Obras Completas · tomo VII

Correspondencia VII

1657-1659 · 551 páginas · 293 documentos.

1.232 referencias

CartaTomo VIIpágina PDF 86

A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

Y habría habido mayores daños todavía a no ser por un canal que empieza por encima del arsenal, que pasa fuera del barrio de Saint-Denis y que va a desembocar más allá; este canal ha sido de gran utilidad para desviar las aguas de la ciudad y disminuir la fuerza del río. Pido a Nuestro Señor que tenga piedad de su pobre pueblo. Esta enorme inundación habrá sorprendido en el camino a nuestros padres que habían partido para…
CartaTomo VIIpágina PDF 86

A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

Sólo se ven pasar por el río maderos, paja, jergones y camas, que son la señal de que ha causado grandes estragos por donde ha pasado antes de llegar a París. Incluso el pequeño afluente de Bièvre, Bibara, llamado vulgarmente de Gentilly o de los Gobelinos, ha producido graves daños en el barrio de Saint-Marceau, donde se ha ahogado mucha gente y se han caído muchas casas. La Grève está tan llena de agua que sólo se puede…
CartaTomo VIIp. 95

A JUAN MARTIN, SUPERIOR DE TURIN

que iban a tener la misión de Metz. Estamos muy preocupados por ellos. Soy en nuestro Señor su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión 2641 [2543,VII,95-96] A JUAN MARTIN, SUPERIOR DE TURIN París, 1 marzo 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. La semana pasada respondí a su última carta. Esta no tiene más objeto que el de acompañar a las que le dirige el hermano Pronetti y para comunicarle…
CartaTomo VIIp. 95

A JUAN MARTIN, SUPERIOR DE TURIN

Y todavía habría habido mayores daños a no ser por un canal que empieza por encima del arsenal, que pasa fuera del barrio de Saint-Denis y que va a desembocar fuera de la ciudad; este canal ha servido de mucho para desviar las aguas de la ciudad y disminuir la fuerza del río. Pido a Nuestro Señor que tenga piedad de su pueblo. Esta enorme inundación ha sorprendido en el camino a nuestros padres que van a embarcarse…
CartaTomo VIIp. 96

JACOBO BENIGNO BOSSUET A SAN VICENTE

¡Qué Dios le bendiga, Padre, y le dé fuerzas para su gloria y nuestro consuelo! Soy en su amor su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Al pie de la primera página: Padre Martin. 2642 [2544,VII,96-97] JACOBO BENIGNO BOSSUET A SAN VICENTE Metz, 2 marzo 1658 Le doy muy humildes gracias por el favor que me ha hecho al advertir a la reina del asunto por el que me tomé el honor de escribirle…
CartaTomo VIIp. 96

JACOBO BENIGNO BOSSUET A SAN VICENTE

Con razón he temido siempre muchas dificultades por parte del predicador 3, sobre todo si esos señores se veían impedidos por las aguas y no podían llegar para el comienzo de la cuaresma; ese buen padre se mostraba tan reacio a poner su cátedra en manos de otros antes de que llegasen o a cedérsela después de haber llegado, que me preocupaba mucho el escándalo que podría haber surgido si el señor obispo de Augusta 4 hubiera tenido…
CartaTomo VIIp. 97

LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

de su autoridad, tal como se mostraba dispuesto a hacerlo. Pero Dios, con su providencia, nos ha dejado tranquilos por ese lado ya que el síndico de esta ciudad ha recibido la orden de decirle al señor obispo de Augusta y al señor de La Contour que la reina vería con agrado que el predicador dejase completamente su cátedra, aceptando los cien escudos que le mandaba entregar Su Majestad, aparte de la retribución ordinaria, y comprometiéndolo a predicar…
CartaTomo VIIp. 97

LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

Y si hubiera algún peligro de que ella quisiera volver a las andadas o de que por el juicio contra su falta tuviera que ser internada, ése sería el mejor medio para retenerla aquí. Si tiene leche suficiente, podría dar el pecho dos o tres años. Si no, mi venerado Padre, no veo por este barrio ninguna seguridad de impedir que siga cometiendo faltas semejantes o mayores todavía que las que allí pueda cometer. Si se la condena,…
CartaTomo VIIp. 98

A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

naciones pasadas y quizás presentes o venideras, ya que soy una miserable, originen mi pérdida, lo mismo que esas personas que han perecido corporalmente en estas inundaciones. Y para excitar su caridad, le suplico que crea que soy por la voluntad de Dios, mi muy venerado Padre, su muy humilde hija y obligada servidora, L. DE MARILLAC Dirección: Al Padre Vicente. 2644 [2546,VII,98-99] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 8 marzo 1658 Padre: La gracia de Nuestro…
CartaTomo VIIp. 98

A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA

Me dice el Padre Durand que iba a enviarle al hermano Duchesne; espero que estará ya entre ustedes. Le doy gracias a Dios por la caridad que la ciudad de Marsella demuestra tener con los pobres en la necesidad en que se encuentran y por la ayuda que usted les ha prestado a los forzados oportunamente en medio de estos fríos y en estos momentos de escasez. ¡Que Dios nos conceda la gracia de enternecer nuestros corazones en…
CartaTomo VIIp. 99

A N...

personas a las que Dios nos manda que ayudemos; pero hagámoslo por él y de la manera que él nos dice en el evangelio de hoy. Que no digamos nunca: «soy yo el que ha hecho esa obra buena», porque todo bien tiene que hacerse en el nombre de Nuestro Señor Jesucristo, en el que soy, Padre, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Después de firmar la presente, he recibido la suya…
Volver arriba VicenPlay