CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 576
Naufragó el barco que debería llevarlo a Madagascar y fue enviado entonces a Le Mans. 4. Carlos Boussordec, nació en Chatelaudren (Côtes-du-Nord), primero párroco en la diócesis de Tréguier, entró en la congregación de la Misión el 21 de agosto de 1654 a los 25 años de edad, hizo los votos en Luçon, murió el 31 de marzo de 1665 en las costas del cabo Verde 547
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 548
detta congregazione della Missione, accio, se si degnano l’ EE. VV . dichiararli missionari apostolici e far loro dare le solite facolta, possa detto oratore mandarli con la sopradetta nave. E il tutto ricevera per grazia singolare dall’ EE. VV . Quas Deus,... Dirección: Alla Sacra Congregazione de Propaganda Fide, per Vincenzo di Paul, Superiore Generale della Congregazione della Missione.
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 548
TRADUCCIÓN [Marzo 1656] Eminentísimos y reverendísimos señores: Vicente de Paúl, superior general de la congregación de la Misión, expone humildemente a Sus Eminencias que, teniendo que partir esta primavera un barco para la isla de San Lorenzo, vulgarmente llamada de Madagascar, adonde el suplicante, para obedecer a Sus Eminencias, ha enviado ya anteriormente a varios sacerdotes de su congregación para que trabajen en la conversión de sus pueblos, vista la abundancia de la mies y la necesidad de…
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 548
Dirigió el seminario de Annecy de 1660 a 1662. 548
CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 579
2118 [2034,V ,579-580] A CARLOS OZENNE París, 24 de marzo [de 16561 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Por su carta del 22 de febrero me he enterado de su indisposición, que me ha llenado ciertamente de preocupación aunque me dice al mismo tiempo que se encuentra más aliviado. Doy gracias a Dios por ello y le ruego que le devuelva plenamente la salud; es una gracia que le haré pedir a toda la…
CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 579
Espero que Nuestro Señor la consolará finalmente, dado el buen uso que está haciendo de las presentes aflicciones, y que hará que cambie felizmente la situación. ________ Carta 2118 (CF). — Archivo de Cracovia, original. 550
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 551
Me tomo el honor de ponerle unas letras al señor de Fleury, para contestar a la que me envió. Encomiéndome a las oraciones de la querida madre superiora de Santa María y a su comunidad, a la que saludo humildemente. Asegúrele mis servicios y mis pobres oraciones, junto con toda mi gratitud por las atenciones que usted recibe de ellas. También saludo a nuestras buenas hermanas de la Caridad, a las que pido a Dios que bendiga y…
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 551
V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Ozenne, superior de los sacerdotes de la Misión de Varsovia, actualmente en la corte de la reina de Polonia.
CartaTexto de San VicenteTomo Vpágina PDF 551
2119 [2035,V ,580] A N... Le ofreceré a Dios, ya que así me lo ordena usted; pero soy yo el que tiene necesidad de la ayuda de las almas buenas más que cualquier persona del mundo, por las grandes miserias que me humillan y que me hacen ver la opinión que de mí tienen como un castigo de mi hipocresía, que me hace pasar por otro distinto del que soy. ________ Carta 2119. — ABELL Y, o.c., l.…
CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 583
2122 [2038,V ,583-584] A JUAN MARTIN París, último día de marzo de 1656 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Hace ya bastante tiempo que no he recibido carta suya. Y estoy ciertamente preocupado por ello, aunque atribuyo el motivo a una buena razón, como son sus misiones en las que me imagino que estará muy ocupado; tengo miedo, sin embargo, de que el exceso de trabajo le haga caer enfermo, no lo quiera Dios.…
CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 583
Entregaremos aquí las doce libras a quien usted nos indique o las utilizaremos en lo que usted disponga, o bien se las enviaremos en la primera ocasión que podamos. También le ruego que entregue la nota que acompaño lo antes que pueda. Por aquí no tenemos más novedad que tres o cuatro misiones comenzadas al mismo tiempo en esta diócesis, con ocasión del jubileo. Estamos esperando a los ordenandos; encomiendo a sus oraciones todos nuestros ejercicios, asegurándole que…
CartaTexto de San VicenteTomo Vp. 584
2123 [2039,V ,584-585] A UN SACERDOTE DE LA MISION DE LA ROSE Abril de 1656 Le abrazo con todo el afecto de mi alma, considerando a la suya como una víctima ofrecida continuamente a la gloria de su soberano Señor, que trabaja por su perfección y por la salvación de su prójimo. ¡Dios mío, padre! ¡Qué felicidad la de aquellos que se entregan a él sin reserva para realizar las obras que Jesucristo realizó y para practicar las…