CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 58
Y lo que es más de considerar en el trabajo de estas pobres muchachas es que, además del servicio corporal que realizan con los pobres enfermos, procuran ayudar en lo espiritual de la forma que pueden, sobre todo diciéndoles de vez en cuando alguna buena palabra, dando algún consejo a los moribundos, para que salgan de este mundo en buen estado, y a los que sanan, para ayudarles a vivir bien. Y Nuestro Señor bendice tanto el humilde…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 58
903 [863,III,58-59] A JUAN MARTIN Orsigny, 27 septiembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya del día 11 de este mes, con el consuelo que acostumbran darme sus cartas, por el afecto que le tengo y por el agrado con que recibo todo lo suyo. Alabo a Dios por la llegada del hermano Sebastián y la buena acogida que le han hecho los señores eclesiásticos que están con usted, y hasta…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 58
No deje usted de seguir adelante, con la ayuda de Dios, en su cargo y en sus ocupaciones, ya que la obra de Nuestro Señor no se lleva a cabo tanto por la multitud de obreros como por la fidelidad del pequeño grupo al que ha llamado. Y como sé que está usted lleno de celo y de caridad, espero que obtendrá muchas bendiciones en sus faenas, si nuestro común Amo desea concederle las gracias que le pido.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 83
Si Nuestro Señor quiere que todo resulte según los deseos de Su Señoría, siempre le recordaré en el cielo y en la tierra. Le ruego, monseñor, que me conceda el honor de besar las manos sagradas de S[u] S[eñoría] Ilustrísima, postrado en espíritu a sus pies, pues soy, en el amor de Nuestro Señor y de su santa Madre... ________ 4. A san Vicente le costó buscar la frase. Antes había escrito: «Con cuánto corazón trabajaría siguiendo las…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 90
922 [881,III,90-91] A ESTEBAN BLATIRON París. 26 octubre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No he recibido carta suya esta semana, pero no quiero romper mi correspondencia con usted. Siento tanta alegría al leer sus cartas y al saber lo que ocurre con sus trabajos que le ruego, padre, que me escriba en todos los correos. Esta alegría no es sólo mía; participa en ella toda la Compañía, ya que se las leo…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 92
trabajo. Por tanto, haga lo que pueda por moderar un poco las cosas. Y si él insiste, al menos procure no cansarse tanto en la cátedra y en las funciones. Hábleles más familiarmente y en voz más baja, haciendo que se acerquen a usted; la virtud no está nunca en los extremos, sino en la discreción, que les recomiendo todo lo que puedo a usted y al padre Martin. El padre Portail irá pronto a visitarles. Sigue en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 96
926 [885,III,96-97] A ESTEBAN BLATIRON París, 2 de noviembre [1646] 1 ¡Bendito sea Dios, padre, por todo lo [que usted] me repite y que ya me había escrito! y [le ruego] que sea él mismo su gratitud por to[do el bien] que os hace en las formas que [me indica]. ¡Dios mío! padre, ¡qué bien me parece eso, por [la gracia de] Dios, quien guía a vuestra familia por usted! Estoy preocupado por su apreciable sa[lud]. [En nombre…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 108
932 [891,III,108-110] A MIGUEL ALIX París, 23 noviembre [1646] 1 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros. Recibí su carta con gran alegría, [aunque] con cierto dolor al saber que está usted con fiebre y que le dan mucho [trabajo]. Pero, gracias a Dios, él [se muestra lleno de bondad] con usted y conmigo: c[on usted, porque hace] buen uso de todo ello, tal como él se lo pide para [mayor perfección] y santificación de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 110
933 [892,III,110-111] A ESTEBAN BLATIRON París, 23 noviembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros. Recibí dos cartas suyas al mismo tiempo. Las dos han contribuido a mi cons[uelo], al saber que continúa su buena salud y su trabajo, por lo que doy gracias a Di[os y] le ruego que le conserve y bendiga. Mi alma ha recibido un nuevo [consuelo] al saber que el señor cardenal l[e ha concedido] libertad para poder tomarse…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 110
A los demás déles permiso pero menos, consolándolos con la fidelidad a las prácticas, de forma que se atengan a una penitencia tan rigurosa como son las reglas. También le ruego, padre, que cuanto antes haga salir al padre Alméras para Annecy. No podría atravesar las montañas de Auvergne; por eso, que vaya directamente a Béziers, a Montpellier y que pase a Nîmes y, desde allí, al Espíritu Santo 2, a Lión y luego a Annecy. Nada le…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 129
945 [904,III,129-130] A JUAN MARTIN, SACERDOTE DE LA MISION, EN GENOVA París, 14 diciembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le mando una carta muy corta, pero que le lleva a mi buen padre Martin la seguridad del gran afecto que Dios me da por él. No se lo puedo explicar, a pesar de que lo siento muy vivamente en medio de mi corazón. El, que lo sabe, se lo dé a conocer,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 130
946 [905,III,130-132] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE SAINT-MEEN París, 15 diciembre [1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre con nos]otros. He recibido dos cartas suyas, [que me han] hecho participar de las preocupaciones que [usted siente], y me [han hecho] pedirle a Nuestro [Señor que le conceda la gracia] de quedar libre de ellas... 2. [Tuve] ocasión [de] manifestarle 3 [las necesidades de la] Compañía. Me ha prometido[seguir] concediéndole la misma ayuda que su antecesor…