CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 14
Las Capitulaciones de 1535, 1569, 1581 y 1604 estipulaban que los corsarios berberiscos respetarían la libertad del comercio francés. 11. Utiliza la palabra braies, especie de bragas o zaragüelles. 12. Hoqueton, una especie de casaca. 13. Esta descripción corresponde casi al pie de la letra a las que nos han dejado otros esclavos liberados. A. BOUTIN resume así sus testimonios (o. c.., 162): «Toda la mañana había una exposición de cautivos. Según dicen los testigos oculares, era aquel…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 15
El me quería mucho y le gustaba discurrir conmigo sobre alquimia y más aún sobre su ley, a la que se esforzaba mucho en convertirme, prometiéndome grandes riquezas y todo su saber. ________ los compradores. Estos los palpaban, lo mismo que se hace hoy en los mercados con los caballos y los bueyes. Examinan su conformación, el valor de sus músculos. Prueban sus fuerzas. Les hacen andar, correr o saltar. Miran sus dientes, las palmas de sus manos...».…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 17
Dios hubiese contado que sus días fuesen en tal número, sino que este número ha sido contado delante de Dios, porque ha sucedido así; o, por decirlo con mayor claridad, él no murió cuando murió porque Dios lo hubiese previsto así o decidido que el número de sus días fuese tal, sino que Dios lo previó así y el número de sus días fue conocido que era el que era, por haber muerto cuando murió. Estuve, pues, con…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 17
ABELLY, ancien évêque de Rodez, a publié pour défendre son livre de la vie de M. Vincent. 1669, 13) le pareció extraño que san Vicente hiciese aquí mención de las opiniones teológicas de su maestro, y supuso que A BELL Yhabía leído mal el original. Es posible que luego ABELL Ytuviese algunas dudas, ya que en la segunda edición omitió la palabra anthropomorphite. 22. Francisco Savary, señor de Breves, embajador en Constantinopla desde 1589 hasta 1607 y en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 17
En el mes de agosto, tras largas conversaciones, los tunecinos se comprometieron a no perturbar el tráfico de los negociantes franceses y a restituir al cónsul todo lo que los corsarios habían robado a Francia. El embajador partió el 24 de agosto, acompañado de 72 esclavos. No había obtenido más que muchas promesas vanas y la liberación de unos cuantos esclavos (Relation des voyages de Monsieur de Breves tant en Gréce, Terre Sainte et Egypte qu'aux royaumes de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 18
Me compró un renegado 23 de Niza, en Saboya, malo por naturaleza, que me condujo a su temat 24: así se llama la finca que uno tiene como aparcero del Gran Señor, ya que el pueblo no tiene nada; todo es del sultán. El temat de éste estaba en la montaña, donde el terreno es sumamente cálido y desierto. Una de las tres mujeres que tenía (como greco-cristiana, pero cismática) estaba dotada de buen entendimiento y me quería…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 18
Por la tarde no dejó de decir a su marido que se había equivocado al dejar su religión, que ella creía sumamente buena, por la idea que yo le había dado de nuestro Dios y por algunas de sus alabanzas que yo había cantado en su presencia; en lo cual, decía, había tenido un placer tan divino que no creía que el paraíso de sus padres y el que ella también esperaba, fuese tan glorioso, ni acompañado de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 22
Así pues. mi estado en una palabra es tal que estoy en esta ciudad de Roma, donde continúo mis estudios, mantenido por monseñor el vicelegado que era de Aviñón 3, que me concede el honor de estimarse y de desear mi ascenso, por haberle enseñado muy bellas cosas curiosas que aprendí durante mi esclavitud con aquel viejo turco a quien, como ya le escribí, había sido vendido; entre las cuales curiosidades está el comienzo, aunque no la total…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 352
252 [244,I,352-355] A ROBERTO DE SERGIS Padre Bendito sea el santo nombre de Dios porque su Providencia le ha detenido, padre, al lado del señor canciller 1, después del pensamiento que él tuvo de pedirme que le enviara a alguien para seguirle. ¡Cuán adorables son, padre, y cuán admirables los consejos de Dios! José marchó a Egipto para sufrir allí las miserias que acompañan a la esclavitud, y encontró allí su felicidad y la de los suyos; usted…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 11
Las noticias de por aquí son que, gracias a Dios, la Compañía sigue bastante bien por todas partes 14, a no ser quizás por lo que usted me dice de ese hermano; hay actualmente en París unos sesenta sacerdotes en el seminario de Bons-Enfants; y unos cuarenta en el seminario del pequeño San Lázaro, que empieza bastante bien, gracias a Dios 15; que nos llaman para Nuestra Señora de Plancoet, un lugar de mucha devoción, poco más allá…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 48
na bondad, que le ha escogido desde la eternidad para una obra de tanta importancia, que le dé el espíritu que él tuvo en su devoción interna a la sumisión externa que tenía a san José. ¡Ay, padre! ¡Cuántos demonios ha nombrado el príncipe de todos ellos para tentarle en ese estado! El cargo de nuestro querido hermano 2, la diversidad de opiniones, esa mutua antipatía que sienten y la natural inclinación que todos tenemos a salirnos con…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 48
Ese es el fin principal y único de su tarea; lo demás ha de subordinarse a eso. El padre Chrétien 4 está trabajando a gusto de todos. Todos se dan cuenta de que el espíritu de Dios anima y conduce al suyo. ¿Pueden ustedes escribirse entre sí? Si es posible, me gustaría mucho, para que su mutua comunicación les anime y ayude a los dos. Si así lo hace usted, hágalo con la debida discreción, para que nadie…
