CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 119
Pero luego, habiendo conocido las molestias que Su Eminencia se ha tomado al pensar en una casa para nosotros y la considerable limosna que nos ha dado y nos procura para ayudarnos a pagarla, no puedo menos de exclamar por escrito lleno de felicidad con los sentimientos de alegría y de admiración por semejante beneficio: ¡Oh señor cardenal, qué bueno es Su Eminencia, cómo se las ingenia para obligarnos cada vez más y cuán abundante se muestra en…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 119
— Archivo de la Misión, minuta. 107
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 121
3077 [2976,VII,121] AL CARDENAL BAGNI París 12 septiembre 1659 Señor cardenal: Le ruego a Nuestro Señor que me asista para poder agradecer dignamente a Su Eminencia el favor que nos ha concedido de alojarnos en Roma y en su casa 1, y de rebajarnos una parte de su justo valor. Por mi parte no tengo palabras para expresarle debidamente la gratitud que por ello le tengo; pero espero, señor cardenal, que Dios, por el que Su Eminencia nos…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 121
3078 [2977,VIII,121-122] AL CARDENAL BRANCACCIO París, 12 septiembre 1659 Señor cardenal: De todos los bienes que Dios le ha concedido a nuestra pequeña compañía, me parece que el más sensible de todos para nosotros es el haberle dado el honor de su benevolencia, de la que recibimos tantos insignes favores. Doy mil gracias a Su Eminencia, señor cardenal, especialmente por los breves ________ Carta 3077 (C no F). — Archivo de la Misión, minuta. 1. Esta casa, situada…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 109
que la Santa Sede nos ha concedido por los sabios consejos y la poderosa recomendación de Su Eminencia, que se complace en derramar su incomparable bondad sobre las personas más indignas como somos nosotros, que sin embargo procuraremos señor cardenal, no ser jamás ingratos, aunque seamos incapaces de reconocer tantas gracias singulares como hemos recibido. ¡Quiera Dios, señor cardenal, por cuyo amor nos las concede, ser su eterna recompensa! Nosotros conservaremos para siempre su memoria, con un deseo…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 109
3079 [2978,VIII,122-123 y 99,XV ,125-126] AL PADRE HILARION EN ROMA 1 París, 12 septiembre 1659 Mi reverendo Padre: Por la mayor parte de las cartas que me escribe el superior de la Misión de Roma 2, puedo ver que todos los días contraemos obligaciones con su reverencia, por las gracias indecibles que nos concede incesantemente y que hace poco la ________ Carta 3079 (CF). — Original en la Bibl. Ambrosiana de Milán, Manoscritti, B. 264, fol. 355 recto…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 109
Bartolomé Rancati, nacido en Milán en 1594, entró en la orden del Císter en 1608 adoptando el nombre de Hilarión. Empleado en diversas funciones en varias congregaciones romanas, tuvo ocasión de hacer varios servicios a muchas comunidades, especialmente a los sacerdotes de la Misión. Murió en Roma en 1663, siendo abad de Santa Cruz de Jerusalén. 2. Edmundo Jolly. 109
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 110
Santa Sede nos ha otorgado por su medio dos breves 3 importantes, por lo que le doy las gracias a su reverencia con todo el afecto y respeto que me es posible. Pero como no soy digno de mostrarle un agradecimiento proporcionado a tantos beneficios, le pido a Nuestro Señor que sea él mismo su retribución en el cielo. Que él conserve a su reverencia largos años en la tierra y que los grandes bienes que en ella…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 111
3081 [3315, VIII, 543] A GABRIEL DELESPINEY, SACERDOTE DE LA MISIÓN DE MARSELLA París, 12 septiembre 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me sigue preocupando su enfermedad. Le pido a Nuestro Señor que le libre de ella y a usted que haga todo lo posible por descansar y ponerse bien. Quizás el fresco de este mes pueda contribuir a su curación; si no, tendremos que pensar en lo que conviene hacer. ________ 2.…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 112
El Padre Le Vacher 1 me indica, lo mismo que usted en la carta del día 2, que él iba a marchar cuatro días más tarde para Argel; éste ha sido el motivo de que no le haya escrito. Me contentaré con pedirle a Nuestro Señor que lo conduzca a buen puerto y bendiga su viaje. Mucho me alegra que tenga usted un memorial de las tierras de la señora de Vins. Si puede ver al señor Le…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 112
Por eso le enviaremos lo antes posible alguno para trabajar allí, con la ayuda de Dios. ¡Bendito sea Dios por el testimonio de benevolencia que ha recibido usted del señor obispo de Marsella, y porque los señores eclesiásticos de la conferencia han empezado a hablar ellos mismos, cada vez que se reúnen, tal como hacemos aquí. Ha hecho usted muy bien. Nunca supe que lo hicieran de otro modo. No me parece bien que ponga al Padre Cornier…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 113
Enviaremos a Agde dos sacerdotes de nuestro seminario, o sea, a los padres Lemerer y Tanguy; con ellos va el Padre les Jardins, para dirigirse a Narbona, que recogerá de pasada a los padres Le Bas y Dolivet. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Hemos enviado en el mismo coche tres hermanas de la Caridad, una de ellas sobrina del Padre Cornier, al señor arzobispo…