CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 179
135 [127,I,179-180] A N... [Hacia 1633] 1 El señor arzobispo 2, según la antigua práctica de la Iglesia, en la que los obispos hacían instruir en sus propias casas durante varios días a los que deseaban ser promovidos a las órdenes, ha ordenado que de ahora en adelante los de su diócesis que tengan este deseo, se retiren diez días antes de cada orden, a casa de los sacerdotes de la Misión, para hacer allí un retiro espiritual,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 185
He recibido una carta de la señora Goussault y de la bendición de su viaje 3. Cuando reciba más noticias, se las comunicaré. Su carta de ayer se me ha extraviado y no me acuerdo de lo que decía, a no ser de lo de ese joven 4 de que me hablaba y del que le diré que no creo que tenga que dejar la sotana, en la incertidumbre de la c:lección de la condición en que está,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 205
152 [144,I,205-206] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1632 y 1639] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¿Cómo sigue usted, señorita? ¿Podría realizar un viaje a Pontoise? Si así es, habría que estar dispuesta para las dos de hoy domingo, y podría usted confesarse mañana por la mañana. Buenos días, señorita. Escriba, por favor, a la señora Goussault lo que haya decidido. Le deseo buenos días y soy, en el amor de Nuestro Señor,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 195
Por motivos aún desconocidos, quizás, como se ha dicho, por una divergencia de opinión sobre la cuestión de saber si tenía que aceptar el episcopado, Olier pasó de la dirección de san Vicente, su confesor durante tres años (1632-1635), a la del padre de Condren. Pero no lo abandonó, ni mucho menos. «Para los asuntos extraordinarios, escribía en 1649, no dejamos de ver al señor Vicente, y para los ordinarios a todos nuestros hermanos reunidos». No empezó el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 220
El copista advierte que la escritura era del propio san Vicente. 1. Como consecuencia de la confesión general de un aldeano de Gannes (Oise), san Vicente y la señora de Gondy tuvieron la primera idea de establecer la obra de las misiones. 2. El contrato firmado el 17 de abril de 1625 entre san Vicente y los esposos de Gondy estipula que los sacerdotes de la Misión «estarán obligados a ir cada cinco años por todas las tierras…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 209
Si así lo hacemos, esté seguro de que los mismos medios por los que el diablo ha querido combatir a usted, le servirán para combatir contra él, y alegrará a todo el cielo y a las buenas almas de la tierra que lo vean o escuchen, y que aquellas mismas personas con quienes se debe usted ver, le bendecirán finalmente y le reconocerán como cooperador de su salvación; pero hoc genus daemoniorum non ejicitur nisi in oratione et…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 223
La hemos establecido en varias parroquias de esta ciudad y hemos fundado una hace poco, compuesta de cien o de ochenta damas de alta calidad 6, que hacen la visita todos los días y asisten, de cuatro en cuatro, a ochocientos o novecientos pobres o enfermos, con helados, caldos, consomés, confituras y otras clases de dulces, además de su alimento ordinario, que les proporciona la casa, para disponer a esas pobres gentes a hacer confesión general de su…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 237
truir allí al pueblo, cumplirán con todas las fundaciones del priorato y recibirán en él a los leprosos de la ciudad y de los alrededores. Los miembros de dicha congregación serán doce por lo menos, entre los que habrá ocho sacerdotes o más. Recorrerán, a costa de la congregación, las aldeas de la diócesis de París, deteniéndose en cada una de ellas uno o dos meses según sea necesario, enseñando los misterios de la fe, escuchando las confesiones,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 237
Alojarán y alimentarán en el priorato, durante los quince días que preceden a la ordenación, en las épocas establecidas en la diócesis de París para la colación de órdenes, a los ordenandos de la diócesis que les envíe el arzobispo de París, y los prepararán por medio de ejercicios espirituales: confesión general examen de conciencia de cada día, meditaciones sobre el cambio de estado, las prerrogativas de cada orden y de la vida eclesiástica, instrucciones sobre la observancia…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 277
181 [181,I,277] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: Su entrada en santa María se ha retrasado hasta mañana. Le ruego, señorita, que difiera su devoción hasta entonces, o bien que se confiese con su confesor y que vaya a comulgar pasado mañana a la Visitación, porque yo tendré que decir mañana la misa allí mismo entre las 7 y las 8 ¡hecho esto, entraré en el monasterio y, antes de entrar, se hará salir…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 277
de nosotros, y no habiendo tenido el honor de darle respuesta por entonces, debido a que me fui aquellos días a los pueblos, me he propuesto hacerlo ahora; y le diré, Monseñor: primero, nosotros estamos por entero bajo la obediencia de nuestros señores los prelados de ir a todos los lugares de sus diócesis adonde quieran enviarnos a predicar, catequizar y hacer que el pobre pueblo haga la confesión general; para enseñar toda la oración mental, la teología…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 310
216 [208,I,310-311] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1640] 1 Le pido perdón por no haber podido ir ayer a verla, debido al ajetreo que tuve; lo haré un día de esta semana, con la ayuda de Dios. A veces sucede que me esperan más de un mes para las confesiones anuales en Santa María. Hay una que está esperando para entonces. Espero que su corazón me hará este mismo favor. Veré sus pies 2 hoy y se…