Obras Completas · tomo V

Correspondencia V

1653-1656 · 630 páginas · 307 documentos.

1.410 referencias

CartaTomo Vp. 576

A PROPAGANDA FIDE

como regla no confesar en las ciudades. Si después de ello él le manda que lo haga, habrá que obedecer. Le pido a Nuestro Señor que les conserve y santifique a todos ustedes, a quienes saludo cariñosamente y soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor. V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Al pie de la primera página: Padre Cruoly. 2115 [2031,V ,576-577] A PROPAGANDA FIDE [marzo 1656] 1 Eminentissimi e Reverendissimi Signori.…
CartaTomo Vp. 576

A PROPAGANDA FIDE

Texto en italiano. 1. Las facultades pedidas en esta súplica se concedieron el 30 de marzo de 1656. 2. Se retrasó la salida del barco. 3. Francisco Herbron, nació en Alençon en noviembre de 1617, fue ordenado sacerdote el 22 de septiembre de 1646, entró en la congregación de la Misión el 20 de agosto de 1653, hizo los votos el 6 de enero de 1656. Naufragó el barco que debería llevarlo a Madagascar y fue enviado entonces…
CartaTomo Vpágina PDF 548

A PROPAGANDA FIDE

detta congregazione della Missione, accio, se si degnano l’ EE. VV . dichiararli missionari apostolici e far loro dare le solite facolta, possa detto oratore mandarli con la sopradetta nave. E il tutto ricevera per grazia singolare dall’ EE. VV . Quas Deus,... Dirección: Alla Sacra Congregazione de Propaganda Fide, per Vincenzo di Paul, Superiore Generale della Congregazione della Missione.
CartaTomo Vpágina PDF 548

A PROPAGANDA FIDE

TRADUCCIÓN [Marzo 1656] Eminentísimos y reverendísimos señores: Vicente de Paúl, superior general de la congregación de la Misión, expone humildemente a Sus Eminencias que, teniendo que partir esta primavera un barco para la isla de San Lorenzo, vulgarmente llamada de Madagascar, adonde el suplicante, para obedecer a Sus Eminencias, ha enviado ya anteriormente a varios sacerdotes de su congregación para que trabajen en la conversión de sus pueblos, vista la abundancia de la mies y la necesidad de…
CartaTomo Vpágina PDF 549

FRANCISCO HARLAY DE CHAMPVALLON, ARZOBISPO DE REIMS, A SAN VICENTE

2116 [2032,V ,577-578-] FRANCISCO HARLAY DE CHAMPVALLON, ARZOBISPO DE REIMS, A SAN VICENTE 1656 No me cansaré de enviarle cartas, ya que usted no se cansa de hacernos bien. El que mi diócesis ha recibido por medio de sus santos obreros es el testimonio más cierto de lo que le digo. Y lo mismo que doy gracias a Nuestro Señor de ver que su espíritu se derrama tan abundantemente en los sacerdotes que ustedes forman con su gracia,…
CartaTomo Vpágina PDF 549

FRANCISCO HARLAY DE CHAMPVALLON, ARZOBISPO DE REIMS, A SAN VICENTE

Espero que en otras ocasiones podrán continuar sus tarea. bajo el estandarte del primado de Normandía, que aprecia mucho sus virtudes, que alaba su celo y que se declara sin reservas de su ilustre superior el más humilde y obediente... 2117 [2033,V ,578] LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE [1656, entre el 18 y el 29 de marzo] 1 La señora presidenta de Herse le ha pedido al señor párroco de San Nicolás 2 algunas iglesias para que…
CartaTomo Vp. 579

A CARLOS OZENNE

sen ir a Nuestra Señora y al Hôtel-Dieu y a otras dos iglesias cerca de sus barrios, aun cuando no fueran las nombradas para dicha semana, sería una gran comodidad. Si tienen que ir juntas a la hora de mayor comodidad para los pobres, ¿cómo lo van a poder hacer a las cinco de la tarde? Me refiero a las parroquias. Y si hay obligación de decir las oraciones que están en esos libritos, ¿dónde se venden para…
CartaTomo Vp. 579

A CARLOS OZENNE

Ya sabe su divina bondad cuánto apreciamos su salud y cuántos motivos tenemos para recomendarle muy insistentemente que se cuide, tal como lo hago en la mayor parte de mis cartas. Le ruego, pues, que haga todo lo que pueda por ponerse bien. Me alegra mucho saber toda la asistencia que ha recibido usted en su enfermedad, y le pido a Dios que recompense por esa caridad a todos cuantos le han atendido, especialmente a la reina, que…
CartaTomo Vpágina PDF 551

A CARLOS OZENNE

Me tomo el honor de ponerle unas letras al señor de Fleury, para contestar a la que me envió. Encomiéndome a las oraciones de la querida madre superiora de Santa María y a su comunidad, a la que saludo humildemente. Asegúrele mis servicios y mis pobres oraciones, junto con toda mi gratitud por las atenciones que usted recibe de ellas. También saludo a nuestras buenas hermanas de la Caridad, a las que pido a Dios que bendiga y…
CartaTomo Vpágina PDF 551

A CARLOS OZENNE

V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Ozenne, superior de los sacerdotes de la Misión de Varsovia, actualmente en la corte de la reina de Polonia. 2119 [2035,V ,580] A N... Le ofreceré a Dios, ya que así me lo ordena usted; pero soy yo el que tiene necesidad de la ayuda de las almas buenas más que cualquier persona del mundo, por las grandes miserias que me humillan y que me hacen ver…
CartaTomo Vp. 583

A JUAN MARTIN

2122 [2038,V ,583-584] A JUAN MARTIN París, último día de marzo de 1656 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Hace ya bastante tiempo que no he recibido carta suya. Y estoy ciertamente preocupado por ello, aunque atribuyo el motivo a una buena razón, como son sus misiones en las que me imagino que estará muy ocupado; tengo miedo, sin embargo, de que el exceso de trabajo le haga caer enfermo, no lo quiera Dios.…
Volver arriba VicenPlay