar esto de antemano y no dejar por eso otras cosas mejores. Doy gracias a Dios de que se haya restablecido el signor Baliano 2; me alegró mucho esta noticia y ruego a Nuestro Señor que lo conserve…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 322
Hay mucha diferencia entre la vida apostólica y la soledad de los cartujos. Esta realmente es muy santa, pero no les conviene a los que Dios ha llamado a la primera, que es de suyo más excelente; si no, Juan Bautista y Jesucristo no la hubieran preferido a la otra, como hicieron, dejando el desierto para ir a predicar a los pueblos; además, la vida apostólica no excluye la contemplación, sino que la abraza y se sirve de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 343
El señor Arnauld ¿podría demostrar más claramente que su libro no está compuesto más que con el deseo de arruinar la misa y la comunión, ya que apela a toda la antigüedad para predicarnos la penitencia (de la que jamás he visto hacer un solo acto al autor de esta doctrina ni a los que le ayudaban a introducirla) y después de todas sus exhortaciones se contenta con decirnos que no se comulgue? Ciertamente, los que lean su…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 405
Después de un sermón que tuvo sobre los medios de calmar la ira de Dios y sobre la actitud que mantener en medio de las ruinas que amenazaban causar la guerra civil, los habitantes de Valpuiseaux hicieron casi todos confesión general (Cf. C OLLET, o.c., I, 472-473). 370
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 494
1197 [1143,III,494-495] A RENATO ALMERAS, SUPERIOR EN ROMA 8 octubre 1649. Monseñor Ferentilli le habló a usted en romano cuando le aconsejó tener ahí hombres de pro; se trataría de una broma. Pues ¿qué? ¿Qué iban a hacer en Roma el padre... y otros por el estilo? No pueden ustedes predicar, ni confesar en casa, ni enseñar a los ordenandos en público. Cui ergo fini? ¡Para tener gente de cualidad en el altar y en el refectorio, sacándolos…
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 452
2054 [1970,V ,477-478] A SANTIAGO THOLARD 1 Diciembre 1655 ...porque tenemos como norma y principio ceder el púlpito a todo el que venga adonde estamos trabajando, basándonos para ello en que lo dice implícitamente Nuestro Señor: «Si ________ Carta 2054. — Ms. del hermano Robineau, 21. 1. Santiago Tholard tenía que dar una misión en Maule (Seine-et-Oise), en donde un franciscano había venido a predicar durante el adviento. El santo le aconseja que deje el púlpito a este…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 569
Me dirá usted que no tiene tanta práctica como él en la predicación para poder predicar todos los días, como sería necesario, al no tener más que dos sacerdotes. Le respondo a ello que, si lo hace, Dios suplirá lo que a usted le falte, y que con el ejercicio le concederá la gracia de poder hacerlo; además, tendrá usted dos nuevos sacerdotes en Navidad, que podrán ayudarle; pues acepto de buena gana que haga recibir usted esta…
