CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 68
910 [869,III,68-69] A ANDRES PRAT, CONSUL DE FRANCIA, EN SALE París, 5 octubre 1646. Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No puedo expresarle, señor, el agradecimiento que siento por la caridad con que se complace usted en honrar a nuestra humilde Compañía, al querer emplearle en el servicio de Dios, en la ayuda a nuestros pobres esclavos de Salé, y en su servicio. Se lo agradezco muy humildemente y le ofrezco los pequeños servicios…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 68
Si acaso su señor hijo 2 no ha recibido aún a ese buen padre o si solamente viaja para redimir algunos esclavos, tal como dijo al salir, según me han indicado, entonces haremos con mucho gusto lo que usted ordene, ya que ha sido elegido por el rey y por consiguiente por Dios para dar a conocer su voluntad por medio de la de usted en estas ocasiones; si, en reconocimiento de esta obligación, se] presenta alguna ocasión…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 114
936 [895,III,114-116] A BONIFACIO NOUELL Y París, 21 noviembre 1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre con nosotros]. Le he escrito al señor cónsul 2 [los apuros en que nos] encontramos para encontrar el dinero al [que se ha comprometido]. El consejo ha ordenado que se p [ague con el] dinero que se saque [cuando se haga en París la colecta] por los esclavos... encargarse de dicha [colecta...], de la merced ni los trinitarios, [que]…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 112
esclavo, sino que cumpla bien con su deber. Le ruego además que no emprenda ningún negocio, pequeño ni grande, sin comunicárselo a usted. Y a usted le ruego que haga lo mismo, viviendo los dos con mucho respeto mutuo, con abertura de corazón y plena confianza, como dos personas unidas en Jesucristo. En este mismo correo le escribo también al padre Guérin, en Túnez, que le escriba algo sobre el método y la manera con que él trata…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 241
1033 [991,III,241] A UN SACERDOTE DE LA MISION [Fines de septiembre o principios de octubre. 1647] 1 Aunque estoy de retiro, no dejo de escribirle para encomendar a sus oraciones a una persona de la Compañía, que ha muerto, el padre Nouelly, fallecido en Argel, donde había sido enviado para asistir a los pobres esclavos cristianos, con los que se portó tan dignamente que prefirió exponerse al peligro del contagio de los pobres enfermos que dejar de socorrerles…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 329
da medios a esos dos buenos siervos de Dios para seguir sirviéndole en las personas de los esclavos enfermos y abandonados, que es el grado de caridad más elevado que puede alcanzarse en este mundo; y por ésta, ya que una muerte semejante es preciosa ante el cielo y la tierra y será, con la ayuda de Dios, semilla de misionero, lo mismo que la sangre de los mártires fue semilla de cristianos; en efecto, es un martirio…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 329
Ya no lo tenemos; Dios nos lo ha quitado; quizás sea para castigarnos del mal uso que de él hemos hecho; pero, como lo cierto es que la mayor parte se han aprovechado de él, Dios nos quiere excitar a una mayor emulación para ir a establecer por doquier el imperio de su Hijo Nuestro Señor, lo mismo que ha hecho nuestro buen padre Guérin, que goza ahora de la recompensa debida a sus trabajos y que nos…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 489
1192 [1139,III,489] A CLAUDIO DUFOUR, SACERDOTE DE LA MISION, EN SAINTES 18 septiembre 1649. Las cartas que de usted recibo me dan siempre un gran consuelo, al ver la buena disposición que Dios le da para con los esclavos y los forzados, que es una gracia tan preciosa que no creo que haya otra mayor en la tierra; esto me obliga a darle gracias a Dios con un doble sentimiento de gratitud al ver la fidelidad de su…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 29
scandali che ne nascono, e avra il tutto per singolar grazia dalle Eminenze Vostre. Quas deus......... Dirección: Alla Sacra Congregazione de Propaganda Fide, per Filippo Le Vacher, sacerdote della Congregazione della Missione. TRADUCCIÓN [Mayo de 1650] Eminentísimos y Reverendísimos señores: La Sagrada Congregación de Propaganda Fide fue concediendo sucesivamente las facultades propias de los misioneros a Bonifacio Nouelly, Santiago Lesage y Juan Dieppe, sacerdotes de la congregación de la Misión, enviados a Argel para socorrer a los pobres…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 29
El reverendísimo padre Vicente de Paul, superior general de dicha congregación de la Misión, sin desanimarse por la pérdida de tantos sujetos en el escaso término de dos años, y queriendo proseguir con la caridad comenzada, propone de nuevo a esa Sagrada Congregación a otro de sus sacerdotes, Felipe Le Vacher, que trabajó anteriormente en las misiones de Irlanda con algunos de sus hermanos y que se encuentra actualmente en Marsella al servicio de un seminario eclesiástico. Y…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 69
No me cabe entonces más recurso que corresponder con Su Santidad por escrito, ya que la decrepitud de la vejez no me permite decirle de viva voz brevemente cuáles son las ocupaciones de nuestra congregación. La finalidad de nuestro instituto, beatísimo Padre, es la salvación de las pobres gentes del campo, por lo cual vamos de aldea en aldea instruyéndolas, oyéndolas en confesión general, acabando con sus diferencias y atendiendo al alivio de los pobres enfermos. Tales son…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 104
superior, voy a ofrecerle en pocas palabras los datos necesarios para ello. La finalidad de nuestro instituto es la salvación de las pobres gentes del campo, que nos obliga a ir de aldea en aldea para instruirlas, oírlas en confesión general, acabar con sus diferencias y atender al alivio de los pobres enfermos. Estos son nuestros trabajos en el campo. En casa damos ejercicios espirituales, recibimos a los ordenandos durante los diez días que preceden a las cuatro…
