CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 77
Había entonces dos Champion en la compañía: Luis, clérigo, y Renato hermano coadjutor. Creemos que aquí se trata de Luis Champion, nacido en Châteaudun, que entró en la congregación de la Misión el 12 de abril de 1643, a los 20 años de edad, e hizo los votos el 17 de junio de 1646. En 1650 no era más que tonsurado, pero ya enseñaba moral en Bons-Enfants. Fue superior en Montmirail de 1652 a 1654 y de allí…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 87
Si es exacto este último dato, como entonces estaban solamente en Le Mans, por lo que sabemos, los padres Gallais, Le Blanc y Cuissot, y, por otra parte el contenido de la carta indica que no se trata del superior y que ya había hecho los votos, parece imponerse el nombre de Gilberto Cuissot. Es tam85
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 88
Texto de la minuta: usted hizo estado de cumplir su promesa. 4. Sal 75, 12. 5. Minuta: piensa, usted, Señor. 6. Minuta: de la casa. 7. Minuta: de esta esperanza que ellos llevaron a su país, de las cuales, la primera... 8. Nicolás Senaux, nació en Auffay (Seine-Inferieure) el 9 de mayo de 1619, entró en la congregación el 22 de junio de 1639, fue ordenado sacerdote el 20 de febrero de 1640, hizo los votos el 23…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 112
937 [896,III,116-118] A UN SACERDOTE DE LA MISION 1 24 noviembre 1646. He recibido dos cartas suyas, que han redoblado mi dolor, al ver que sigue usted pensando en separarse de nosotros; esto me obliga a seguir también yo indicándole el peligro al que se expone, aunque lo hago con toda la humildad y el afecto de que soy capaz y con un deseo muy grande de su salvación. Le diré, pues, lo que siento: 1.º Que no…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 216
El señor Aubert 7 hace bien en pedir dos pistolas 8 por el estiércol que ha puesto en el huerto; el padre Gallais asegura que se le dedujeron desde el primer año y que él mismo se las pagó personalmente. A propósito de las cuatro pistolas que usted dice que le había prometido por no disfrutar de dicho huerto, el padre Callais se excusó de hacerlo alegando que el señor Aubert no ________ 1. Probablemente Nicolás Laisné. 2.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 223
Juan Enrique Gabriel de Baylens, marqués de Poyanne, comandante real, gobernador de Dax, Saint-Sever et Navarrenx, lugarteniente general del rey en el Bearne y en Navarra murió en Saint-Sever el 3 de febrero de 1667, dejando fama de valiente capitán. 3. Isaac Bartet. Fue secretario de gabinete, consejero del rey y residente de Polonia en Francia. La señorita de Montpensier le vendió el 25 de noviembre de 1669 el marquesado de Mézières-en-Brenne, que él volvió a vender, el…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 244
1035 [993,III,244-248] A ANTONIO PORTAIL, EN ROMA 4 octubre 1647. Acabamos de salir del retiro. Estábamos dieciocho en una tanda y treinta y dos en otra. Hemos hecho la renovación de los votos. Y como algunos han dicho que eran nulos y tenían dificultad en renovarlos (los principales eran el padre... y un clérigo), le he dicho a este último que no los renueve. Y el padre.... viniendo a verme para decirme que habían cesado todas sus dificultades…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 226
los que la ataquen, ya que sin duda se hará todo lo posible por impugnar estos votos desde dentro y desde fuera. Dios bendijo, por lo visto, esta plática. Nunca vi en todos tantos sentimientos de devoción, a no ser en mí, que soy el más miserable y el mayor pecador del mundo. Por consiguiente, si se impugna la cosa, será por la reserva de la dispensa del Papa; no obstante, los doctores de aquí nos dicen que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 226
Le ruego que el padre Dehorgny, el padre Alméras y usted le hagan comprender nuestra preocupación por el robustecimiento de nuestro Instituto, del que está bastante bien informado, ya que los señores prelados no quieren que seamos religiosos y los religiosos nos aconsejan lo contrario, basándose en la ligereza humana y en los grandes trabajos de nuestro estado; que la providencia de Dios ha inspirado finalmente a la Compañía esta santa invención de ponernos en un estado en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 227
bien a dicho prelado, él podrá informar debidamente a Su Santidad y a la Congregación de regulares para llevar a cabo nuestro asunto, pues ¿quién podrá impugnar razonablemente una cosa que no va contra los concilios, ni los cánones, ni los decretos del Papa, sino que es conforme con el uso de la Iglesia antes de los votos solemnes, cuando se les hacía simples y, por consiguiente, dispensables? Y si se dice que aquéllos se consideraban religiosos, la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 227
Y si se objeta que los votos solos, por su naturaleza, constituyen a una persona en el estado religioso, respondo que esto es verdad en el caso de los votos solemnes, pero no en el de los simples, ya que una persona particular o varias de ellas pueden hacer los tres votos simples en particular, sin ser por ello religiosos. Por tanto, si pueden hacerlo las personas particulares, ¿por qué no una Compañía? En nombre de Dios, padre,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 249
Espero que podré enviarle al padre Tholar dentro de tres o cuatro días, para aliviarle y para que se encargue de la mañana. Tiene gracia de Dios para preparar a los pueblos a recibir las misericordias que él derrama en las misiones bien hechas, que es lo mismo que decir en las misiones en las que se observa la regularidad. Que no oiga confesiones 3; podrá servir para las avenencias. Si se lo permite un resfriado que tiene…