CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 18
3 [3,I,18-20] A SU MADRE, EN POUY 1 17 febrero 1610 Madre mía: La seguridad que el señor de Saint-Martin 2 me ha dado de su buena salud me ha alegrado tanto que la estancia que aún me queda en esta ciudad 3 para recuperar la ocasión de ascenso (que me han arrebatado mis desastres), me resulta penosa por impedirme marchar a devolverle los servicios que le debo; pero espero de la gracia de Dios que él bendecirá…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 25
A BELL Y(o. c.. II, cap. II, al comienzo, 7) que Vicente de Paúl era el tercer hijo de una familia con cuatro varones y dos mujeres. En una acta notarial, del 4 de septiembre de 1626, firmada por Vincent Depaul, se habla de «Bernardo y Gayon Depaul, hermanos de dicho señor Vicente Depaul», siendo este último «su hermano segundo», de «María Depaul, su hermana», viuda de «Juan de Paillole». Un documento del 12 de mayo de 1631,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 20
4 [4,I,20] A EDMUNDO MAULJEAN, VICARIO GENERAL DE SENS 1 20 junio 1616 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Se encuentran a veces algunas buenas personas que desean hacer confesión general, y como con frecuencia hay también casos reservados y siente uno pena de dejarlos marchar, he pensado suplicar a usted con toda humildad me dé permiso para absolver dichos casos reservados, asegurándole que no abusaré en lo más mínimo y que seré durante…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 31
a la puerta de Saint-Victor 3, se dirige humildemente a su señoría para decirle que las paredes de dicho colegio se encuentran grandemente arruinadas por su antigüedad; y para evitar su total derrumbamiento resulta necesario poner urgente remedio en la capilla y edificio de dicho colegio, en el que hay una gran cantidad de reparaciones que hacer 4; considerado esto, señor, le ruego que, para más seguridad de las necesarias reparaciones en dicho colegio, ordena que sea visto…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 27
El copista hace notar que el original era autógrafo completo del propio san Vicente. 1. Mujer de gran piedad, totalmente consagrada a san Vicente, a quien ayudaba con su fortuna. Si una molesta enfermedad no se lo hubiera impedido, hubiera tomado una parte más activa en los trabajos del santo. Su tío paterno Renato Hennequin, se había casado con María de Marillac, tía de Luisa de Marillac. 2. Basta comparar esta carta con la anterior para convencerse de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 28
¡Dios mío, qué diferentes son las hijas de su director: la una, llena de respeto ante las prohibiciones de la Iglesia, y la otra llena de confianza en el asunto de Poissy! 3. En fin, Nuestro Señor es igualmente honrado en las dos, por lo que veo en vuestra comunidad, a cuya madre envío mis saludos 4. A pesar de todo, le ruego que conserve su alegría honrando para ello la santa tranquilidad del alma de Nuestro Señor…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 31
Nacido en 1586 en la villa de Amiens, ordenado sacerdote en septiembre de 1618, recibido en marzo de 1626 en la Congregación de la Misión, de la cual hasta entonces sólo san Vicente y Antonio Portail formaban parte, era persona dotada de una inteligencia poco común, y dominaba el hebreo lo suficiente como para ser considerado capaz de hacer una nueva traducción de la Biblia. A éste fue a quien el santo eligió para negociar en Roma la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 38
Y pues es su gusto que nos conservemos siempre en la santa alegría de su amor, conservémonos y unámonos inseparablemente en este mundo, para ser algún día la misma cosa en él, en cuyo amor quedo de usted, señorita, humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAÚL Desde Villecien 5, el 9 de febrero de 1628. ________ Carta 23 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Ver carta 22. 2. Antonio Hennequin, señor de Vincy,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 46
G ALLEMANT (La vie du vénérable prestre de J.-C. M. Jacques Gallemant. París 1653, en 4.º, p. 231), Luis Callon, doctor por la Sorbona, era de esos hombres «en quienes la santidad, la ciencia, el celo y la simplicidad se trataban armoniosamente». A estas dotes se añadían las de la fortuna, porque sus padres le habían dejado entre cincuenta y sesenta mil libras, suma importante para aquella época. Abandonó la parroquia de Aumale, su país natal, para entrar…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 47
Joannes de la Salle, Joannes Bécu 4, Antonius Lucas 5, Josephus Brunet 6, Joannes Dehorgny 7, dioecesum Aquensis, Rothomagensis, Are________ su muerte (1660), fue el auxiliar del santo, que lo dedicó en primer lugar al servicio de los galeotes, lo recibió antes que a ningún otro en su nueva congregación, lo inició en el ministerio de las misiones y en la obra de los ordenandos, le escogió como primer asistente en 1642 y le dio la dirección de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 48
En 1640, 1641, 1643, 1644, 1659 y 1660 visitó muchas casas de la compañía y restableció el orden donde fue necesario. Su simpatía por las ideas jansenistas nos han valido dos bellas cartas de san Vicente, que tuvo la alegría de verle retornar hacia ideas más sanas. Vivió hasta el 7 de julio de 1667. Se conservan de él 23 conferencias a las Hijas de la Caridad y muchísimas cartas (Notices I, 153-220). 8. Las órdenes de san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 52
26 [27,I,51-52] A LUISA DE MARILLAC Sí, por fin, mi querida señorita, me parece muy bien. ¿Y cómo no si ha sido Nuestro Señor el que le ha dado ese santo sentimiento? ________ 12. El personal de la naciente congregación incluía además a Santiago Régnier, ingresado en el mes de agosto de 1627 y ordenado sacerdote en 1631; a dos hermanos coadjutores y quizá también a Roberto de Sergis ingresado en el mes de junio de 1628. Santiago…