CartaTexto de San VicenteTomo II9 de octubre de 1640página PDF 106
No tengo prisa por enviarle a nadie, ya que todavía no tiene usted alojamiento, pero sobre todo porque me he enterado por su penúltima que toda la diócesis de Roma se reduce a la ciudad misma de Roma, y entonces ya no veo ninguna utilidad, a no ser para las diócesis más cercanas, o que se consiguiera la forma de trabajar con los ordenandos y ejercitantes. Le envié el testimonio de pobreza de las personas sobre quienes le…
CartaTexto de San VicenteTomo II7 de febrero de 1641p. 157
531 [510,II,157-158] A LUISA DE MARILLAC Jueves, a las dos [7 de febrero de 1641] 1. Me parece, señorita, que no me he expresado bien en lo referente a la hermana que hay que enviar a Saint-Germain. Le escribí que esas damas piden a la que usted les quitó y envió a San Esteban. Le corresponde a usted ver si es posible enviársela, o bien 'a alguna otra que tenga poco más o menos la misma experiencia; pues…
CartaTexto de San VicenteTomo II17 de marzo de 1642página PDF 196
tes la que usted escribió desde Aviñón al padre Soufliers. Pues bien, le diré en respuesta a la suya y luego a la del padre Soufliers, que pagaremos todas las sumas que usted recibió en Lión y que, por no haber recibido la suya a su debido tiempo, sólo habíamos pagado unas mil libras en dos cantidades, según lo que señalaban sus letras de cambio, pero no la letra del señor Morand, caballerizo mayor de Lión; lo haremos…
CartaTexto de San VicenteTomo II21 de septiembre de 1644página PDF 404
Y sobre la observación que nos han hecho a propósito del predicador, no hemos creído oportuno encargarles del alojamiento, manutención y estipendio de dicho predicador; y para ello hemos dado orden de que para el mantenimiento y estipendio de dicho predicador se tome la cantidad de ciento sesenta libras de renta de lo que se perciba de las tierras de Bazeilles, más...». Se encuentran varios documentos relativos a este asunto en la Bibl. Nac., n. a. f. 22326,…
CartaTexto de San VicenteTomo II21 de octubre de 1644p. 485
765 [728,II,485-487] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION EN SAN LAZARO Fréneville, 21 de octubre de 1644 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Le presento con ésta al señor párroco de Mespuits 1. Le ruego que se le ofrezca para cuanto guste y que le proporcione alojamiento en nuestra casa. Finalmente hemos llegado a un acuerdo con el arrendatario de Mespuits, gracias a Dios. Le debemos 368 libras. Necesitamos 400. Le ruego que…
CartaTexto de San VicenteTomo IV8 de junio de 1650página PDF 35
Dios conservarle largos años para bien de su iglesia, en la cual me he enterado que ha alcanzado usted una nueva dignidad, por lo que doy gracias a la Providencia que se la ha dado. Los cargos, de ordinario, honran a los que los ocupan; pero me atrevo a decir que usted honra a su cargo. Así pues, es usted ya deán, gran arcediano y vicario general de una gran diócesis, grande en piedad, grande en obras buenas,…
CartaTexto de San VicenteTomo IV19 de agosto de 1650p. 57
A pesar de sus relaciones con el partido jansenista, Luisa María de Gonzaga, antigua dama de la Caridad y esposa del rey Wladislao IV y luego de Juan Casimiro, estimaba mucho a san Vicente. Llamó a Polonia a los sacerdotes de la Misión, a las Hijas de la Caridad y a las de la Visitación, les dio alojamiento y veló para que nada les faltase. Su protección no les falló nunca. Dio a luz a una princesa el…
CartaTexto de San VicenteTomo IV9 de septiembre de 1650p. 75
No dudo de que su presencia será muy útil por allí y que los suyos pondrán el grito en el cielo, especialmente nuestras queridas hermanas; pero la mucha necesidad que tienen de su presencia las de su casa de aquí, en donde todas sus hijas la están echando de menos con instancias indecibles, me impulsa a rogarle expresamente que venga lo antes posible. Allí no tiene usted más que ordenar lo que crea conveniente para el alojamiento y…
CartaTexto de San VicenteTomo IV7 de julio de 1651p. 222
No dejaré de escribirle cuando regrese el padre Blatiron, ni de seguir rezando y mandando rezar por él, en reconocimiento de los incomparables favores que le ha concedido a la compañía, hasta el punto de preocuparse personalmente de su alojamiento, tal como usted me dice. No hay nada que me haga conocer con tanta viveza la infinita bondad de Dios como la de este santo prelado. Pronto le devolveremos a la persona cuya carga está usted soportando 2;…
CartaTexto de San VicenteTomo IV6 de septiembre de 1651página PDF 243
Si Su Majestad aprueba este proyecto y el señor obispo, que acepte su ejecución en su diócesis, hace lo mismo que los obispos de Francia, que obligan a los clérigos, antes de recibir las sagradas órdenes, a residir durante algún tiempo en sus seminarios, necesariamente habrá de resultar el suyo tan bien como los de ellos, sin más gastos que el alojamiento, el mobiliario y el mantenimiento de los misioneros, ya que los seminaristas pagarán su pensión. No…
CartaTexto de San VicenteTomo IV21 de junio de 1652página PDF 382
Entretanto, le envío una copia auténtica de nuestra bula 4 legalizada por el señor oficial de París 5 y por el señor nuncio 6, del que estoy esperando una carta para el señor nuncio de Polonia, para recomendarle y dar su testimonio en favor de nuestra compañía, a fin de que el mismo nuncio de Polonia tenga a bien intervenir ante el señor obispo de Poznan 7, a falta de las cartas testimoniales que les ha pedido de…
CartaTexto de San VicenteTomo V12 de octubre de 1653página PDF 30
Es verdad que anteriormente hemos recibido aquí al difunto señor de Vincy y que luego dimos alojamiento a los señores abades de Chandenier, pero fue por ciertas consideraciones que pueden no darse en otras personas; las razones que tenemos para no recibir a nadie son de muchas consideración, especialmente la siguiente: que no cabe más que una de estas dos cosas, o permitirles que tengan su recreo con nosotros o darles a algunos de los nuestros para que…