CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 31
Nacido en 1586 en la villa de Amiens, ordenado sacerdote en septiembre de 1618, recibido en marzo de 1626 en la Congregación de la Misión, de la cual hasta entonces sólo san Vicente y Antonio Portail formaban parte, era persona dotada de una inteligencia poco común, y dominaba el hebreo lo suficiente como para ser considerado capaz de hacer una nueva traducción de la Biblia. A éste fue a quien el santo eligió para negociar en Roma la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 94
¡Bendito sea Dios por haberla hecho llegar con buena salud! Tenga cuidado de conservarla por el amor de Nuestro Señor y de sus pobres miembros, y evite trabajar demasiado. Es una astucia del diablo, con la que engaña a muchas almas buenas, el incitarlas a hacer más de lo que pueden, para que luego no puedan hacer nada; y el espíritu de Dios incita mansamente a hacer el bien que razonablemente se puede hacer, a fin de que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 94
El 16 de abril de 1629 convocó en su palacio a los canónigos, a los jurados y a los notables de la ciudad y les propuso su plan, que fue adoptado. Para ejecutarlo, se llamó a san Vicente, que acudió y se puso a actuar. Subió al púlpito, habló de las Caridades, de su funcionamiento, de su utilidad y pronto tuvo la dicha de ver establecida la obra en cada una de las 18 parroquias. Una vez hecho…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 224
a cabo con una bendición particular de Dios, y no solamente en París, sino también en las aldeas; y para esta cofradía de la Caridad es para la que le pide indulgencias la señorita Aubry de Vitry, esto es, para las mujeres que sean del cuerpo de la cofradía y para los que se ocupan de las limosnas. Basta, padre; ya resulta larga esta carta; pero ¿qué?, no hay manera de quitarme la pluma de la mano, tanto…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 306
Disponga de nosotros como quiera y háganos el favor, en nombre de Nuestro Señor, de venir a nuestra ________ de la Champaña, sostuvo la obra de los ordenandos y la de los niños expósitos, estableció a las Hijas de la Caridad en Chars (Seine-et-Oise). Durante las guerras que asolaron a la capital, la reina madre le encargó, junto con otras damas, la distribución de sus propias limosnas. Murió la presidenta de Herse en 1662. 3. El contrato es…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 392
tablecer bien la Caridad. Espero enviarle a una excelente hija de la Caridad 4 para ello. Hace sangrías, compone medicinas y pone lavativas: ella ha preferido el servicio de los pobres al de la gran señora de que le hablé 5. Está en Saint-Germain-en-Laye, donde se ha establecido una notable Caridad, a la que pertenecen la dama de honor, la modista y las doncellas de la reina, que sirven personalmente con un fervor admirable Ha habido que sufrir…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 553
Los misioneros recibieron la ayuda de personas de elevada posición, que acudieron a distribuir las limosnas. Carta 394 (CA). — Archivo de la Misión, original. 1. San Vicente se olvidó sin duda de esta palabra, que parece exigir el tenor de la carta. 2. Carlos de Montchal. 543
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 33
Encomiendo a sus oraciones a nuestro difunto y a nuestro enfermo, así como también las necesidades de nuestros pobres, y soy en el amor de nuestro Señor su muy humilde servidor. V ICENTE DEPAUL sacerdote de la Misión He encuadernado lo que pide el señor Ingoli, pero tan mal que me da vergüenza enviárselo a usted. Le ruego que lo arregle bien, que se lo mande y que le asegure mi obediencia. Dirección: Al padre Lebreton, sacerdote de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 42
Continuamente hasta el fin de las calamidades, unos siete años, siempre con el mismo celo y resultado. Asistían siete u ocho gentileshombres. Les llevaban ellos mismos a los refugiados su ayuda y sus palabras de consuelo. Cuando la paz permitió a los nobles regresar a su país, la asamblea les ayudó con sus limosnas a hacer el viaje y a mantenerse por algún tiempo (cf. L. A BELL Y,o.c., 1, cap. 35, 167; MAYNARD, o.c., IV , 128).…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 216
591 [568,II,217-218] A LUISA DE MARILLAC Martes por la mañana [1642] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Ya que no puedo ir a verla esta mañana, como había pensado, le mando por escrito mi respuesta. Le he encargado al padre Portail que escriba a la hermana María Joly, de Sedán, en mi nombre. Esta tarde veré su carta y se la enviaré a usted mañana. La señora del canciller ha hablado con su…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 470
haberla fundado en muchas aldeas con gran bendición de Dios, algunas damas caritativas de París se sintieron tan impresionadas que procuraron por medio de sus señores párrocos la fundación de dicha cofradía en sus parroquias, como por ejemplo en San Germán de Auxerre, San Nicolás de Chardonnet, San Leu, San Salvador, San Mederico 2, San Esteban, San Sulpicio, San Gervasio, San Pablo y otras, en donde se ha fundado y trabaja con bendición la citada cofradía Pero como…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 471
Y para proporcionar más jóvenes a todos estos lugares y a los demás que las piden, dicha señorita sigue educando a otras en su casa y tiene ordinariamente más de treinta, que utiliza, a unas para instruir a las niñas pobres que van a la escuela en su propia casa, a otras para visitar a los enfermos de la parroquia y llevarles el alimento o las medicinas y atenderles, a otras para hacer las sangrías y curar los…