Obras Completas · tomo V

Correspondencia V

1653-1656 · 630 páginas · 307 documentos.

1.410 referencias

CartaTomo Vp. 423

A UN PÁRROCO 1

Este párroco, indignamente difamado y obligado a seguir un proceso en París, no podía ni dejar su parroquia ni pagar un abogado. Carta 2003 (Súplica sin firma). — Archivos de Propaganda Fide, II Africa, n.° 248, f.° 93; original. Texto en italiano. 1. Las facultades pedidas en esta súplica se concedieron el 23 de septiembre de 1655. 2. Los barcos partieron el 23 de octubre con tres misioneros: Claudio Dufour, Nicolás Prévost y Maturino de Belleville. 403
CartaTomo Vpágina PDF 404

A UN PÁRROCO 1

sara occasione di poter mandar cola altri operai, dovendo partire un vascello a quella volta, il sopradetto Vincenzo di Paul umilmente offerisce all’ EE. VV . tre altri buoni soggetti, cioe Claudio Dufour, Nicolo Prévost e Francesco Feydin, sacerdoti della medesima congregazione della Missione, accio piaccia all’ EE. VV ., se gradiranno lo zelo di questi servi di Dio, dichiararli missionari apostolici in detta isola, e far loro spedire le facolta solite. E perche l’ occasione opportuna del…
CartaTomo Vpágina PDF 404

A UN PÁRROCO 1

Suscription: Alla Sacra Congregazione de Propaganda Fide, per Vincenzo di Paul, superiore generale della Congregazione della Missione. TRADUCCIÓN [Septiembre de 1655] Eminentísimos y reverendísimos señores: Francisco Mousnier y Santos Bourdaise, sacerdotes de la congregación de la Misión, fueron nombrados misioneros apostólicos para la isla de San Lorenzo, vulgarmente llamada de Madagascar, por el favor de Sus Eminencias, a instancias de Vicente de Paul, superior general de la misma congregación. Y como allí la mies es abundante y el…
CartaTomo Vp. 438

LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

le ha impuesto esta carga y el que me mueve a pedirle a usted que la siga llevando durante algún tiempo. Espero que él bendecirá su cargo en La Rose, lo mismo que ha hecho en otras partes, y así se lo pido con todo mi corazón. No debe usted temer las dificultades de la lengua; Nuestro Señor se la hará pronto fácil y familiar, por poca atención que usted ponga en ello. En cuanto a los actos…
CartaTomo Vp. 438

LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

Aunque no sea en la iglesia, ella procurará estar atenta a esa hora, para escucharla al mismo tiempo. Permítame, mi venerado padre, que le pida noticias de su salud y su bendición para nuestras hermanas, especialmente para la que, por razones de salud, pide entregarse a Nuestro Señor, y para mí, que le suplico por su santo amor que me dé la ayuda que tanto necesito, ya que soy su muy humilde y obligada hija y servidora. L…
CartaTomo Vp. 441

A UN SUPERIOR

2021 [1937,V ,441] A UN SUPERIOR Me habla usted de comenzar su edificio. ¡Ay, padre! No es posible pensar en ello por ahora. Ya ha sido una gran misericordia de Nuestro Señor con la compañía el haberle proporcionado esa casa tal como está, esperando que quiera su divina bondad enviarnos nuevas ayudas. En cuanto a los inconvenientes de que me habla, ya que no podemos obrar de otra forma, no seremos nosotros la causa de ellos. Además, esta…
CartaTomo Vp. 441

A UN SUPERIOR

Si es que no tengo razón, cargo con la culpa; y si usted me ofrece una razón mejor, la escucharé de corazón. 2022 [1938,V ,442] A FRANCISCO VINCENT, SACERDOTE DE LA MISION, EN GENOVA 8 de octubre de 1655 He recibido varias cartas suyas desde que salió y una gran alegría al conocer su feliz llegada a Génova, de la que doy gracias a Dios, como de una gracia que habíamos pedido insistentemente y que debía preceder a…
CartaTomo Vp. 456

A UN SACERDOTE DE LA MISION

tiempo negociando por fuera en asuntos de muy poca o ninguna utilidad, descuidando de esta forma la vida interior de sus familias, que murmuraban de esas ausencias frecuentes y del escándalo que se daba. Espero que según esto aceptará usted la privación de semejante comodidad, para seguir sirviéndose de caballos alquilados siempre que haya necesidad de ello. 2035 [1951,V ,456-457] A UN SACERDOTE DE LA MISION ¡Bendito sea el Padre de Nuestro Señor Jesucristo, que con tanta suavidad…
CartaTomo Vp. 456

A UN SACERDOTE DE LA MISION

Pues bien, puesto que todas esas gracias ya le están preparadas y el buen Dios, que las da, no desea otra cosa más que concederlas con largueza a todos los que quieren servirse de ellas, ¿qué es lo que impedirá que usted no se llene de ellas y que con su virtud no destruya en usted mismo los restos del hombre viejo y las tinieblas de la ignorancia y del pecado en ese pueblo? Quiero esperar que de…
CartaTomo Vp. 461

EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA, A SAN VICENTE

Avoya 2; para ellas y para toda la compañía le pido que nos dé su santa bendición. Temiendo que el padre Bécu se haya olvidado de proponerle una pequeña conferencia para algunas de estas fiestas, si es que no se encuentra usted impedido para ello, me tomo la libertad de importunarle; la importancia del asunto y el mucho tiempo que ha pasado me hace esperar su perdón, que le pido como su muy humilde y obligada hija y…
CartaTomo Vp. 461

EDMUNDO JOLL Y, SUPERIOR DE ROMA, A SAN VICENTE

El padre procurador general de los cistercienses es del parecer que convendría que explicase usted a todas las casas de la compañía cómo se ha llevado a cabo este asunto, las grandes oposiciones que hemos encontrado y la especial providencia que Dios ha tenido en él, demostrando claramente que es él el que quería hacerlo así y lo ha hecho en contra de todos los proyectos humanos, ya que era ésa su santa voluntad. ________ 2. Avoya Vigneron.…
Volver arriba VicenPlay