CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 187
986 [945,III,187-188] A JUAN DEHORGNY, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA 9 mayo 1647. Confieso que los cargos de superiores de nuestras casas no se cumplen bien; pero esté seguro de que es esto lo que de ordinario les ocurre a las Compañías que nacen y que la de los jesuitas, aparte de los nueve primeros padres y algunos otros, se encontraba en un estado semejante al principio. La gracia imita a la naturaleza en muchas cosas, haciéndolas…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 172
lejos de las máximas del mundo y totalmente abandonado en manos de la providencia de Dios! Cuando a veces pienso en el gobierno de esta humilde Compañía, siento un consuelo muy sensible al ver que ha procurado seguir a esa misma providencia en toda su humilde conducta, de forma que no se apoya ya en esos medios humanos, que no son más que cañas; puedo decirle, padre, que ése creo precisamente que es nuestro peligro; y si la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 172
Lo que le digo parece paradójico: pero esté seguro, padre, de que la experiencia se lo demostrará así. Le escribo al padre Dehorgny y le ruego que se quede este verano con usted, para ayudarle con su asistencia. Le ruego, padre, que tenga confianza en él, como también en los buenos consejos que le deje el padre Portail. ¿Pero qué digo? Hago mal en hacerle este ruego, pues sé que, gracias a Dios, es ése su espíritu. Me…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 179
gró, por venir de usted, a quien quiero con tanto afecto; pero me entristeció, al ver que tiene usted enfermo al pobre padre Blatiron. Tengo miedo de que le ocurra algo malo a su salud, si Dios no lo conserva, como espero, ya que nadie hace tanto trabajo si no es por pura obediencia. No menos preocupado me siento por usted, pues, como dice el mismo padre Blatiron, está usted metido en muchos trabajos y preocupaciones; le ruego…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 200
999 [958,III,200-201] A JUAN MARTIN París, 7 junio 1647. Padre: ¡La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros! La presente es solamente para consolarme con usted por la ayuda que les ha llegado, no dudando de que el padre Patricio 1 estará ya en Génova, pues salió de Roma hace más de un mes, por lo que me ha escrito-el padre Portail. Le ruego que lo abrace de mi parte, como yo les abrazo a todos en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 204
Y como la presencia de una persona apresura el éxito de un asunto y lo asegura con mayor rapidez y acierto, creo que la cosa merece que envíe usted a alguien que no aparezca por allí con el hábito, pues los asuntos se resuelven antes si pasan por allí los exploradores sin ser notados. Se dice que el señor obispo de Puy 4 tiene que ir a Roma para la beatificación del bienaventurado obispo de Ginebra, este otoño…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 236
1028 [986,III,236-237] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA 20 septiembre 1647. Le ruego, padre, que salga de San Salvador 1 y que no emplee en Roma más de seis días para acabar la visita 2, Ya es bastante, tanto porque tendrá menos faena cuanto más abrevie, como porque tenemos aquí necesidad de su presencia. Estoy yo solo para llevar la carga, pues sólo puede ayudarme el padre Cuissot 3. También le ruego que se contente…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 244
1035 [993,III,244-248] A ANTONIO PORTAIL, EN ROMA 4 octubre 1647. Acabamos de salir del retiro. Estábamos dieciocho en una tanda y treinta y dos en otra. Hemos hecho la renovación de los votos. Y como algunos han dicho que eran nulos y tenían dificultad en renovarlos (los principales eran el padre... y un clérigo), le he dicho a este último que no los renueve. Y el padre.... viniendo a verme para decirme que habían cesado todas sus dificultades…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 226
los que la ataquen, ya que sin duda se hará todo lo posible por impugnar estos votos desde dentro y desde fuera. Dios bendijo, por lo visto, esta plática. Nunca vi en todos tantos sentimientos de devoción, a no ser en mí, que soy el más miserable y el mayor pecador del mundo. Por consiguiente, si se impugna la cosa, será por la reserva de la dispensa del Papa; no obstante, los doctores de aquí nos dicen que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 251
le agradezco que haya asistido a la reunión de los señores administradores 1. No he podido acabar de leer los artículos que le han propuesto; los veré, Dios, mediante, junto con la fundación de la señora duquesa 2. Antes de que pueda decirle lo que pienso sobre las obligaciones de ésta, para que pueda usted redactar algún reglamento para el hospital, le ruego que me envíe una copia de la patente de fundación, que nos servirá para ello;…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 278
Llegado a Madagascar el 4 de diciembre de 1648, aprendió la lengua del país, que ya había empezado a estudiar en el barco, tan bien que poco después fue capaz de redactar en ella un resumen de la doctrina cristiana. Convirtió a varios protestantes, bautizó a 77 malgaches y regularizó la situación de muchos franceses que vivían en concubinato con mujeres indígenas. No sólo evangelizó Fort-Dauphin, sino todo el país alrededor, en un radio de más de diez…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 259
navegación, que dura cuatro o cinco meses 8, mediante sus oraciones y la práctica de las virtudes por parte de los marineros, gracias a sus esfuerzos y consejos; con esos señores 9, tener siempre un gran respeto; ser fiel para con Dios para no fallar nunca a sus intereses, sin traicionar nunca a la conciencia con ninguna consideración, sino buscando con cuidado que no se estropeen los intereses de Dios por precipitarlos demasiado; ocupar bien el tiempo y…