CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 31
a la puerta de Saint-Victor 3, se dirige humildemente a su señoría para decirle que las paredes de dicho colegio se encuentran grandemente arruinadas por su antigüedad; y para evitar su total derrumbamiento resulta necesario poner urgente remedio en la capilla y edificio de dicho colegio, en el que hay una gran cantidad de reparaciones que hacer 4; considerado esto, señor, le ruego que, para más seguridad de las necesarias reparaciones en dicho colegio, ordena que sea visto…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 31
Tuvo, al principio, dos auxiliares: Antonio Portail, que le sería fiel hasta la muerte, y otro sacerdote, cuyo nombre se i;,mora, pero que ciertamente no era Adriano Gambart, como se ha supuesto equivocadamente, porque Adriano Gambart fue ordenado sacerdote en 1633 (cfr. su reseña al comienzo de Missionaire Paroissial , ed. Migne, 1866 en la Collection intégrale et universelle des Orateurs chrétiens , Paris 1844-1892, 100 carta volúmenes, en 4.º, t. 89). Cuando los misioneros iban a los…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 27
13 [13,I,27-28] A ISABEL DU FAY 1 [Octubre o noviembre 1626] 2 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Su carta me ha encontrado fuera de París y me la han remitido a este lugar de Loisy-en-Brie, donde estamos trabajando entre gran cantidad de herejes, y necesitamos muchas oraciones para la confirmación de los católicos que quedan, sin esperar nada de los otros, que no se encuentran en lugares en donde se puedan aprovechar. Por…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 30
Antonio Lamy y su esposa fundaron una misión en esta localidad y en Ferreux, el 30 de diciembre de 1634. 3. Localidad situada en las cercanías de París. 4. Las cofradías de la Caridad, o más simplemente las Caridades, se componían de mujeres o muchachas unidas para la ayuda de los necesitados. Fundada en Châtillon-les-Dombes (Ain) en 1617, esta institución respondió tan bien a las necesidades del pueblo que Vicente de Paúl la estableció en las tierras de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 31
Nacido en 1586 en la villa de Amiens, ordenado sacerdote en septiembre de 1618, recibido en marzo de 1626 en la Congregación de la Misión, de la cual hasta entonces sólo san Vicente y Antonio Portail formaban parte, era persona dotada de una inteligencia poco común, y dominaba el hebreo lo suficiente como para ser considerado capaz de hacer una nueva traducción de la Biblia. A éste fue a quien el santo eligió para negociar en Roma la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 32
18 [18,I,33-34] A LUISA DE MARILLAC ¡Bendito sea Dios, señorita, de que siga mejor! Venga mañana ________ 4. Pémartin ha creído poder dispensarse de repetir al final de cada carta la fórmula final, y la firma. 5. Hemos tomado esta dirección de la Histoire de mademoiselle Le Gras, por la condesa de Richemont. París 1883, 46, nota 2. Carta 17. — Reg. 1, fol. 24. El copista señala que ha tomado el texto de una «minuta a mano»…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 42
22 [22,I,37-38] A LUISA DE MARILLAC Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. 1. En el seminario de Saint-Nicolas-du-Chardonnet. ________ Carta 22 (CA). — El original se encuentra en poder de las Hijas de la Caridad, de la calle des Bernardins, 15, en París, donado por M. Duby, antiguo sacerdote de la parroquia. Debió de pertenecer a los religiosos de la abadía de san Víctor. 106
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 40
24 [24,I,40] A LUISA DE MARILLAC [Febrero 1628] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Sirvan estas pocas líneas para agradecerle el haber aceptado en su casa a esa buena joven y el envío de las doce camisas, así como para decirle [que voy a] 2 marcharme, para volver luego dentro de ocho días, con el favor de Dios, y que entonces hablaremos de todo, aunque digo de antemano a su corazón que alabo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 40
25 [26,I,42-51] AL PAPA URBANO VIII [Junio 1628] 1 Sanctissimo Patri Papae nostro: Supplicant humiliter Vincentius de Paulo, superior sacerdotum Missionis Lutetiae Parisiorum fundatae, et magister Ludovicus Ca________ Carta 24 (CA). — Original en poder de las Hijas de la Caridad de la calle Mage, n. 20, en Toulouse. 1. Esta carta ha sido escrita poco después de la anterior. 2. El original está mutilado aquí y en otros dos pasajes. 3. El pequeño Miguel. 4. Claude Lancelot,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 46
G ALLEMANT (La vie du vénérable prestre de J.-C. M. Jacques Gallemant. París 1653, en 4.º, p. 231), Luis Callon, doctor por la Sorbona, era de esos hombres «en quienes la santidad, la ciencia, el celo y la simplicidad se trataban armoniosamente». A estas dotes se añadían las de la fortuna, porque sus padres le habían dejado entre cincuenta y sesenta mil libras, suma importante para aquella época. Abandonó la parroquia de Aumale, su país natal, para entrar…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 46
El 23 de agosto de 1629 enviaba cuatro mil libras a san Vicente para una fundación de misiones, que debían darse cada dos años por dos sacerdotes de la congregación en la diócesis de Rouen y más especialmente en el decanato de Aumale. El mismo predicó en las diócesis de Rouen, París, Meaux, Chartres y Senlis. En medio de todos estos trabajos, encontró tiempo para escribir diversas obras de piedad, entre otras un Traité pour la préparation a…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 47
Joannes de la Salle, Joannes Bécu 4, Antonius Lucas 5, Josephus Brunet 6, Joannes Dehorgny 7, dioecesum Aquensis, Rothomagensis, Are________ su muerte (1660), fue el auxiliar del santo, que lo dedicó en primer lugar al servicio de los galeotes, lo recibió antes que a ningún otro en su nueva congregación, lo inició en el ministerio de las misiones y en la obra de los ordenandos, le escogió como primer asistente en 1642 y le dio la dirección de…
