Obras Completas · tomo V

Correspondencia V

1653-1656 · 630 páginas · 307 documentos.

1.410 referencias

CartaTomo Vpágina PDF 117

TOMAS LUMSDEN, MISIONERO EN ESCOCIA, A SAN VICENTE

También había pensado en ir a visitar unos montes llamados Rasgibel en la lengua del país, muy cerca de las ruinas de la ciudad de Utica, donde hay muchas alquerías en las que residen gran números de esclavos, no sólo para poder confesarles y darles la comunión en tiempo de Pascua, sino también para disponerles para el viaje de las galeras, adonde se les envía ordinariamente desde allí; pero una pequeña indisposición que me sobrevino después de mi…
CartaTomo Vpágina PDF 118

TOMAS LUMSDEN, MISIONERO EN ESCOCIA, A SAN VICENTE

ha impedido. Lo haré en cuanto permita Nuestro Señor que se me presente la ocasión de ir allá. ¡Dios mío! ¡Cuánto bien podríamos hacer, mi querido y venerado padre, si tuviéramos tantas riquezas como pobreza tenemos en este país! Los turcos de Argel que han venido a esta ciudad en barcos de su nación puestos al servicio del Gran Señor han traído a muchas mujeres y niños de diversas naciones para venderlos aquí. Si hubiéramos tenido algún fondo…
CartaTomo Vpágina PDF 118

TOMAS LUMSDEN, MISIONERO EN ESCOCIA, A SAN VICENTE

Hace poco he podido conseguir del bey, en favor de nuestros sacerdotes y religiosos esclavos, la exención de galeras y de toda clase de trabajos, con la expresa prohibición de sus patronos de que no exijan nada de ellos por esta consideración, so pena de incurrir en los castigos que le parezca bien infligir a los transgresores; y para que nadie lo ignore, ha querido que el lagá se lo intime en la aduana a todos los guardianes…
CartaTomo Vpágina PDF 118

TOMAS LUMSDEN, MISIONERO EN ESCOCIA, A SAN VICENTE

Me hubiera gustado mucho poder visitar aquella pobre iglesia; pero nuestra pobreza y las necesidades de la nuestra, sobre todo en el campo, no me lo permiten. Soy en el amor del Esposo de ambas iglesias, Jesucristo, mi querido Maestro, su muy obediente y querido hijo y servidor. J UAN LE VACHER indigno sacerdote de la Misión 118
CartaTomo Vp. 146

A FRANCISCO ADHEMAR DE MONTEIL DE GRIGNAN, ARZOBISPO DE ARLES

1823[1747,V ,146-147] A FRANCISCO ADHEMAR DE MONTEIL DE GRIGNAN, ARZOBISPO DE ARLES [29 de mayo de 16541] Monseñor: Recibí su carta con el respeto y la reverencia que debo a uno de los mayores y mejores prelados de este reino y con unos grandes deseos de obedecerle en todo cuanto le plazca ordenarme. Doy gracias a Dios por la devoción que siente en librar a sus pobres diocesanos que se encuentran esclavos. Hará usted una obra de caridad…
CartaTomo Vp. 146

A FRANCISCO ADHEMAR DE MONTEIL DE GRIGNAN, ARZOBISPO DE ARLES

Le escribo con fecha de hoy a los cónsules de Túnez y Argel indicándoles que nos envíen pasaportes, a fin de que puedan ir seguros, según las órdenes que usted me manda. 1824[1748,V ,147-149] A CARLOS OZENNE París, 5 de junio de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He recibido dos cartas suyas al mismo tiempo y de la misma fecha, junto con la que la reina me ha hecho el honor de…
CartaTomo Vpágina PDF 137

A FRANCISCO ADHEMAR DE MONTEIL DE GRIGNAN, ARZOBISPO DE ARLES

escribirme. No puedo corresponderle escribiéndole hoy, ni tampoco a usted, más que diciéndole que haremos todo lo que desean y lo antes que podamos, con la gracia de Dios; me refiero a lo de enviarles personal, libros y quizás algunas hermanas. Lo que me impide escribirle más largo es que llegué ayer mismo del campo y me encuentro hoy ocupado con muchas cartas y asuntos. Abrazo cordialmente a su querida familia y a usted en particular, pidiendo incesantemente…
CartaTomo Vpágina PDF 137

A FRANCISCO ADHEMAR DE MONTEIL DE GRIGNAN, ARZOBISPO DE ARLES

Hace tres semanas que le dije que cierto señor polaco, habiendo conocido en la ciudad de Roma los fines de nuestro instituto, me hizo el honor de comunicarme, antes de partir para su país, el proyecto que tenía de fundar una misión en una ciudad llamada Velopole, de la que él ha sacado el nombre de conde de Velopolski. Según he sabido, tiene bajo sus órdenes a una región muy extensa, en donde ejerce una autoridad tan absoluta…
CartaTomo Vp. 155

A SANTIAGO DOWLEY1

1829[1753,V,155-157] A SANTIAGO DOWLEY1 [1654] 2 Pax Dei, quae exsuperat omnem sensum, repleat corda et intelligentias nostras. Inspectionem epistolae quam Dominatio Vestra scripsit ad Dominum Brin, admodum Reverende Domine, inter honorifica benevolentiae testimonia reputo, tum quod Reverendus Pater Artagan, jesuita, significavit mihi semel atque iterum Dominationi Vestrae eadem de re misisse ]itteras, de habenda videlicet a no-bis summatim Instituti nostri ratione, quam viro praeexcellenti, quem nominat exhibere velit. Gratias Dominationi Vestrae ago quam maximas, eique, tum ob loci…
CartaTomo Vp. 155

A SANTIAGO DOWLEY1

Ego autem in omnibus obsecrationibus et orationibus meis memor ero Dominationis Ves-trae quoad vivam, ut illam in sanetis suis occupationibus sospitet et felicitet. Dominus Brin non est modo Parisiis abestque quinquaginta et centum leucis, compendiosiore ad vos itinere et magna jam _____________ Carta 1829 . - Reg. 1, fº. 56 v.º, copia sacada de la minuta. Texto original en latín. 1. Santiago Dowley (o de Loeus), doctor en teología por la universidad de París (1644), desempeñaba en Limerick,…
CartaTomo Vpágina PDF 144

A SANTIAGO DOWLEY1

ex parte confecto; in Vasconia exiguae familiae cujusdam nos-trae curam gerit in loco dicto. Domina Nostra de Rosa, dioecesis Agenensis. Faciam hunc certum quemadmodum mandatum implevimus Porro mors Reverendissimi episcopi de Limerick 4, quae Bruxellae accidit, vehementer me percutit ac pene consternavit, a tribus aut quatuor mensibus. Si forte Lutetiam venire libuisset, habitationem in nostra domo Sancti Lazari obtuli, verum tanti episcopi praesentiam nobis Deus non indulsit, utpote indignis tau hospite, cujus animam in aeterna tabernacula recepit. Utinam…
CartaTomo Vpágina PDF 144

A SANTIAGO DOWLEY1

La carta que acaba de escribir su señoría al padre Brin es ante mis ojos un testimonio honorabílisimo de su benevolencia para con nosotros, tanto más cuanto que el reverendo padre Artagán, jesuita, me ha indicado que ha escrito en diversas ocasiones a su señoría sobre este asunto, con el deseo de obtener de nosotros un resumen de la naturaleza de nuestro instituto, para comunicárselo a una ilustre persona, cuyo nombre señala. Le doy vivamente las gracias a…
Volver arriba VicenPlay