Juventud

AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI TEXTO CASTELLANO

Dichos confesores no quieren permitir y prohíben expresa. mente que las religiosas pidan a veces confesarse con otros. Las novicias y jóvenes profesas reciben muy mala formación; antes de ser recibidas al hábito y a la profesión, no se les examina como ordena el santo concilio de Trento. Hay algunas que son muy inmodestas en sus vestidos, llevando al locutorio guantes, peinetas con cintas de color de fuego, relojes de oro; y cuando la abadesa las reprende por…

A MARCOS COGLÉE, SUPERIOR DE SEDAN

Si puede usted separar por las buenas a esas dos personas que viven como marido y mujer y que no lo son, sin tener que enviar a la mujer a París, será lo mejor que pueda hacer aconsejándole que se retire a otra parte, o bien al hombre que se aleje de ella, sin que esto sea demasiado público. París es como el lugar en donde todo el mundo desemboca; ¡hay tantas pobres jóvenes y mujeres que no…

CONFERENCIA DEL 9 DE FEBRERO DE 1653 Sobre el espíritu de la Compañía

Asunto principal: El Espíritu De La Compañía

Pues bien, mis queridas hermanas, para hacer que lo entendáis bien, es preciso que sepáis la diferencia que hay entre vuestra Compañía y otras muchas que hacen profesión de servir a los pobres como vosotras, pero no de la manera que vosotras lo hacéis. El espíritu de la Compañía consiste en entregarse a Dios para amar a nuestro Señor y servirle en la persona de los pobres corporal y espiritualmente, en sus casas o en otras partes, para…

CONFERENCIA DEL 24 DE FEBRERO DE 1653 Sobre el espíritu de la Compañía

Asunto principal: El Espíritu De La Compañía

hecho el mismo Dios. ¿Quién fue el que dio el espíritu a las pobres Hijas de la Caridad, me refiero a las buenas? Dios mismo. Las Hijas de la Caridad que tienen su espíritu tienen el espíritu de Dios. Dios fue el que comenzó esta obra; por tanto, esta obra es de Dios. Acordaos siempre de que Dios hizo lo que los hombres no hicieron. En segundo lugar, como Dios se dirigió a una pobre joven aldeana, quiere…

CONFERENCIA DEL 17 DE ABRIL DE 1653 Sobre el jubileo

Asunto principal: El Jubileo

Y como la obra del jubileo es una obra santa e importante para nuestra salvación, por eso es preciso entregarse totalmente a Dios para hacerla bien, según decía un gran santo: «Decid a los justos que hagan bien lo que hacen, tanto si descansan como si rezan, tanto si conversan entre sí como si hacen cualquier cosa; que lo hagan todo como es debido». La segunda tazón es que quizás no veremos ningún otro. ¡Ah! Yo he conocido…

A CARLOS OZENNE, SUPERIOR DE VARSOVIA

dre Cornuel. Nuestros ordenandos se han retirado muy satisfechos y nos han dejado muy edificados después de sus ejercicios. Les han dirigido las pláticas dos jóvenes doctores de la Sorbona, muy piadosos. Pronto tendremos que volver a comenzar otros ejercicios; ¡quiera Dios que sea con la misma bendición! Entretanto vamos a tener algunas misiones, que durarán hasta después de Pascua. No nos olvidaremos sin embargo de usted y de sus servicios, ya que seguiremos ofreciéndolos a Dios. El…

A ESTANISLAO ZELAZEWSKI, EN VARSOVIA

mismas molestias que usted, pero sin que se les ocurra marcharse por ello. Yo mismo tuve esa enfermedad en mi juventud y me curé; espero que también curará usted cuando con los años se vaya templando su sangre. Tampoco tiene que moverle a marcharse el pensamiento de su señora madre, ya que sabe usted muy bien lo que la reina dijo y lo que ha prometido la compañía hacer por ella; estoy seguro de que, si sigue siendo…

A SOR MARGARITA MOREAU, EN VARSOVIA

1803 [1727,V ,115] A SOR MARGARITA MOREAU, EN VARSOVIA 8 de abril de 1654 Obedeciendo a las indicaciones de la reina de Polonia, san Vicente de Paúl le recomienda a sor Moreau que vele con mucha solicitud por las jóvenes hospedadas en su casa.

A CARLOS OZENNE

nes4. También tengo pensado enviarle a un buen padre de Artois que tenemos aquí; es muy bueno y tiene cierta facilidad para hablar latín, aunque quizás no tenga muchas cualidades externas para la predicación 5. Pensaré un poco más en ello y ya veremos; también le enviaré un hermano coadjutor, que será, según creo, aquel que ya le indiqué, ese buen hermano de Alemania que vivió algún tiempo en Polonia. No veo que haya otro más indicado, aun…

A ESTEBAN BLATIRON, SUPERIOR DE GENOVA

1814[1739,V ,133-134] UN SACERDOTE DE LA MISION A SAN VICENTE Roma, 1654 En la última misión que tuvimos en las montañas más altas de los Apeninos nos encontramos con un desorden general que, a pesar de ser cosa ordinaria en la Romaña, era sin embargo mucho mayor en aquellos lugares apartados. Toda la juventud, muchachos y muchachas, se entretienen en amoríos locos y va nos, muchas veces sin ningún deseo de casarse; y de eso no se confiesan…

AL HERMANO JUAN BARREAU

No tenemos ninguna noticia del padre Nacquart, que está en Madagascar, ni de los padres Mousnier y Bourdaise que fueron en su ayuda, aunque de éstos no es de extrañar, ya que no han llegado todavía. Hace poco nos hemos enterado por una carta del padre Lumsden, que está en Escocia, que su misión y la de otros misioneros de las islas Hébridas marcha muy bien. No indica más detalles, ya que se leen sus cartas, por encontrarse…

A ESTEBAN BLATIRON, EN GENOVA

Así pues, nos pondremos a trabajar en la súplica que hay que hacer y se la enviaremos. Entretanto le pediremos a Dios que conserve su persona y su gobierno cada vez más. Es justo, padre, que le enviemos algunos obreros en lugar de los que usted nos ha enviado a Roma y aquí; esté seguro de que tendré los ojos bien abiertos para ello. Se me ha ocurrido enviarle dos jóvenes que tienen que entrar hoy o mañana…