CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 64
Los padres de la Misión habían fundado en Montmirail (diócesis de Soissons, actualmente departamento de la Marne) en 1644. 3. Bernardo Codoing era entonces superior de la casa de Saint-Méen (diócesis de Saint-Malo). No hemos podido identificar la localidad de Rouy. 4. Simón Le Gras, nació en París en 1589, obispo de Soissons en 1623 murió en el castillo de Sept-Mons, cerca de Soissons, en 1656. 5. El prior del Hôtel-Dieu de la Chaussée, que dependía de la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 93
924 [883,III,93-95] A FRANCISCO PERROCHEL, OBISPO DE BOULOGNE París, último de octubre 1646. Monseñor: Doy gracias a Dios por las que él le concede y, por medio de usted, a todas las almas que le ha confiado y a toda la Iglesia en general, y ruego a su divina bondad que le santifique cada vez más. El señor de Villequier 1 ha hablado maravillas de su señor obispo a la reina y al señor cardenal 2, de forma…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 146
— El original se lo entregó el señor Pedro Marietti en 1886 a los sacerdotes de la Misión de Chieri, en agradecimiento a la hospitalidad que le prestaron durante los ejercicios espirituales que hizo antes de recibir las sagradas órdenes. 1. El ardenal Durazzo. 136
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 174
980 [939,III,174-180] A LAS HIJAS DE LA CARIDAD DEL HOSPITAL DE NANTES. Orsigny, a cuatro leguas de París, 24 abril 1647. Mis queridas hermanas: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Siempre pienso con gran consuelo en vosotras y en la dicha que tenéis de ser Hijas de la Caridad y de trabajar las primeras en ese lugar en que estáis para asistir a los pobres. Pero cuando oigo decir que vivís como verdaderas hijas de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 165
Les suplico muy humildemente, mis queridas hermanas, que acepten todo lo que les he dicho por amor a Nuestro Señor, en el que soy de todas ustedes su muy humilde servidor 3, VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión. Dirección: A nuestras queridas hermana, las Hijas de la Caridad siervas de los pobres enfermos del hospital de Nantes.
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 208
1006 [965,III,208] A LUISA DE MARILLAC Fréneville, 26 junio 1647. Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Partí tan inesperadamente que me fue imposible decirle adiós; su bondad sabrá excusarme, según espero. Estaré de vuelta el lunes o el martes por la mañana, si Dios quiere. Entretanto le ruego me tenga al corriente de sus noticias por medio de un hermano nuestro, que saldrá mañana para venir acá. Le mando una o dos cartas que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 256
¡Bondad divina, une también así los corazones de esta pequeña Compañía de la Misión, y pídele lo que quieras! La fatiga será dulce y todo trabajo resultará fácil, el fuerte aliviará al débil y el débil amará al fuerte y le obtendrá de Dios mayores fuerzas; y así, Señor, tu obra se hará a Tu gusto y para la edificación de la Iglesia, y los obreros se multiplicarán, atraídos por el olor de tanta caridad. ________ Carta 1044.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 238
está ahora en Saintes. El padre du Chesne sería muy indicado, si estuviera aquí, pues la diversidad de faenas de esa casa necesita un espíritu activo; pero hace seis meses que no hemos recibido noticias suyas 3, y esto nos preocupa. Por otro lado, la Providencia nos ha quitado los medios de dejar allí por algún tiempo al padre Dehorgny, como habíamos proyectado; en fin, no habrá más remedio que dejar allí por más tiempo al padre [Chrétien]…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 238
Nuestro Señor le inspirará todo lo demás y le dará parte en su espíritu. Lo espero con mayor razón por el hecho de que esta visita es más importante que las anteriores, pues esa casa es la más difícil que tenemos, debido a la diversidad extraordinaria de sus ocupaciones: el hospital, misiones en las galeras, misiones en tierra, capellanes, seminario, asuntos de Berbería, cartas que hay que enviar y recibir y otras varias circunstancias.
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 251
le agradezco que haya asistido a la reunión de los señores administradores 1. No he podido acabar de leer los artículos que le han propuesto; los veré, Dios, mediante, junto con la fundación de la señora duquesa 2. Antes de que pueda decirle lo que pienso sobre las obligaciones de ésta, para que pueda usted redactar algún reglamento para el hospital, le ruego que me envíe una copia de la patente de fundación, que nos servirá para ello;…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 251
¿Ha vuelto el señor arzobispo de Marsella? 4 ¿Le entregó usted mi carta y le hizo la propuesta del seminario? En ese caso, ¿cómo la acogió y en qué disposición lo encuentra? Al pie de la primera página: Padre Portail. ________ 1. Los administradores del hospital de galeotes. 2. La duquesa de Aiguillon. 3. Esta parte de la frase es de mano del santo. 4. Esteban de Puget. 249
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 272
1061 [1016,III,272-274] A ANTONIO PORTAIL París, 14 febrero [1648] 1. La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me parece que los señores administradores 2 tienen el deseo de manejarlo todo. Cuando vuelvan a hablarle de las reglas del hospital, dígales, como si fuera idea suya, que es norma de los que Dios utiliza para la fundación de obras santas y nuevas ir retrasando todo lo que pueden el reglamento de las mismas, ya que la experiencia…
