CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 9
ya el dinero de las colectas, sino el que hemos recibido para ciertos esclavos expresamente mencionados; ya que, de lo demás creó que no hemos de correr riesgos tan pronto; es de desear que quede antes restablecido el bastión y que el señor Constans se encuentre fuera de Argel, incluso antes de que llegue allá el Padre Le Vacher; o por lo menos, si vuelve allá, sólo llevará un poco de dinero. Si en su ausencia es preciso…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 13
2999 [2899,VIII,13-15] A FERMIN GET, SUPERIOR EN MONTPELLIER San Lázaro en París, 11 julio 1659 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me indica usted en la suya del día 1 que va a marchar a Marsella y que está esperando al Padre Durand para que ocupe su lugar en Montpellier; a ello he de decirle que no era mi intención que marchase usted tan pronto, sino que el Padre Le Vacher 1 esperase para…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 25
3006 [2906,VIII,25] A FELIPE LE VACHER, SACERDOTE DE LA MISIÓN, EN MARSELLA 1 [Entre mayo y agosto de 1659] 2 Una vez escrita mi carta, presté atención a la que me escribió la señora duquesa de Aiguillon, desde Havre-de-Grace, por la que me propone que haga esperar al señor comendador Paul que, si sale bien de su empresa y libera a los cristianos franceses esclavos en Argel, se le darán los 20.000 francos de ________ 2. Cf. carta…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 202
la suma que se pretende exigir: esto es importante para descargo del Padre Chrétien y le ruego que me lo indique. Le he enviado el nombramiento hecho por el señor duque de Richelieu de dos nuevos administradores; como el señor de Pourrade no le fue presentado a tiempo ni en la forma acostumbrada, por eso no lo he escogido según sus deseos. Es cierto que puede haber algún inconveniente en que un sacerdote duerma en un hospital y…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 135
3175 [107,XV ,135-136] A GABRIEL DELESPINEY, SACERDOTE DE LA MISIÓN, SUPERIOR EN MARSELLA París, 23 enero 1660 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He recibido con su carta del 13 de enero el paquete de Túnez que todavía no he podido ver. Apruebo el pago de su letra de cien piastras sobre lo que le deben los de Argel. Anótelo todo, por favor, para que todos tengan las cuentas claras. Hubiera sido conveniente que…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 226
Pues bien, como la virtud de la misericordia tiene diversas operaciones, también ha llevado a la compañía a diferentes maneras de asistir a los pobres: el servicio que hace a los forzados de las galeras y a los esclavos de Berbería, lo que hace por la Lorena en medio de su gran desolación y luego en las fronteras arruinadas de Champaña y de Picardía, en donde tenemos todavía un hermano dedicado continuamente a la distribución de las limosnas…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 235
3195 [3085,VIII,VIII,248-250] A FERMIN GET París, 27 febrero 1660 Padre: Dios nos ha querido privar del buen Padre Portail 1. Murió el sábado, 14 de este mes, que era el noveno de su enfermedad; comenzó con una especie de letargo, que se convirtió luego en fiebre continua y en otros espasmos. Después tuvo la conciencia y el habla bastantes libres. Siempre había tenido miedo de morir, pero al ver acercarse la muerte la consideró como paz y resignación…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 253
la lista de esclavos redimidos por el reverendo Padre Heron 1 que figura entre ellos y que, por consiguiente, no es preciso enviar ese dinero a Argel. Dígame si lo tiene todavía, ya que la señora Ana Guillaume, que lo ha proporcionado, pretende retirarlo y desea que le pida que lo guarde hasta nueva orden y que no le dé nada a su hermano bajo ningún pretexto. Como el reverendo Padre provincial de la Merced desea satisfacer por…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 169
que haya algún trastorno en Marsella; ¡Dios no lo quiera! 6 Si el Padre Get está ahí, según creo, la presente será común para los dos. Les abrazo a ambos y a toda la familia con todo el afecto que me es posible. Su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Si es cierto ese rumor que corre de que se va a tratar de retirar a los esclavos de Argel, le ruego que me…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 273
ir a libertar a los esclavos de Berbería 2. Le ruego que se informe y, si hay alguna apariencia de verdad, que suspenda el envío de las sumas que he señalado. El Padre de Lespiney me indica que está usted algo indispuesto. Estoy preocupado por ello; le ruego que me diga de qué se trata y que se cuide. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 275
3224 [114,XV ,143-145] A FERMIN GET, SACERDOTE DE LA MISIÓN, SUPERIOR EN MARSELLA París, 26 marzo 1660 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le envío una copia de las cuentas que me mandó usted, cuando su marcha a Montpellier, de las sumas que dejó en el cofre para los esclavos. Pues bien, por las memorias que me ha enviado el Padre Le Vacher, me indica que se llevó de Marsella a Argel la suma…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 266
bidas para redimir a tres sacerdotes o religiosos esclavos, de los que ha libertado al Padre Buenaventura de Santa Cruz, que está ahora en Génova. Parece también que ha dispuesto de ochocientas setenta y ocho libras, recibidas de los padres de la Merced. Sin embargo, me parece que no me ha escrito nada de ello. Si las veinte libras de Edmundo Guillaume siguen en su poder, le ruego que me las mande, para devolvérselas a ese pobre mozo…