CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 508
Le escribo aprisa. Me consolará indicándome la situación de su salud, de sus hijas y del Hôtel-Dieu. Sabe que el señor Lavocat 4 no ha sido del parecer que se vuelva a empezar hasta después de la fiesta de san Dionisio 5; y algún día sabrá que yo soy, más de cuanto puedo expresarla, en su amor, s. s. V. D . Dirección: A la señorita Le Gras.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 509
365 [352,I,509-511] A LAMBERTO AUX COUTEAUX Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He aquí dos hijas de la Caridad 1 que van para esa a aliviar a las damas de la Caridad y asistir a los pobres enfermos las dos saben llevar la escuela de niñas; se le podrá dejar a una para ello, cuando los enfermos disminuyan; y la otra se volverá para acá. La señora duquesa de Aiguillon me indicó que escribiría…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 444
de sus asuntos. Hoy he encargado que se reserven dos [plazas] y que se den las arras 3 para el coche de Tours. Esta tarde sabré el día, la hora y el lugar de partida. Creo que será conveniente nombrar superiora a nuestra hermana Bárbara 4, hasta que se disponga otra cosa. Me parece que será realmente bueno aprovecharse de su pequeño trabajo cuando no haya tantos enfermos. Alabo a Dios por la satisfacción que tiene más ampliamente…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 517
370 [357,I,517-518] A LUISA DE MARILLAC Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Doy mil acciones de gracias a Dios por su buen estado y ruego la conserve en perfecta salud. Soy del parecer de su buen señor párroco, que comulgue usted en casa; y no importa que no sienta muchas ganas de ello; Nuestro Señor lo hace expresamente, como espero, para que tenga el mérito de la obediencia, junto al del amor con que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 519
371 [358,I,519] A LAMBERTO AUX COUTEAUX, SUPERIOR EN RICHELIEU 1 noviembre 1638 ... El señor presidente Fouquet 1 se ha curado de una hidropesía tomando medio vaso de jugo de perifollo, con igual cantidad de vino blanco, bien mezclados entre sí y colados por medio de un trapo, tomado en ayunas, sin comer hasta dos horas más tarde y no tomando como comida más que medio sextario de bebida. Uno de nuestros hermanos del seminario se ha curado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 450
373 [360,I,520-521] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1633 1 y 1639 2] Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Agradezco la preocupación que por mí tiene y le ruego que cuide de su salud y de no trabajar tanto. En cuanto al asunto de que me habla, asegure a esas buenas hermanas que hablaré con el señor decano para la conservación de su comunidad, pero no creo que tenga que hablar con las damas sobre…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 521
374 [361,I,521] A LUISA DE MARILLAC Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Sea usted bien venida y Nuestro Señor alabado por la salud que le ha concedido. En nombre de Dios, señorita, cuídela bien. Si puedo, iré mañana a verla, o al menos pasado mañana. Va aquí la respuesta a la señora de Liancourt. Le ruego que se la envíe. Su hijo acaba de salir de aquí. Me parecía de otro espíritu, o en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 452
¿No es conveniente que usted sepa exactamente la intención de su hija 2? El último de los que le han hablado es hombre de bien y de un excelente espíritu y de juicio adecuado a su edad. Pero, teniendo en cuenta lo que sabe usted, parece preferible Lotin 3, según creo, aunque menos acomodado. Pero se necesitará una maravillosa delicadeza para obrar de este modo con el último propuesto. En ese caso podrá alegar el deseo de la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 524
377 [364,I,524-527] A ANTONIO LUCAS Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Heme aquí de vuelta de Richelieu. He recibido una de sus cartas por aquellos barrios y otra aquí. Ambas me hacen ver la bendición de Dios sobre sus trabajos, y la última la indisposición de los padres Renar y Mouton y cómo se marchaba a Joigny. Doy gracias a Dios por todo esto y le pido que devuelva la perfecta salud a esos…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 524
Pido a Dios, padre, que le dé la gracia de hacer lo mismo. ________ ministro, antiguo obispo de Luçon, decía que tres de los sacerdotes residentes en dicha casa deberían dar misiones en la diócesis de Luçon «cuatro veces al año, en las estaciones más convenientes, y emplearse allí seis semanas cada vez» (cfr. carta 298, nota 4). Pensándolo mejor, se creyó conveniente establecer en Luçon una casa distinta. Bernardo Codoing, destinado por los superiores, aceptó; pero, quizás…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 454
Pero, Dios mío, ¿cómo están los señores Pavillon, Renar y Perrochel? Le suplico que cuide mucho de ellos y de la salud de toda la Compañía. No hay que dejar, el jueves, de darles descanso y alguna diversión agradable, en la medida que pueda tenerse inter privatos parietes. Saludo muy humildemente a esos señores y a toda la Compañía y envío al señor Perrochel un paquete que nos han enviado para él. Le suplico le diga que ya…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 455
Las tabernas son menos frecuentadas, casi nada, especialmente durante los oficios, los domingos y días de fiesta. La Caridad marcha muy bien. Trata a sesenta enfermos desde Pascua, sin que [haya] muerto más que una sola joven; y antes no solían fallar. Las dos hermanas sirvientes de los pobres que hemos enviado desde aquí realizan maravillas, una con los enfermos y la otra en la instrucción de las niñas. No sé si se podrían establecer dos en Joigny.…