CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 221
163 [155,I,221-223] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1632 y 1636] 1 Señorita: La caridad de Jesucristo, que la une conmigo, sea su salud. Acabo de enterarme que se encuentra usted algo indispuesta, lo que lamento y le ruego que haga todo lo posible por curarse para su servicio; y le agradezco muy humildemente tantas preocupaciones y caridad como se toma por mí, ese buen pan, esas confituras, esas manzanas y todo lo que me acabo de enterar que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 208
165 [157,I,225-] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le agradezco muy humildemente todo el contenido de su carta y me he sentido muy consolado de lo que en ella me dice, y espero efectivamente que la volveré a encontrar muy fuerte y generosa. Ea, pues, señorita, seamos valientes y saquemos fuerzas de nuestra flaqueza, que sirve de ocasión a Nuestro Señor para hacerse El mismo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 210
Le suplico además que recomiende a la compañía la santa modestia, que es quizás uno de los medios más eficaces para aprovechar en ese pueblo. Esto es, Padre, todo lo que puedo decirle por el momento, si no es que añado mis muy humildes saludos al señor prior, al Padre Renar y al Padre Flahan; y le ruego que encomiende a Dios un asunto de importancia y diga al Padre Renar que quizás sea conveniente que asista el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 225
172 [164,I,225-236] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1640] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya estoy de vuelta de la misión de Villers 2 desde ayer por la tarde, y con buena salud, gracias a Dios. Le ruego que me indique el estado de la suya y si cree conveniente que vengan dos muchachas mayores escogidas por la señorita Poulaillon para la Caridad y que parecen muy buenas. Indíqueme, pues, por medio…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 238
por mi parte; le saludo y soy, en el amor de Nuestro Señor, señorita, su muy humilde [servidor] 4. Martes, a la una VICENTE DEPAÚL
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 224
Rogándole que tenga cuidado de su salud, soy entre tanto, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL Me olvidaba de decirle que no he recibido las bulas y que alabo a Dios porque ha conseguido usted que las corrigieran y tengo por ello una alegría que no puedo expresar. Dirección: Al padre du Coudray, sacerdote, en Roma.
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 228
Quod si religiosis praedictis placeret in communi cum dictis presbyteris vivere, id eis liceret, solvendo ex dicta quingentarum librarum summa cuilibet illorum, ut praefertur, solvendo ducentas libras pro cujuslibet eorum victu, reliquis trecentis libris eis pro aliis eorum necessitatibus liberis remanentibus; in casum vero infirmitatis tam Adriani quam religiosorum hujusmodi, in infirmaria communi curari eisque cibus et potus ac medicinae a dictis presbyteris praestari ipsisque de medico, chirurgo et pharmacopola solvendo pro rata temporis ad rationem ducentarum librarum…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 235
Si los religiosos desean vivir en común con los indicados sacerdotes, se retendrán 200 libras por su alimentación de las 500 que se les deben, quedando el resto para subvenir a sus otras necesidades. En caso de enfermedad, tanto del prior como de los demás religiosos, podrán hacerse cuidar en la enfermería común, cargando los citados sacerdotes con los gastos de medicinas, botica, cirujano, remedios y alimentos. Estos mismos religiosos podrán vivir en particular en el priorato o…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 279
que confío. En fin, acabemos con la súplica que le hago de que cuide de su salud. Con esta esperanza, soy en el amor de Nuestro Señor, su servidor muy humilde 5, V. D .
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 281
187 [187,I,282] A LUISA DE MARILLAC Señorita: Me parece bien su carta. El espíritu maligno se entremete en el plan de la asistencia espiritual de esas pobres mujeres. El señor Chevenis me ha hablado también esta mañana y me dice que los chevitanos están muy molestos con ello y me dice que no son de la comunidad. Ruego a usted que aclare este punto. Lo peor que podría suceder es que hubiese que abandonar todo eso. Si así…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 246
Está bien, padre; esto es todo lo que tengo que decirle de momento sobre mí, si no es que le saludo con todo el cariño de mi corazón y que le ruego que cuide de su salud; soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde y obediente servidor. V ICENTE DEPAÚL San Lázaro, 6 noviembre 1634. Dirección: Al padre du Coudray, sacerdote de la Misión, en Roma. ________ 1. Alfonso de Richelieu, hermano del cardenal ministro.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 257
tancia y humildemente y en espíritu de humildad 5. Que el padre Lucas siga con las predicaciones, y usted con el catecismo. Dudo mucho que el señor Olier 6 y Perrochel 7 vayan a verles. El primero había partido ya y el segundo debería seguirle unos días más tarde. Pero el señor Olier se ha visto detenido por la proposición que con insistencia le ha hecho el señor de Langres 8 para que tomara su obispado. Andan ahora…