CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 521
431 [412,I,607-608] A NICOLAS DUROT, SACERDOTE DE LA MISION, EN TOULOUSE [Diciembre 1639] He recibido su carta de Toulouse y he dado gracias a Dios por haberla conducido allá. Yo llegué a Richelieu dos o tres días des________ 6. La compañera de Bárbara en Richelieu. 7. Bárbara y Luisa. Luisa de Marillac les había dirigido desde París, el 26 de octubre, una carta de reproches y consejos ( Lettres de Louise de Marillac, carta 11), que monseñor Baunard…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 95
502 [481,II,111] A LUISA DE MARILLAC Martes por la mañana. [Agosto o septiembre de 1640] 1 Señorita: Han llegado dos muchachas de Richelieu que la Providencia le envía expresamente (será [bueno] empezar con ellas a hacer el retiro desde mañana); pienso mandar que vengan Luisa y Bárbara 2, si no la necesitan en Angers. Ya hablaremos. Si puedo, iré a verla inmediatamente después de comer para volver luego a la reunión. Adiós, señorita. Soy, en el amor de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 114
Señora, a casa del señor obispo de Meaux 2, para un asunto de mucha importancia. Soy de su opinión a propósito de las nuevas hermanas, aunque me apena un poco el que ya no estén en Richelieu y no sé como lo habrá tomado el padre Lamberto. Dentro de dos o tres días veré a las hermanas y les recomendaré que obedezcan a Ana 3. Me doy cuenta de que será necesario ver a las hermanas el jueves…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 147
526 [505,II,147-149] A CARLOS OZENNE 1 14 de enero [de 1641] 2 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! ¡Dios mío! ¡Cómo me apena la enfermedad del buen padre Dufestel 3! Le pido, padre, en nombre de nuestro Señor Jesucristo que ________ 3. Lamberto aux Couteaux estuvo en Richelieu hasta 1642. 4. Muy probablemente, una casa que se le había propuesto a Luisa de Marillac para ella y para su pequeña comunidad. Carta 525. —…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 181
Esta carta ha de situarse entre la llegada de sor Isabel Martín a Richelieu (lo más pronto en julio de 1641) y la adquisición de la nueva casa madre de las hermanas frente a San Lázaro (septiembre de 1641) 2. San Vicente había regresado de Richelieu. 3. Isabel Martín. 4. La casa de Richelieu. 5. Quizás Luisa, que había sido enviada a Richelieu con sor Bárbara Angiboust cuando la fundación. «Hija mía, le escribía Luisa de 153
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 470
Además del trabajo de esas jóvenes en las parroquias, hay tres que han sido empleadas por las damas de la Caridad del Hospital para servir allí a los pobres enfermos y proporcionarles los pequeños socorros que todos los días les prestan en dicho Hospital. Además, hay de ordinario otras diez o doce atendiendo a los niños expósitos de esta ciudad, y dos o tres asistiendo a los pobres presos. Y además de las que trabajan en todas estas…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 7
871 [832,III,7-11] A ANTONIO PORTAIL París, 12 agosto 1646. 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le escribo un poco de prisa; es para decirle que alabo a Dios por la forma con que usted trabaja y que le ruego le bendiga cada vez más en Richelieu y en otras partes. Hace algunos días que estoy pensando si será preciso que le mande venir para retocar nuestras reglas, a propósito de lo que usted…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 11
No puedo escribirle de mi mano al padre Alméras. Lo saludo de corazón con todo el cariño que Nuestro Señor sabe, así como a todos los de esa casa, postrado en espíritu a los pies de todos. Soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión. Dirección: Al padre Portail, sacerdote de la Misión, en Richelieu.
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 57
Están también las que tienen ocupaciones similares en otras ciudades, como las que están en el hospital de Angers, en el de Nantes, en Richelieu, en Saint-Germain-en-Laye, en el hospital de Saint-Denis y en otros lugares del campo, donde realizan más o menos las mismas obras en el trato con los enfermos, la curación de las llagas y la instrucción de las niñas. ________ 2. Saint-Merry. 55
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 99
hayan terminado las cosas [y esté usted] esperando el final. Sea lo que fuere, me [gustaría] saber lo que ha hecho. Si ha vuelto usted a La Rose, ¿[ha arreglado] las cosas que quedaban para hacer volver al [orden] esa casa? Tengo noticias de que ha llegado el padre du Coudray... Cuando esté en Richelieu, le diré lo que ha pasado con él 1. Entretanto, espero noticias suyas y la ayuda de sus oraciones y santos sacrificios por…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 103
929 [888,III,103-106] A ANTONIO PORTAIL París, 10 noviembre [1646] 1. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya y las demás que [me escribió] desde La Rose, junto con la pieza q[ue os había pedido], y me he enterado de las decisiones que el padre Alméras [tomó] en La Rose y las que ha tomado en Cahors, de lo que estoy [muy contento] y le doy gracias a Dios, [rogándole] que les escuche…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 125
947 [906,III,132-133] A LUIS RlVET, SACERDOTE DE LA MISION, EN RICHELIEU 1 París, 19 diciembre 1646 2 Padre: La gracia [de Nuestro Señor] sea [siempre con nosotros. Ya hace] muchos [días que] recibí su re[spuesta], pero to________ 5. La casa de Génova. 6. Las dos líneas que siguen en el original están demasiado incompletas para que las podamos reconstruir. 7. Probablemente el nuevo obispo de Saint-Malo. Carta 947. — Archivo de la Misión, copia del siglo XVII. 1.…
