CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 201
a la de usted en particular y a ellos mismos. Además, está la próxima reunión de señores párrocos, que es de mucha importancia y que requiere absolutamente su presencia; no podrá faltar a ella sin mengua del bien de la Iglesia en general y de tantas iglesias particulares como párrocos hay. Por eso, señor, creo que hará bien usted en escribir o a la persona con quien tiene que tratar o a cualquier otra que se empeñe en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 201
159 [151,I,217-218] A LUISA DE MARILLAC [Agosto o septiembre 1 hacia 1633] 2 Señora: 3 La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Acabo de recibir su carta que me ha hecho preocuparme por su salud, ya que temo que se ha expuesto demasiado pronto. En fin, ¡bendito sea Dios! Le suplico, señorita, en el nombre de Nuestro Señor, que haga todo lo posible por cuidarse, no ya como una persona particular, sino como si otras muchas…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 220
El copista advierte que la escritura era del propio san Vicente. 1. Como consecuencia de la confesión general de un aldeano de Gannes (Oise), san Vicente y la señora de Gondy tuvieron la primera idea de establecer la obra de las misiones. 2. El contrato firmado el 17 de abril de 1625 entre san Vicente y los esposos de Gondy estipula que los sacerdotes de la Misión «estarán obligados a ir cada cinco años por todas las tierras…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 221
Si no la veo mañana en su casa antes de partir, será para practicar la regla de los misioneros con las personas de la Caridad 3. Pero si lo desea, no tiene más que decirlo si por ventura sigue indispuesta. No he hablado con la señora del guardasellos 4; creo que será ________ Carta 163 (CA). — Archivo de la Misión, original. 1. Igual observación que en la carta 114, nota 1. 2. Hacía varios días que san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 208
165 [157,I,225-] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le agradezco muy humildemente todo el contenido de su carta y me he sentido muy consolado de lo que en ella me dice, y espero efectivamente que la volveré a encontrar muy fuerte y generosa. Ea, pues, señorita, seamos valientes y saquemos fuerzas de nuestra flaqueza, que sirve de ocasión a Nuestro Señor para hacerse El mismo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 208
166 [158,I,226-229] A SANTIAGO PERDU 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¡Bendito sea Dios por las dificultades en que El ha querido que se encuentre usted! En estas ocasiones hay que honrar las que tuvo su Hijo sobre la tierra. Ellas fueron mucho mayores, padre, ya que, por la aversión en que le tenían a El y a su doctrina, le prohibieron la ________ Carta 165. — Reg. 1, f.º 68, v.º. El…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 209
Si así lo hacemos, esté seguro de que los mismos medios por los que el diablo ha querido combatir a usted, le servirán para combatir contra él, y alegrará a todo el cielo y a las buenas almas de la tierra que lo vean o escuchen, y que aquellas mismas personas con quienes se debe usted ver, le bendecirán finalmente y le reconocerán como cooperador de su salvación; pero hoc genus daemoniorum non ejicitur nisi in oratione et…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 210
Le suplico además que recomiende a la compañía la santa modestia, que es quizás uno de los medios más eficaces para aprovechar en ese pueblo. Esto es, Padre, todo lo que puedo decirle por el momento, si no es que añado mis muy humildes saludos al señor prior, al Padre Renar y al Padre Flahan; y le ruego que encomiende a Dios un asunto de importancia y diga al Padre Renar que quizás sea conveniente que asista el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 225
172 [164,I,225-236] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1640] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya estoy de vuelta de la misión de Villers 2 desde ayer por la tarde, y con buena salud, gracias a Dios. Le ruego que me indique el estado de la suya y si cree conveniente que vengan dos muchachas mayores escogidas por la señorita Poulaillon para la Caridad y que parecen muy buenas. Indíqueme, pues, por medio…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 217
174 [166,I,237] A LUISA DE MARILLAC [1633 ó 1634] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Como me sigue todavía aquejando la fiebrecilla, he querido seguir su consejo de hacer lo mismo que he hecho en otras ocasiones, esto es. tomar el aire de los campos. Así pues, me voy a visitar algunas Caridades; y quizás, si me encuentro bien, iré hasta Liancourt 2 y Montmorency 3 a esbozar lo que más tarde podrá…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 220
178 [177,I,249-254] A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA 25 julio 1634 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí ayer la suya del 2 de este mes, en la que me hablaba de san Lázaro y de cómo han arreglado ese asunto. Me habla además de la versión de la Biblia siriaca al latín y del joven maronita, y me envía la copia de una parte de los privilegios que ha…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 223
El señor embajador de Turquía 5 me ha hecho el honor de escribirme, pidiendo sacerdotes de san Nicolás y de la Misión, pues cree que podrán hacer allí más de lo que me atrevería a decirle. Bien, ya veremos lo que conviene hacer cuando venga, tanto en este asunto como en otros muchos que tocan a nuestra consolidación. Pero, en nombre de Dios, Padre, haga todo lo posible para obtener las indulgencias que ha concedido Su Santidad a…