CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 267
dos mil ochocientos escudos por su culpa. Ya sabe que por la época en que fue usted a Montpellier partió un barco inglés de Marsella para Argel, por el que varios mercaderes enviaron diversas sumas a ese pobre hombre para redimir esclavos. Cuando llegó el barco, el capitán hizo saber al cónsul el dinero que tenía para entregarle; el cónsul se quedó con una parte y le dejó el resto, fiándose de su palabra. Pues bien, sucedieron dos…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIp. 147
Hemos recibido cuatro escudos blancos 1 para un forzado de Toulon llamado Armando Duval. Le escribo al Padre Huguier que se los dé. Y también dieciséis libras que nos acaban de traer, para un tal Richard, en la Fiesque. Enviarán hoy o en el correo próximo una letra de cambio de los señores Simonnet 2 de seiscientas libras para dos esclavos que hay en Argel, llamados Lafortune y Champagne; es para sus pequeñas necesidades. Si los recibe pronto,…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 311
3271 [122,XV ,154-155] A FERMIN GET, SUPERIOR EN MARSELLA París 18 junio 1660 La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí su carta del día 8; al principio me dio miedo, al verla escrita por una mano distinta de la suya, pero al final me consoló mucho, al saber que sus ojos ya se han curado, por lo que doy gracias a Dios. Después de todo hay que conformarse con las órdenes de la Providencia que…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 318
Hemos recibido treinta sueldos para Santiago Gabat, forzado en la Saint-Louis, y tres libras para Caludio Lefebvre, llamado Lanal; éste último está en Marsella, el otro en Toulon. Le ruego que le mande dar a cada uno lo suyo sobre el primero le digo unas palabras al Padre Huguier. Estamos muy preocupados por un esclavo llamado Vital Bernusset, detenido en Napolly de Romani 3 o en Scio 4, para quien los señores abades de Chandenier enviaron a Marsella…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 340
Vins y de su último codicilo, para que se quede en su casa. Espero las memorias que les he pedido sobre las misiones que han dado, a fin de solicitar el pago de su renta. Le envío la letra de cambio que le he hecho esperar; es de novecientas ochenta y cuatro libras, a saber; seiscientas libras para los adelantos hechos y que hay que hacer a los pobres forzados y trescientas ochenta y cuatro para enviárselas al…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 357
Seis son para reembolsar los adelantos hechos a los forzados y el resto para el conde de Inguisin, esclavo en Argel. Solicitaremos el pago de la fundación de la señora de Vins cuando me haya enviado usted los certificados de las misiones que han dado. El señor procurador general le ha dicho a su madre 1 que no sólo está ya a punto la fundación del hospital 2, sino que incluso puede ya cobrarse. Y , por consiguiente,…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIIpágina PDF 357
El Padre Alméras se ha visto obligado a detenerse en Tours, cuando volvía de Richelieu 4, debido a una gran debilidad en que cayó y que nos llenó a todos de gran preocupación, pero la última carta que ha podido escribir de su propia mano me indica que se va reponiendo poco a poco. Abrazo a esos padres que están con usted y especialmente a su querido corazón, ya que soy con todo el mío, en el amor…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo IX-Apágina PDF 235
mías, cuando os miréis delante de Dios, encontraréis que no hay nada peor que vosotras. Tengo que pensar lo mismo de mi, y también cada uno de sí mismo. Si conocéis que esa hermana no hace oración, volved sobre vosotras y decid: «¡Qué pena, cómo soy yo!». Esta hermana está de mal humor. «¡Dios mío! ¡yo también soy insoportable a mi misma!». Y así con lo demás. Consideraos siempre como la más imperfecta. Pues bien, me parece que…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-Apágina PDF 196
No puedo menos de expresaros los sentimientos que Dios me da ante este joven del que os he hablado, y al que han matado en la ciudad de Argel 1. Se llamaba Pedro Borguny, natural de la isla de Mallorca, de veintiuno o veintidós años solamente. El dueño, del que era esclavo, pensaba venderlo para enviarlo a las galeras de Constantinopla, de donde ya no habría salido jamás. Con este temor, se fue a buscar al pachá para…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-Apágina PDF 196
Incluso les declaró a algunos esclavos cristianos que le reprochaban su crimen que, si era turco por fuera, en el alma seguía siendo cristiano. Y poco a poco, reflexionando en el grave pecado que había cometido renunciando externamente a su religión, se sintió tocado de un verdadero arrepentimiento. Y al ver que sólo podía expiar su cobardía con la muerte, se decidió a ello, antes que vivir más tiempo en aquel estado de infidelidad. Les manifestó a algunos…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-Apágina PDF 199
cosas que pudieran servir contra los cristianos. Pero finalmente el cónsul le indicó que al rey de Francia le parecería mal que echasen a una persona que él había enviado; y él le mandó volver. Ha vuelto, y los pobres esclavos salieron a su encuentro,. alabando a Dios y echándose a sus pies para abrazarle, y le decían, uno: «Yo he ayunado por esto»; otro: «Yo he oído tantas misas»; y otro: «Yo he hecho tantas oraciones». Todos…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-Apágina PDF 199
Tal es la prisa que sienten aquellos pobres cautivos por celebrar el jubileo, que ellos ya lo han hecho y nosotros todavía no lo hemos empezado. ¡Cuántos motivos de consuelo y de agradecimiento a Dios!